Première journée du procès en appel de l'affaire Vinalines

L'ex-président du Conseil d'administration de la Compagnie générale de navigation maritime du Vietnam (Vinalines) Duong Chi Dung a reconnu sa culpabilité dans la violation intentionnelle des règles publiques de gestion économique ayant entraîné de graves conséquences lors de la première journée du procès en appel de l'affaire Vinalines, le 22 avril à Hanoi.
L'ex-président duConseil d'administration de la Compagnie générale de navigation maritimedu Vietnam (Vinalines) Duong Chi Dung a reconnu sa culpabilité dans laviolation intentionnelle des règles publiques de gestion économiqueayant entraîné de graves conséquences lors de la première journée duprocès en appel de l'affaire Vinalines, le 22 avril à Hanoi.

L'ex-directeur général de Vinalines Mai Van Phuc et l'ex-directeurgénéral de la Sarl de réparation navale de Vinalines Tran Hai Son ontégalement reconnu leur erreur de gestion dans l'achat du dock flottant83M, dont le parquet alléguait être la couverture d'une fraude deplusieurs millions de dollars.

Cependant, les trois accusés ont tous rejeté l'accusation de détournement de biens publics.

L'ex-directeur général adjoint de Vinalines Tran Huu Chieu a reconnuavoir reçu 340 millions de dongs de Tran Son Hai et sollicité laclémence de la cour.

Mardi après-midi, la cour ainterrogé les représentants de Vinalines, du Registre du Vietnam, duministère du transport et des Communications pour éclaircir la naturedes charges alléguées.

Selon l'acte d'accusation, dedébut 2007 à fin 2008, Vinalines a mis en oeuvre un projet de créationdu chantier de réparation navale du Sud d'un coût de 6.489 milliards dedongs, outre celui d'achat de son ouvrage principal, un dock flottant83M de 14,136 millions de dollars.

Les responsables deVinalines ont commis plusieurs infractions, d'une part, en décidantseuls de cet investissement, sans l'approbation du Premier ministre,alors même que ce projet ne figurait pas dans l'aménagement du ministèredu Transport et des Communications.

D'autre part,l'acquisition par Vinalines de ce dock flottant, ouvrage principal duchantier, dès avant approbation du projet qui était impossible en toutétant de cause, et donc l'attribution du terrain par la province de BaRia-Vung Tau également, ont empêché sa mise en service, entraînant ainsiun lourd manque à gagner alors que les paiements des intérêts descrédits souscrits couraient, et nécessité la location d'un emplacementpour plusieurs dizaines de milliards de dongs.

Enfin,Duong Chi Dung, Mai Van Phuc, Tran Hai Son et Tran Huu Chieu ontintentionnellement enfreint la réglementation des achats publics,notamment en payant 9 millions de dollars à un intermédiaire, lacompagnie singapourienne de transport AP, en vue de détourner finalementplus de 28 milliards de dongs. Le préjudice total pour l'Etat s'élève àprès de 367 milliards de dongs. Duong Chi Dung, à lui seul, a détourné10 milliards de dongs.

L'audience d'appel devrait durer trois jours, du 22 au 24 avril. -VNA

Voir plus

A Hanoï, stationnement et transports publics gratuits lors du Têt. Photo : Tintuc/VNA

Hanoï : Stationnement et transports publics gratuits lors du Têt

La capitale Hanoï a mis en œuvre un programme de gratuité pour plusieurs zones de stationnement et l’ensemble de son réseau de transports publics subventionnés pour faciliter les déplacements des citoyens et des touristes durant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).