Économie

Pour la préservation du label des produits en bronze de Dai Bai

Le village des fondeurs de bronze de Dai Bai, dans la commune éponyme du district de Gia Binh, province de Bac Ninh (Nord), est connu depuis des milliers d’années pour sa tradition.
Pour la préservation du label des produits en bronze de Dai Bai ảnh 1Des produits en bronze de Dai Bai.

Bac Ninh (VNA) -Le village des fondeurs de bronze de Dai Bai, dans la commune éponyme du district de Gia Binh, province de Bac Ninh (Nord), est connu depuis des milliers d’années pour sa tradition. Ses produits ont affirmé leur label et contribuent à améliorer la vie de la population locale.

Selon les archives historiques du village, la fonderie de bronze a été amenée à Dai Bai au début du 11e siècle par Nguyen Cong Truyen. Il y a environ 200 ans, des artisans du village ont déménagé dans  la citadelle de Thang Long, aujourd'hui Hanoi, pour créer un atelier d'artisanat, entraînant la naissance de la rue Hang Dong spécialisée dans les ustensiles ménagers en bronze et les œuvres d'art. Le village compte environ 70 entreprises employant 700 familles.

Nguyen Van Trung, qui a commencé son métier à l'âge de 14 ans, est réputé pour ses compétences en moulage et en sculpture. Il s’est vu attribuer en 2010 le titre d'"Artisan aux mains d’or". Avec ses plus de 20 ans d'expériences, Nguyen Van Trung cherche toujours à développer les produits de son village.

Selon Nguyen Van Trung, le label "produits en bronze de Dai Bai" est connu depuis longtemps: "En tant que descendant de ce village artisanal, je veux préserver les produits traditionnels et les présenter. Je veux transmettre ce métier aux jeunes  dans le souhait de le préserver".

Le moulage en bronze exige patience et dévouement à chaque étape: faire un moule, bouillir le cuivre et le fixer dans les moules. Fabriqués principalement à mains nues, les produits sont sortis après des semaines, des mois et même des années.

"Contrairement aux produits industriels, nous devons passer des jours et des nuits pour sortir un produit. Nous privilégions la  qualité à la quantité", a estimé Nguyen Van Trung

Les produits de Dai Bai se distinguent par leur finesse et leurs motifs fleuris. Selon Nguyen Tan Dich, ces produits ont leurs propres caractéristiques. Les artisans possèdent des secrets transmis de générations en générations.

Afin de protéger cet artisanat, la province de Bac Ninh a élaboré en 2014 un projet d'un budget de 600 millions de dongs pour développer le label de village artisanal. -VNA

#préservation #label #produits en bronze #Dai Bai
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Dai Bai : quand le cuivre devient or…

Dai Bai : quand le cuivre devient or…

Cap sur Dai Bai, un village du district de Gia Binh, rattaché à la province de Bac Ninh, dont la spécialité artisanale multiséculaire est et demeure la fonderie de cuivre.

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam en Allemagne Nguyen Dac Thanh travaille avec le ministre-président du Land de Thuringe, Mario Voigt. Photo: VNA

Le Vietnam et la Thuringe souhaitent renforcer leur coopération décentralisée

Le Vietnam et le Land allemand de Thuringe entendent renforcer leur coopération, notamment dans les domaines des hautes technologies, de la formation des ressources humaines, de l’investissement et des échanges entre les collectivités locales, avec un accent particulier sur les liens avec la ville de Da Nang.

Signature d'un accord d'engagement entre la direction de l'entreprise et le syndicat de la Sarl Pegatron Vietnam. Photo : VNA

Hai Phong lance le modèle de "syndicat socialiste" dans deux entreprises à capitaux étrangers

Le lancement du modèle de "syndicat socialiste de base" au sein de deux grandes entreprises à capitaux étrangers à Hai Phong vise à renforcer le rôle des organisations syndicales dans la protection des droits et intérêts des travailleurs, l’amélioration de leurs conditions de vie et de travail, ainsi que le développement d’une main-d’œuvre qualifiée et adaptée aux exigences de la nouvelle phase de développement.

Les ventes à l'étranger d'ordinateurs, de produits électroniques, de téléphones et de composants ont représenté près de 40 % des exportations totales du pays. Photo: VNA

L’industrie électronique confirme son rôle moteur et contribue à la croissance des exportations

Le commerce extérieur du Vietnam durant les dix premiers mois de l'année 2026 est estimé à plus de 1 000 milliards de dollars, soit une hausse remarquable de plus de 30 % par rapport à la même période en 2025. Les exportations ont atteint environ 499 milliards de dollars. Dans cette dynamique, le secteur électronique confirme sa position de pilier industriel majeur, contribuant largement aux recettes globales du pays.

La plateforme numérique de gestion des postes-frontières, mise en service à titre expérimental depuis août 2023, utilise les technologies de l’Internet des objets (IoT) et des caméras dotées d’intelligence artificielle (IA) pour gérer les véhicules. Elle permet de réduire à moins de deux minutes par véhicule le temps nécessaire aux formalités au poste-frontière n° II de Kim Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam veut bâtir un écosystème d’exportation numérique pour ses produits

​ Le commerce électronique transfrontalier ouvre de nouvelles perspectives aux entreprises vietnamiennes pour accéder directement aux consommateurs internationaux. Le Vietnam entend renforcer l’accompagnement des entreprises et les infrastructures numériques afin de transformer ce potentiel en capacité d’exportation durable.

Hai Phong compte neuf établissements touristiques répondant aux critères du tourisme vert. Photo: VNA

L'immobilier touristique à la recherche de nouveaux relais de croissance

Le marché de l’immobilier touristique vietnamien est appelé à changer de modèle, en privilégiant l’exploitation effective des projets, la rentabilité durable et la création de valeur plutôt que les seules perspectives de plus-value, dans un contexte de clarification du cadre juridique et de développement des écosystèmes touristiques.

Le Thai Hoa, conseiller commercial et chef du Bureau commercial du Vietnam en Israël. Photo : VNA

Le VIFTA, levier de coopération technologique entre le Vietnam et Israël

Le VIFTA ouvre de nouvelles perspectives de coopération entre le Vietnam et Israël dans les domaines des technologies, de l’innovation et de l’investissement, contribuant au renforcement des capacités de production et à l’intégration des entreprises vietnamiennes dans les chaînes de valeur mondiales.