Préservation de la culture des minorités ethniques - une tâche urgente

Les moyens de protéger et mettre en œuvre les valeurs de la culture des groupes ethniques minoritaires au Vietnam ont été discutés lors d'un atelier organisé le week-end dernier.
Préservation de la culture des minorités ethniques - une tâche urgente ảnh 1(Source: baovanhoa.vn)

Hanoi (VNA) - Les moyens de protéger et mettre en œuvre les valeurs de la culture des groupes ethniques minoritaires au Vietnam ont été discutés lors d'un atelier organisé au Village national de la culture ethnique et du tourisme à Hanoi le week-end dernier.

Selon le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, la préservation et la promotion de la culture des minorités ethniques ont contribué à renforcer le patriotisme et la fierté du public tout en renforçant le grand bloc d’union nationale.

Plus de 80 fêtes traditionnelles d'ethnies telles que les Muong, les Thai, les Tay, les Co Tu, les H'mong, les Nung, les Dao, les Ba Na, les Chut et les Khmer ont été revitalisées. Plus de 30 villages de 25 minorités ont été aidés dans la préservation de leur patrimoine culturel traditionnel, notamment festivals, chants et danses folkloriques, costumes, artisanat et coutumes.

De nombreuses classes enseignant la culture traditionnelle immatérielle des groupes ethniques de moins de 10.000 habitants ont été ouvertes dans de nombreuses provinces du pays, comme Ha Giang, Lai Chau, Dien Bien, Lao Cai et Thai Nguyen au nord, Quang Binh dans la région Centre et Kon Tum sur les Hauts Plateaux du centre.

Notamment, 134 des 271 éléments du patrimoine culturel immatériel national appartiennent à des minorités ethniques et 276 des 617 personnes reconnues comme "Artisans méritoires" appartiennent à ces groupes.

Lors de l’atelier, de nombreux participants ont déclaré que la préservation et la promotion de la culture des minorités ethniques constituaient une tâche de plus en plus urgente face à la culture étrangère, à l’urbanisation rapide et à la commercialisation du patrimoine.

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a déclaré qu'il fallait à chaque communauté ethnique des milliers d'années pour former une identité culturelle. Par conséquent, la préservation et la promotion culturelles ont besoin de visions stratégiques et de patience.

L'Etat soutient non seulement les activités de conservation du patrimoine culturel mais crée également un environnement favorable permettant à chaque citoyen, à chaque communauté et à la société tout entière de s'associer à ce travail, a-t-il ajouté.

Tong Thi Phong, vice-présidente de l'Assemblée nationale, a déclaré que la protection et la mise en œuvre des identités culturelles des groupes ethniques ne relevaient pas de la responsabilité d'un seul groupe, mais de tout le système politique et même de tout le peuple.

Elle a demandé au gouvernement de réviser les documents juridiques relatifs aux politiques, notamment en matière de préservation de la culture, à l'intention des minorités ethniques, en particulier des groupes peu peuplés vivant dans les zones frontalières, insulaires et de réinstallation, afin de les encourager à défendre les belles valeurs culturelles et à renoncer aux pratiques arriérées.

La responsable a également plaidé pour une formation de la main-d'œuvre et à des politiques encourageant la transmission du patrimoine culturel aux jeunes générations. -CPV/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.