Première journée du procès en appel de l'affaire Vinalines

L'ex-président du Conseil d'administration de la Compagnie générale de navigation maritime du Vietnam (Vinalines) Duong Chi Dung a reconnu sa culpabilité dans la violation intentionnelle des règles publiques de gestion économique ayant entraîné de graves conséquences lors de la première journée du procès en appel de l'affaire Vinalines, le 22 avril à Hanoi.
L'ex-président duConseil d'administration de la Compagnie générale de navigation maritimedu Vietnam (Vinalines) Duong Chi Dung a reconnu sa culpabilité dans laviolation intentionnelle des règles publiques de gestion économiqueayant entraîné de graves conséquences lors de la première journée duprocès en appel de l'affaire Vinalines, le 22 avril à Hanoi.

L'ex-directeur général de Vinalines Mai Van Phuc et l'ex-directeurgénéral de la Sarl de réparation navale de Vinalines Tran Hai Son ontégalement reconnu leur erreur de gestion dans l'achat du dock flottant83M, dont le parquet alléguait être la couverture d'une fraude deplusieurs millions de dollars.

Cependant, les trois accusés ont tous rejeté l'accusation de détournement de biens publics.

L'ex-directeur général adjoint de Vinalines Tran Huu Chieu a reconnuavoir reçu 340 millions de dongs de Tran Son Hai et sollicité laclémence de la cour.

Mardi après-midi, la cour ainterrogé les représentants de Vinalines, du Registre du Vietnam, duministère du transport et des Communications pour éclaircir la naturedes charges alléguées.

Selon l'acte d'accusation, dedébut 2007 à fin 2008, Vinalines a mis en oeuvre un projet de créationdu chantier de réparation navale du Sud d'un coût de 6.489 milliards dedongs, outre celui d'achat de son ouvrage principal, un dock flottant83M de 14,136 millions de dollars.

Les responsables deVinalines ont commis plusieurs infractions, d'une part, en décidantseuls de cet investissement, sans l'approbation du Premier ministre,alors même que ce projet ne figurait pas dans l'aménagement du ministèredu Transport et des Communications.

D'autre part,l'acquisition par Vinalines de ce dock flottant, ouvrage principal duchantier, dès avant approbation du projet qui était impossible en toutétant de cause, et donc l'attribution du terrain par la province de BaRia-Vung Tau également, ont empêché sa mise en service, entraînant ainsiun lourd manque à gagner alors que les paiements des intérêts descrédits souscrits couraient, et nécessité la location d'un emplacementpour plusieurs dizaines de milliards de dongs.

Enfin,Duong Chi Dung, Mai Van Phuc, Tran Hai Son et Tran Huu Chieu ontintentionnellement enfreint la réglementation des achats publics,notamment en payant 9 millions de dollars à un intermédiaire, lacompagnie singapourienne de transport AP, en vue de détourner finalementplus de 28 milliards de dongs. Le préjudice total pour l'Etat s'élève àprès de 367 milliards de dongs. Duong Chi Dung, à lui seul, a détourné10 milliards de dongs.

L'audience d'appel devrait durer trois jours, du 22 au 24 avril. -VNA

Voir plus

La famille constitue le fondement du bonheur et du développement durable. Photo: VNA

Bonheur urbain : Hanoï se classe 5e en Asie et dans le top 20 mondial

Classée parmi les villes les plus heureuses d’Asie et du monde, Hanoï met en avant le rôle central de la famille dans le bien-être social. À l’occasion de la Journée internationale du bonheur du 20 mars, la capitale vietnamienne organisera une série d’activités communautaires visant à promouvoir les valeurs familiales et à renforcer la cohésion sociale.

Pham Thi Minh Huong, femme d’affaires vietnamienne au Laos, membre du Comité permanent de l’Union générale des Vietnamiens au Laos, vice-présidente de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger et PDG de la société Gold Phuc. Photo: VNA

Élections législatives: les entrepreneurs vietnamiens au Laos confiants dans la proactivité du système politique

À l’approche des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, Pham Thi Minh Huong, femme d’affaires vietnamienne au Laos, membre du Comité permanent de l’Union générale des Vietnamiens au Laos, vice-présidente de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger et PDG de la société Gold Phuc, exprime son vif intérêt et sa pleine confiance en l’organisation de cet événement politique majeur. 

De nombreux étudiants vietnamiens en Chine expriment leur intérêt pour cet événement politique majeur. Photo: VNA

Élections nationales : les attentes des étudiants vietnamiens à l’étranger

À l’approche des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, de nombreux étudiants vietnamiens en Chine expriment leur intérêt pour cet événement politique majeur et espèrent que la nouvelle législature continuera de représenter fidèlement la volonté du peuple, y compris celle de la communauté vietnamienne à l’étranger.

L'emblème officiel des élections déployé sur les axes routiers du quartier de Ha Lam, province de Quang Ninh. Photo: VNA

Elections législatives : enjeux et perspectives du Vietnam pour le mandat 2026-2031

Dans un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Quỳnh Iris Nguyễn-de Prelle, fondatrice du Centre interculturel Vietnam–Pacifique (IVB) et membre du Conseil de l’éducation de la commune de Woluwe-Saint-Lambert, a estimé que la 15ᵉ Assemblée nationale a constitué une période marquante dans un contexte mondial marqué par la pandémie de COVID-19 et par de profondes transformations économiques et sociales.

Toutes les informations des étudiants de l’Université de médecine de Vinh ont été mises à jour via l’application VNeID. Photo: VNA

Élections législatives et locales : la génération Z se mobilise pour son premier vote

À l’approche des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, de nombreux étudiants de la génération Z dans les universités de Nghe An s’apprêtent à voter pour la première fois. Pour ces jeunes électeurs, chaque bulletin représente à la fois un droit citoyen et un engagement concret envers l’avenir du pays.