Une vue de la pagode Thiên Mu à Huê (Centre). Photo : CVN Hanoï (VNA) - Établiecomme capitale du Vietnam en 1802, la ville de Huê, province de ThuaThiên-Huê (Centre), a été non seulement le centre politique mais aussile centre culturel et religieux sous la dynastie des Nguyên, jusqu’en1945. Huê est réputée pour ses 900 monuments historiques et patrimoinesculturels reconnus par l’État et l’UNESCO.
Afin de préserver ses monuments historiques, la province de ThuaThiên-Huê a proposé un plan de préservation et de promotion des valeurspatrimoniales de l’ensemble des monuments de Huê pour la phase 2020-2030et vision 2050.
Selon les données de statistiques, ces 25 dernières années, plus de 170monuments de cet ensemble ont été restaurés. Grâce au soutien dugouvernement, d’organisations nationales et internationales, etparticulièrement aux efforts de la province elle-même, environ 130ouvrages, grands et petits, ont été restaurés tels que Ngo Môn, lespalais Thai Hoà, Diên Tho, Truong Sanh, Long An, An Dinh, Hiên Lâm Cac,les tombeaux des rois Minh Mang, Tu Duc, Khai Dinh, les théâtres DuyêtThi Duong, Minh Khiêm Duong ou encore la pagode Thiên Mu.
Rien qu’en 2019, le Centre de préservation des vestiges de Huê aréalisé 16 projets de restauration, pour un montant de plus de 100milliards de dôngs.
Ce centre a renforcé son partenariat avec l’Organisation des Nationspour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), l’Allemagne, lesÉtats-Unis, la France, le Japon, la République de Corée, la Pologne etles Pays-Bas dans les travaux de restauration, de recherche et laformation de la main-d’œuvre en la matière.
En 2013, l’ensemble des monuments de Huê a été reconnu par l’UNESCO. En2014, Huê a été reconnue "ville culturelle de l’ASEAN" et "ville del’environnement durable de l’ASEAN". Elle fut la première ville du payset la troisième de l’ASEAN à recevoir le titre de "ville culturelle".
En outre, Huê possède des patrimoines immatériels reconnus parl’UNESCO. Il s’agit notamment du nha nhac cung dinh Huê (musique de lacour de la dynastie de Huê) ; des môc ban (tablettes en bois) et deschâu ban de la dynastie des Nguyên - un ensemble de documentsadministratifs sans oublier les poèmes en caractères chinois etdémotiques hán - nôm gravés sur les monuments de Huê.
Protection des maisons-jardins
Outre les monuments historiques, les maisons-jardins constituent unedestination de prédilection pour de nombreux touristes et sontemblématiques de l’architecture originale de Huê.
Les maisons-jardins se concentrent sur les deux rives de la rivière desParfums. Ce sont des maisons à toiture en tuile entourées par un jardinluxuriant et bien taillé.
An Hiên (maison de paix) est la plus belle et la plus connue desmaisons-jardins de Huê. Elle donne sur la rivière des Parfums. Le cheminqui mène à la maison est long de 34 m et est bordé de pruniersverdoyants. D’une superficie totale de près de 5.000 m², cette maison aété construite en respectant les principes de la géomancie.
D’après une dame qui s’occupe de la maison, à l’identique des autresanciennes maisons de Huê, un paravent a été installé devant l’entrée dela maison An Hiên pour dissimuler les scènes de la vie quotidienne etchasser les mauvais esprits. Et d’ajouter que la maison possèdeégalement un étang pour conserver la fraîcheur.
Selon les statistiques du Comité populaire municipal, Huê recenseactuellement une centaine de maisons-jardins. Pour préserverl’architecture de ces bâtiments, le Comité populaire provincial aélaboré le projet "Politiques d’assistance à la protection desmaisons-jardins typiques de Huê et au développement de leurs valeurs".Vingt-cinq ouvrages y participent.
