Pour la préservation du label des produits en bronze de Dai Bai

Le village des fondeurs de bronze de Dai Bai, dans la commune éponyme du district de Gia Binh, province de Bac Ninh (Nord), est connu depuis des milliers d’années pour sa tradition.
Pour la préservation du label des produits en bronze de Dai Bai ảnh 1Des produits en bronze de Dai Bai.

Bac Ninh (VNA) -Le village des fondeurs de bronze de Dai Bai, dans la commune éponyme du district de Gia Binh, province de Bac Ninh (Nord), est connu depuis des milliers d’années pour sa tradition. Ses produits ont affirmé leur label et contribuent à améliorer la vie de la population locale.

Selon les archives historiques du village, la fonderie de bronze a été amenée à Dai Bai au début du 11e siècle par Nguyen Cong Truyen. Il y a environ 200 ans, des artisans du village ont déménagé dans  la citadelle de Thang Long, aujourd'hui Hanoi, pour créer un atelier d'artisanat, entraînant la naissance de la rue Hang Dong spécialisée dans les ustensiles ménagers en bronze et les œuvres d'art. Le village compte environ 70 entreprises employant 700 familles.

Nguyen Van Trung, qui a commencé son métier à l'âge de 14 ans, est réputé pour ses compétences en moulage et en sculpture. Il s’est vu attribuer en 2010 le titre d'"Artisan aux mains d’or". Avec ses plus de 20 ans d'expériences, Nguyen Van Trung cherche toujours à développer les produits de son village.

Selon Nguyen Van Trung, le label "produits en bronze de Dai Bai" est connu depuis longtemps: "En tant que descendant de ce village artisanal, je veux préserver les produits traditionnels et les présenter. Je veux transmettre ce métier aux jeunes  dans le souhait de le préserver".

Le moulage en bronze exige patience et dévouement à chaque étape: faire un moule, bouillir le cuivre et le fixer dans les moules. Fabriqués principalement à mains nues, les produits sont sortis après des semaines, des mois et même des années.

"Contrairement aux produits industriels, nous devons passer des jours et des nuits pour sortir un produit. Nous privilégions la  qualité à la quantité", a estimé Nguyen Van Trung

Les produits de Dai Bai se distinguent par leur finesse et leurs motifs fleuris. Selon Nguyen Tan Dich, ces produits ont leurs propres caractéristiques. Les artisans possèdent des secrets transmis de générations en générations.

Afin de protéger cet artisanat, la province de Bac Ninh a élaboré en 2014 un projet d'un budget de 600 millions de dongs pour développer le label de village artisanal. -VNA

Voir plus

L’événement "Taste of the UK – Semaine de la gastronomie britannique" est organisé pour la première fois à Ho Chi Minh-Ville, du 26 février au 11 mars. Photo: VNA

Le marché vietnamien séduit les marques alimentaires britanniques

L’événement "Taste of the UK – Semaine de la gastronomie britannique", organisé pour la première fois à Ho Chi Minh-Ville du 26 février au 11 mars, vise à promouvoir les produits alimentaires du Royaume-Uni et à permettre aux consommateurs vietnamiens de découvrir la cuisine britannique.

L'estuaire de Song Doc, l'un des plus grands estuaires du delta du Mékong. Photo : Huynh Anh - VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN dans ses ports

Le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Hoang Nguyen Dinh, a inspecté le 5 mars les activités de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans deux ports de pêche, soulignant l’importance du contrôle des navires et de la traçabilité des produits de la mer.

Le ministre de l’Industrie et du Commerce par intérim, Le Manh Hung (gauche), et Ioannis Plakiotakis, premier vice-président du Parlement hellénique. Photo: Le ministère de l'Industrie et du Commerce

Hanoï et Athènes renforcent leur coopération économique

Le ministre de l’Industrie et du Commerce par intérim, Le Manh Hung, et Ioannis Plakiotakis, premier vice-président du Parlement hellénique, ont convenu de renforcer leur coopération économique, lors de leur rencontre le 3 mars à Hanoï.

Un représentant du ministère de la Construction répond aux questions des journalistes des agences de presse. Photo : VNA

Le marché immobilier en 2026 sera "dynamique dans la prudence"

Ha Quang Hung, directeur adjoint du Département de gestion du logement et du marché immobilier relevant du ministère de la Construction, a indiqué les perspectives de reprise du secteur, immobilier, lors de la conférence de presse périodique du gouvernement pour le mois de février 2026, tenue l’après-midi du 4 mars à Hanoï.

Le conseiller commercial vietnamien en Israël, Lê Thai Hoa. Photo diffusée par la VNA

Tensions au Moyen-Orient : les flux commerciaux du Vietnam doivent se maintenir

Le conseiller commercial vietnamien en Israël, Lê Thai Hoa a déclaré que le conflit affecte négativement les échanges commerciaux entre le Vietnam et Israël, ainsi qu’entre le Vietnam et d’autres marchés du Moyen-Orient, notamment à court terme. L’accroissement des risques incite les entreprises à la prudence dans leurs décisions d’investissement, ainsi que dans la signature et l’exécution des contrats.

Lors des deux premiers mois de l'année 2026, les recettes budgétaires totales de l'Etat ont atteint 601.300 milliards de dongs. Photo: Vietnam+

Les recettes budgétaires en hausse de plus de 13 % sur deux mois

Lors des deux premiers mois de l'année 2026, les recettes budgétaires totales de l'Etat ont atteint 601.300 milliards de dongs (plus 22,2 milliards de dollars) tandis que les dépenses budgétaires totales pour cette période sont estimées à 311.000 milliards de dôngs.