Pour le succès du riz vietnamien dans la conquête du marché français

Le riz vietnamien Lôc Troi continue à récolter un nouveau succès sur le marché français. Après sa première apparition aux supermarchés E.Leclerc, cette fois-ci, c’est le tour des supermarchés Carrefour.
Pour le succès du riz vietnamien dans la conquête du marché français ảnh 1Le riz vietnamien Lôc Troi au supermarché Carrefour. Photo : VNA

Paris (VNA) - Le riz vietnamien Lôc Troi continue à récolter un nouveau succès sur lemarché français. Après sa première apparition dans les rayons des supermarchésE.Leclerc, la semaine dernière, cette fois-ci, c’est le tour des supermarchésCarrefour.

Le 6 septembredernier, à l'hypermarché Carrefour Collagène en banlieue de Paris, a eu lieu lacérémonie de présentation du riz de marque "Cơm Vietnam Rice". Ils'agit des premiers lots de riz du groupe Lôc Troi introduits dans lesenseignes de vente au détail de Carrefour totalisant de plus de 250hypermarchés, et environ 3.000 supermarchés et supérettes dans toute la France.

La cérémonied'ouverture s'est déroulée en présence de l'ambassadeur du Vietnam en FranceDinh Toan Thang, de la représentante du ministère vietnamien de l'Industrie etdu Commerce, Mme Nguyen Thao Hien, du maire de la région de Lorgne, M. AndréYuste, et du directeur exécutif de Carrefour France, M. Rami Baitieh. Lesreprésentants des exportateurs et importateurs et un grand nombre de clients yont participé.

Selon PhilippRosler, membre indépendant du Conseil d'administration du groupe Lôc Troi, cetévénement porte une signification importante pour la France et le Vietnam caril s'agit du premier contrat commercial d’envergure mis en œuvre sur la base del'Accord de libre-échange UE - Vietnam (EVFTA) et désormais, le riz vietnamienpeut être exporté directement vers l'Europe.

"Ce n'est qu'un début et nous commençons par lemeilleur. Cependant, la France n'est que notre première destination en Europe.Viennent ensuite l'Allemagne, l'Italie et toute la région. Outre la qualité.Avec la qualité du produit en termes de goût et rendement, nous pouvonsgarantir une production et une exportation stables", a souligné M. Rosler.

En tantqu'importateur pour les systèmes de distribution en France, M. Khiem NhatThanh, directeur général de T&T Food a exprimé sa fierté de pouvoirapporter les premiers grains de riz vietnamiens dans les grandes distributions françaises.Démarrant leur coopération en mars dernier, T&T Food et Lôc Troi ont réussià apporter ce merveilleux riz aux grandes distributions françaises commeCarrefour et E.Leclerc. "Ce succèsque nous avons réalisé, bien sûr grâce à nos clients comme Carrefour, mais aussiavec l’aide énorme du ministère de l’Industrie et du Commerce et du Départementcommercial de l’Ambassade de France", a souligné M. Khiem Nhat Thanh.

Avec l'ambition deconsolider davantage la position du riz vietnamien sur le marché français,T&T Food devrait travailler avec les distributeurs pour présenter cemerveilleux riz aux consommateurs français. "Noussouhaitons en faire un riz de référence en France et faire découvrir cemerveilleux riz auprès des consommateur français qui ne consomment pas de la mêmemanière des Asiatiques. Nous allons communiquer mais surtout éduquer nosconsommateurs français à déguster ce riz", a partagé M. Khiêm.

Quant à lui, RamiBaitieh, directeur exécutif de Carrefour France, a informé de quelque 80produits vietnamiens dans ses rayons que les consommateurs achètent avecbonheur : "Particulièrement,nous apprécions le produit phare et principal du Vietnam qui est le riz. Ce rizque les Vietnamiens font avec amour et avec beaucoup de sérieux et d’exigence.Cette exigence répond parfaitement aux critères de l’Union européenne et quipermet aux consommateurs de cuisiner de la manière la plus simple possible ceriz vietnamien", a-t-il partagé sans oublier d’exprimer sesremerciements à "toute l’équipe quia œuvré pour la réalisation de cette fête de la lune au sein de nos magasinsCarrefour en France."

Difficultés et défis

Pour conquérir cemarché difficile, le riz vietnamien a dû passer un processus d'efforts desagriculteurs, des entreprises d'import-export et surtout du ministère del'Industrie et du Commerce dont notamment le Service commercial au sein del’Ambassade du Vietnam en France.

Selon Nguyên DuyThuân, directeur général du groupe Lôc Troi, dans le processus d'acheminementdu riz vers le marché européen en général et en France en particulier, legroupe avait de nombreux avantages, mais aussi pas mal de difficultés.

En termesd'avantages, selon lui, ce sont les efforts des agriculteurs pour respecter leprocessus de production et assurer la qualité du riz ; l’appui de la communautévietnamienne en Europe qui est toujours prête à soutenir les produitsvietnamiens à base de riz ; des partenaires tels que T&T Food qui sonttoujours prêts à l’aider à faciliter l'exportation de riz au Vietnam ;enfin et surtout, c'est le soutien du ministère de l'Industrie et du Commerceet des conseillers commerciaux, qui ont travaillé sans faille pour introduireles produits vietnamiens aux marché européen, y compris le riz.

Pourtant, M. Thuâna également indiqué un tas de difficultés : la formation des agriculteurs pourqu’ils soient en mesure de se conformer au processus de riziculture et deproduction du riz à exporter ; le planning des zones de production concentrées; le respect des exigences en matière de semences, d'engrais et surtout larefus d’utilisation des travailleurs mineurs ; le respect de laréglementation spécifique sur la façon de cultiver, l’enregistrement del’appellation géographique pour pouvoir retracer l'origine de la productionlors de son introduction en Europe.

