Premier lot de produits laitiers vietnamiens exporté vers la Chine

La société TH Milk est devenue la première entreprise vietnamienne à avoir reçu l'approbation de l'Administration générale des douanes de Chine pour expédier vers ce pays deux groupes de produits laitiers.
Premier lot de produits laitiers vietnamiens exporté vers la Chine ảnh 1Des produits laitiers vienamiens sont présentés pour la première fois aux consommateurs chinois. Photo: TH Milk

Une cérémonie a été organisée le 22 octobre à Hanoï pour annoncer l'exportation du premier lot de produits laitiers du Vietnam vers la Chine, en vertu du protocole signé le 26 avril 2019 par le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et l'Administration générale des douanes de Chine.

La société par actions TH Milk est devenue la première entreprise vietnamienne à avoir reçu l'approbation de l'Administration générale des douanes de Chine pour expédier vers ce pays deux groupes de produits laitiers: le lait stérilisé et le lait à arôme naturel.

Avec une population de 1,4 billion d'habitants, la Chine est considérée comme le marché le plus potentiel du monde, avec une forte demande de lait et de produits laitiers.

Lors de la cérémonie, la société par actions TH Milk a signé un contrat avec la société commerciale chinoise Jin Qiao concernant l’exportation du premier lot de produits laitiers vers la Chine.

L'approbation officielle de la Chine de l'importation des produits laitiers du Vietnam montre que l'industrie laitière vietnamienne se développe de plus en plus. Les entreprises laitières ont construit des modèles de fermes concentrés, et ont appliqué des technologies de pointe et de nouvelles technologies issues de la 4e révolution dans la production et la gestion, tout en garantissant que les produits laitiers respectaient les strictes réglementations du marché chinois.

Premier lot de produits laitiers vietnamiens exporté vers la Chine ảnh 2Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à la signature d'un protocole d'accord sur la coopération stratégique en matière de distribution de produits laitiers entre le groupe vietnamien TH et Wuxi Jinqiao International Food City de Chine. Photo: TH Milk

Prenant la parole à cette occasion, le ministre de l'Agriculture et du Développement rural Nguyen Xuan Cuong a apprécié les efforts des entreprises du secteur laitier du Vietnam en général et de la société TH Milk en particulier dans la mise en oeuvre du dit protocole.

L'événement apporte une grande opportunité pour le secteur de l'élevage de vaches laitières, de la production et de la transformation du lait au Vietnam d'avoir accès au marché chinois, mais aussi à d’autres marchés potentiels comme le Japon, le Canada, l'Australie, les États-Unis, la Thaïlande, etc.

Il a exprimé son souhait que les entreprises vietnamiennes et les éleveurs de vaches laitières investissent davantage dans le développement des troupeaux laitiers afin de garantir l'approvisionnement en lait.

Dans le futur, le ministère continuera à proposer à l'Administration générale des douanes de Chine d'examiner les demandes d'exportation de lait de quatre autres entreprises vietnamiennes, a-t-il souligné.

Toutes les fermes s'inscrivant pour exporter des produits laitiers vers le marché chinois ont toutes été surveillées par des organismes compétents, conformément au protocole et aux réglementations de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et du Vietnam.

La Chine est actuellement le premier importateur de produits laitiers au monde. En 2018, ce pays asiatique a importé pour près de 10 milliards de dollars de lait et de produits laitiers. Selon les prévisions de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), la demande chinoise de lait et de produits laitiers continuera à augmenter. Les importations chinoises de lait et de produits laitiers devrait augmenter de 45% d'ici 2025.

C’est pourquoi, cet événement est particulièrement important pour le secteur agricole vietnamien en général et la production laitière en particulier, témoignant des efforts du Vietnam pour exporter des produits agricoles de haute qualité vers les marchés potentiels, notamment la Chine.

Auparavant, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a travaillé étroitement et efficacement avec le ministère de l'Industrie et du Commerce, l'Ambassade de Chine au Vietnam et l'Ambassade du Vietnam en Chine pour expédier par la voie officielle neuf fruits frais du Vietnam vers la Chine, à savoir fruits du dragon, pastèque, litchi, longane, banane, mangue, fruit du jacquier, ramboutan et mangoustan.

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural est en train de demander à la Chine d'ouvrir le marché à d'autres fruits vietnamiens tels que le durian, la pomme-cannelle, le pamplemousse, les fruits de la passion, la noix de coco,... -VietnamPlus

Voir plus

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de Vân Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone économique de Vân Phong

Située sur une route maritime internationale stratégique, Vân Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 à 27 mètres) et bien abrité des vents, réunissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux récipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le début de l’année confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrés et environ 1,5 milliard de dollars décaissés, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle génération” de capitaux FDI.

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel. Photo: VNA

Hausse de l’IPC de 0,45 % en novembre

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel.

Le bois et les produits dérivés figurent parmi les sept groupes de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ayant enregistré une valeur d’exportation de plus d’un milliard de dollars. Photo : VNA

Excédent commercial de 20,5 milliards de dollars sur les onze premiers mois de 2025

Selon un rapport rendu public le 6 décembre par l’Office national des statistiques (relevant du ministère des Finances), le commerce extérieur du Vietnam a atteint 839,75 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de 2025, en hausse de 17,2 % sur un an. La balance commerciale a affiché un excédent de 20,53 milliards de dollars.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Truong Viet Dung, prend la parole lors de la réunion avec les entreprises contribuant au fonds. (Photo : hanoionline.vn)

Hanoï lance un fonds de capital-risque

Le Fonds de capital-risque de Hanoï (HVCF) sera officiellement lancé le 22 décembre. Il ambitionne de devenir un puissant moteur financier pour dynamiser l'écosystème d'innovation de la capitale.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long et Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementale. Photo : VNA

Amazon accompagne le Vietnam vers un hub e-commerce en Asie du Sud-Est

Amazon soutiendra le Vietnam dans sa volonté de devenir un hub régional d'exportation via le e-commerce en Asie du Sud-Est, a déclaré Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementales, au vice-Premier ministre Le Thanh Long lors de leur rencontre à Hanoï le 5 décembre.

Lors du séminaire. Photo : VNA

Hai Phong renforce sa connectivité portuaire avec Anvers (Belgique)

Dans le cadre des efforts déployés pour développer la coopération et promouvoir son potentiel, une délégation de la ville portuaire de Hai Phong du Nord du Vietnam, conduite par Le Tien Chau, secrétaire du comité municipal du Parti, a effectué une visite de travail à Anvers, en Belgique, l'une des principales plateformes logistiques d'Europe.