Tuyen Quang (VNA) - "Le chant "Then" (hat Then) est une source culturelle, un patrimoine inestimable et l'âme du peuple Tay. En tant que jeunes, nés dans les maisons sur pilotis du peuple Tay et élevés au son des chants, nous devons apprendre et préserver encore davantage l'âme de notre peuple Tay."
Ce sont les confidences et les sentiments des membres du Club du chant “Then” et du cithare “Tinh” (dan Tinh) de la commune de Tan Trao, district de Son Duong, province de Tuyen Quang (Nord) vis-à-vis de la préservation du chant “Then”.
Selon Trieu Thi Lam Hanh, directrice du Club du chant “Then” et du cithare “Tinh” de la commune de Tan Trao, avec le désir de préserver, de promouvoir le chant “Then”, les mélodies culturelles traditionnelles uniques du peuple Tay à Tan Trao, début 2022, elle a encouragé les femmes locales à pratiquer et à créer ce club. Initialement, le club comptait 17 membres qui étaient tous des jeunes, le plus âgé avait 44 ans, le plus jeune 9 ans. Actuellement, le club compte 22 membres.
Selon Trieu Thi Lam Hanh, auparavant, chaque vendredi et samedi soir, les membres se réunissaient à la Maison culturelle du village de Tan Lap, dans la commune de Tan Trao, pour pratiquer le chant et la danse. Par la suite, le club a maintenu ses activités deux fois par mois.
Hoang Duc Soai, président du Comité populaire de la commune de Tan Trao, a déclaré que la commune comptait 12 groupes ethniques vivant ensemble, principalement les Tay, Nung, Dao, Cao Lan, San Chay...
Ces derniers temps, pour que chaque minorité ethnique puisse préserver et promouvoir son identité culturelle spécifique, la commune s'est coordonnée avec le service de la Culture et de l'Information du district de Son Duong pour organiser des cours de langue ethnique. Parallèlement, "nous encourageons l'utilisation des langues ethniques et des costumes traditionnels pendant les fêtes, le Nouvel An et les événements locaux", a-t-il ajouté.
Dans le district de Son Duong, il existe actuellement quatre clubs de chant “Then” et de cithare “Tinh” réunissant près de 90 membres. Selon Mme Ha Thi Hong Lien, cheffe dudit service, dans les temps à venir, le district continuera à se coordonner avec les services et comités spécialisés pour préserver et promouvoir l'identité culturelle ethnique, notamment le chant “Then” des peuples Tay, Nung et Thai. - VNA