Selon M. Thuân, legroupe Lôc Troi a appliqué tous ces processus et s'est enregistré auprès desautorités locales, en particulier dans les provinces d'An Giang et de KiênGiang, pour construire une zone de plantation exclusives pour le marchéeuropéen. "Nous espérons qu'avec lesefforts de toutes les parties, le Vietnam pourrait devenir l'un des acteurs importantsdans l'approvisionnement en riz du marché mondial".

Le rôle important du Service commercial au sein del’Ambassade

Selon les donnéesdu Département général des douanes, en 2021, le Vietnam a exporté plus de17.000 tonnes de riz vers la France pour 13 millions de dollars (en hausse de 7% en valeur, en baisse de 7 % en volume par rapport à 2020), soit 2,9 % de lademande totale des importations de riz de la France.

Atteindre lemarché de la vente au détail dans un pays européen nécessite une compréhensionapprofondie de la nature du marché et de la manière dont le système de vente audétail fonctionne sur ce marché. Puis il faut développer un plan d'action àlong terme pour accéder et pénétrer ce marché exigeant. Avec cetteparticularité, il s'agit d'une mission dans laquelle le rôle des servicescommerciaux auprès des ambassades est extrêmement important.

Partageant son expérience,M. Vu Anh Son, chef du Service commercial au sein de l’Ambassade du Vietnam enFrance a déclaré : "Sur la base desspécificités du marché français, le Bureau commercial du Vietnam en France asignalé au ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et reçu sesinstructions sur la mise en œuvre d'un plan à long terme pour faire entrer lesproduits vietnamiens aux systèmes de vente au détail en France, construire unemarque nationale de haute qualité des produits vietnamiens sur ce marché".

Les produits àbase de riz ont été sélectionnés comme pilote en raison des atouts spécifiquesdu riz vietnamien et du potentiel du marché français pour cet article. Depuisle début de 2021, le Service commercial vietnamien en France a déployé unesérie d'activités telles que l'étude de marché, la recherche d'opportunités, lasélection d'exportateurs, l'accès à un large éventail de partenairesd'importation, l'organisation d'activités promotionnelles… Objectif c’est d'amenerle riz vietnamien vers la France.

Avec près de 68millions d'habitants, la France est le deuxième en population en Union européenne,également le deuxième en vente au détail avec une valeur totale d'environ 470milliards d'euros, après l'Allemagne. Parmi les dix plus grands groupes dedistribution en Europe, quatre sont français. De plus, la France est aussi lepays qui compte une diaspora asiatique la plus ancienne et la plus importante del'UE. La communauté vietnamienne en France est aussi la plus nombreuse en Europeavec près de 400.000 personnes.

Le succès del'introduction du riz au marché français revêt une importance particulière dansla construction d'une marque nationale qui contribue à élargir la voie del'intégration internationale pour l'agriculture et les agriculteursvietnamiens. - VNA

source

Voir plus

Vu Duy Hiên, secrétaire général adjoint et chef de bureau de l’Association nationale de cybersécurité. Photo : ANC

Les crypto-actifs émergent comme un élément central de l’économie numérique.

’Association nationale de cybersécurité (ANC), en collaboration avec la Télévision du Vietnam (VTV) et la Commission d’État des valeurs mobilières du Vietnam (SSC), et avec la participation d’OKX Global et de Tether, a organisé jeudi 18 décembre à Hanoi un séminaire spécialisé sur le fonctionnement et la supervision du marché des crypto-actifs.

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux. Photo: VNA

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux

Selon les statistiques publiées par le ministère de la Construction, le Vietnam avait achevé 102 633 logements sociaux à la fin de l’année 2025, soit 102 % de l’objectif fixé par le Premier ministre. Ce résultat porte à 62 % le taux d’exécution du vaste programme national visant la construction d’un million d’appartements sur la période 2021-2030.

Un avion de Vietjet à Con Dao. Photo: Vietjet

Vietjet double ses vols vers Con Dao depuis le 17 décembre

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements des résidents et des visiteurs de Con Dao pendant la période des fêtes de fin d’année, Vietjet double depuis le 17 décembre 2025 le nombre de vols reliant Hanoï et Hô Chi Minh-Ville à cet archipel.

La transition d'une croissance «brune» à une croissance «verte est un axe majeur pour Quang Ninh, qui tire un nouvel élan de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique. Photo: VOV

La dynamique numérique, moteur d’un nouveau modèle de croissance à Quang Ninh

Au sein du triangle dynamique Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh, la province joue le rôle de pôle de croissance et de porte d’entrée du Nord-Est, riche de patrimoines naturels et culturels. L’essor de la technologie et de la transformation numérique a permis à Quang Ninh de maintenir une croissance à deux chiffres pendant près d’une décennie.

Port de pêche de Cat Lo, quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Protection des ressources marines : HCM-Ville va reconvertir 6% de sa flotte et former 1 700 pêcheurs

Pour la période 2026-2030, Hô Chi Minh-Ville prévoit de mobiliser plus de 67 milliards de dôngs (issus du budget local, de ressources socialisées et de crédits préférentiels) afin de soutenir la reconversion des activités de pêche et de garantir la protection sociale des pêcheurs. Ce financement a été approuvé par le Comité populaire municipal dans le cadre du Projet de reconversion des métiers de la pêche pour 2026-2030.