Pour un développement durable du complexe écotouristique Trang An

Un colloque international intitulé «Développement durable au sein de la convention du patrimoine mondial » a lieu du 22 au 24 janvier dans la province de Ninh Binh (Nord) où se trouve le complexe paysager Trang An, reconnu par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel et naturel mondial.

Un colloqueinternational intitulé «Développement durable au sein de la conventiondu patrimoine mondial » a lieu du 22 au 24 janvier dans la province deNinh Binh (Nord) où se trouve le complexe paysager Trang An qui a étéreconnu par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, lascience et la culture (UNESCO) en tant que patrimoine culturel etnaturel mondial.

Ce colloque réunit des représentants del’UNESCO, et des organismes consultatifs de l’UNESCO comme l’Unioninternationale pour la conservation de la nature (UICN), le Conseilinternational des monuments et des sites (ICOMOS), le Centreinternational d’études sur la conservation et la restauration des biensculturels (ICCROM), outre des experts et des gestionnaires vietnamiens.

Cet événement s'inscrit dans le cadre du programme deréception du certificat de l'UNESCO classant le complexe paysager deTrang An au patrimoine culturel et naturel mondial, tenu du 22 au 24janvier.

Après reconnaissance par l’UNESCO, lespatrimoines culturels et naturels du Vietnam deviennent de plus en plusconnus des touristes vietnamiens et étrangers, contribuant à répandre età élever l’image et la position du Vietnam dans le monde, selon levice-ministre vietnamien de la Culture, du Sport et du Tourisme, MmeDang Thi Bich Lien. Particulièrement, ces patrimoines participent audéveloppement du tourisme, des services et à la croissance économiquedes localités possédant ces patrimoines. D’autre part, la conscience dela société vietnamienne à l’égard du rôle et de la signification despatrimoines mondiaux est bien meilleure. Enfin, la coopérationinternationale se renforce, plusieurs patrimoines mondiaux du Vietnamrecevant l’aide de l’UNESCO, ainsi que d'organismes et de particuliersde l'étranger pour leur préservation et leur valorisation.

Les experts discutent de différents aspects du développement durabledont le développement économique intégral, la protection del’environnement, les possibilités de résilience au changement climatiqueet le rétablissement après les catastrophes naturelles, outre lesproblèmes des ethnies autochtones et des communautés locales.

Le 22 janvier, le Comité de gestion du complexe paysager Trang An ainauguré une exposition de présentation des patrimoines mondiaux duVietnam qui a le thème «Connexion des patrimoines mondiaux ».

L’exposition comprend 8 zones consacrées aux 8 patrimoines mondiaux duVietnam que sont les vestiges de la citadelle de Thang Long, la baied’Ha Long, la citadelle de la dynastie des Hô, l'ancienne cité de HoiAn, le sanctuaire de My Son, le complexe paysager Trang An, la capitaleimpériale de Hue, et le parc national de Phong Nha Ke Bang.

L’exposition est une occasion de présenter l’image, les valeursculturelles, historiques et naturelles représentatives de cespatrimoines, outre les services et produits touristiques typiques, auxtouristes étrangers et étrangers. C’est aussi l’occasion d’échanged'expériences dans la gestion, la préservation et la valorisation despatrimoines de différentes localités.

Clôture de l’exposition : 24 janvier.-VNA

Voir plus

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).

Des étudiants de l'Université Hung Vuong à la découverte des œuvres d'art célèbres présentées à l'exposition. Photo : VNA

Flux de la culture, un pont entre les cultures vietnamienne et sud-coréenne

À travers des œuvres artistiques, le public découvre les cultures et les peuples des deux nations, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et au développement. L’exposition permet également aux jeunes générations de mieux comprendre le dynamisme du Vietnam et la richesse culturelle de la République de Corée.