L’année dernière, Thua Thiên-Huê a injecté plus de 5,6 milliards dedôngs pour restaurer neuf maisons-jardins dans l’ancien village de PhuocTich, district de Phong Diên. - CVN/VNA
Afin de préserver ses monuments historiques, la province de ThuaThiên-Huê a proposé un plan de préservation et de promotion des valeurspatrimoniales de l’ensemble des monuments de Huê pour la phase 2020-2030et vision 2050.
Selon les données de statistiques, ces 25 dernières années, plus de 170monuments de cet ensemble ont été restaurés. Grâce au soutien dugouvernement, d’organisations nationales et internationales, etparticulièrement aux efforts de la province elle-même, environ 130ouvrages, grands et petits, ont été restaurés tels que Ngo Môn, lespalais Thai Hoà, Diên Tho, Truong Sanh, Long An, An Dinh, Hiên Lâm Cac,les tombeaux des rois Minh Mang, Tu Duc, Khai Dinh, les théâtres DuyêtThi Duong, Minh Khiêm Duong ou encore la pagode Thiên Mu.
Rien qu’en 2019, le Centre de préservation des vestiges de Huê aréalisé 16 projets de restauration, pour un montant de plus de 100milliards de dôngs.
Ce centre a renforcé son partenariat avec l’Organisation des Nationspour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), l’Allemagne, lesÉtats-Unis, la France, le Japon, la République de Corée, la Pologne etles Pays-Bas dans les travaux de restauration, de recherche et laformation de la main-d’œuvre en la matière.
En 2013, l’ensemble des monuments de Huê a été reconnu par l’UNESCO. En2014, Huê a été reconnue "ville culturelle de l’ASEAN" et "ville del’environnement durable de l’ASEAN". Elle fut la première ville du payset la troisième de l’ASEAN à recevoir le titre de "ville culturelle".
En outre, Huê possède des patrimoines immatériels reconnus parl’UNESCO. Il s’agit notamment du nha nhac cung dinh Huê (musique de lacour de la dynastie de Huê) ; des môc ban (tablettes en bois) et deschâu ban de la dynastie des Nguyên - un ensemble de documentsadministratifs sans oublier les poèmes en caractères chinois etdémotiques hán - nôm gravés sur les monuments de Huê.
Protection des maisons-jardins
Outre les monuments historiques, les maisons-jardins constituent unedestination de prédilection pour de nombreux touristes et sontemblématiques de l’architecture originale de Huê.
Les maisons-jardins se concentrent sur les deux rives de la rivière desParfums. Ce sont des maisons à toiture en tuile entourées par un jardinluxuriant et bien taillé.
An Hiên (maison de paix) est la plus belle et la plus connue desmaisons-jardins de Huê. Elle donne sur la rivière des Parfums. Le cheminqui mène à la maison est long de 34 m et est bordé de pruniersverdoyants. D’une superficie totale de près de 5.000 m², cette maison aété construite en respectant les principes de la géomancie.
D’après une dame qui s’occupe de la maison, à l’identique des autresanciennes maisons de Huê, un paravent a été installé devant l’entrée dela maison An Hiên pour dissimuler les scènes de la vie quotidienne etchasser les mauvais esprits. Et d’ajouter que la maison possèdeégalement un étang pour conserver la fraîcheur.
Selon les statistiques du Comité populaire municipal, Huê recenseactuellement une centaine de maisons-jardins. Pour préserverl’architecture de ces bâtiments, le Comité populaire provincial aélaboré le projet "Politiques d’assistance à la protection desmaisons-jardins typiques de Huê et au développement de leurs valeurs".Vingt-cinq ouvrages y participent.
L’année dernière, Thua Thiên-Huê a injecté plus de 5,6 milliards dedôngs pour restaurer neuf maisons-jardins dans l’ancien village de PhuocTich, district de Phong Diên. - CVN/VNA
source
