Inde-Vietnam : les liens de "forte confiance et de compréhension mutuelle"

Les liens Inde-Vietnam marqués par la "forte confiance forte et la compréhension mutuelle"

La secrétaire (Est) du ministère indien des Affaires extérieures, Preeti Saran, a loué le partenariat stratégique intégral Inde-Vietnam, mettant en avant l’amitié et la solidarité entre les deux peuples.
New Delhi, 6février (VNA) – La secrétaire (Est) du ministère indien des Affairesextérieures, Preeti Saran, a loué le partenariat stratégique intégral entrel’Inde et le Vietnam, mettant en avant l’amitié et la solidarité immuablesentre les deux peuples.
Les liens Inde-Vietnam marqués par la "forte confiance forte et la compréhension mutuelle" ảnh 1La secrétaire (Est) du ministère indien des Affaires extérieures, Preeti Saran. Photo: VNA
L’Inde apprécietrès hautement sa relation avec le Vietnam, a-t-elle affirmé à l’Agencevietnamienne d’information (VNA) à New Delhi, rappelant les fondations del’amitié entre l’Inde et le Vietnam créées par le Premier ministre JawaharlalNehru et le Président Hô Chi Minh.

Plusieurs jalonsmarquent cette année la relation Inde-Vietnam et le développement despolitiques  indiennes Look East (Regardervers l’Est) et Act East (Agir à l’Est). Le Vietnam etl’Inde célèbrent les 45 ans de relations diplomatiques et les 10 ans derelations de partenariat stratégique.

Lors de la visiteofficielle du 2 au 3 septembre 2016 au Vietnam du Premier ministre NarendraModi, la première d’un chef de gouvernement indien depuis 15ans, les deux pays ont décidé de porter leur relation bilatérale au niveau de partenariat stratégique intégral, etdéfini le renforcement de la coopération économique comme une prioritéstratégique.

Le commerce bilatéral, en croissance soutenue, s’établit à environ 8milliards de dollars, et les deux pays se sont engagés à atteindre l’objectifde 15 milliards de dollars en 2020. L’Inde souhaite renforcer sesinvestissements au Vietnam, qui se situent à plus de 1,2 milliard de dollars etdevraient tripler dans quelques années à venir avec la mise en œuvre de grandsprojets d’infrastructure.

Aujourd’hui, nouspouvons dire avec fierté que la relation bilatérale est marquée par la forteconfiance, la compréhension mutuelle et l’accord sur nombre de questionsinternationales ainsi que la situation sécuritaire en Asie, a déclaré lasecrétaire (Est) du ministère indien des Affaires extérieures, Preeti Saran.

La position de l’Inde sur la Mer Orientale est conséquente, et cela semanifeste dans la Déclaration commune publiée lors de la visite officielle en septembre 2016 au Vietnam du Premierministre Narendra Modi, dans laquelle nous avons réitérénotre désir et notre détermination à travailler ensemble pour maintenir lapaix, la stabilité, la croissance et la prospérité en Asie et au-delà, a-t-elleencore indiqué.

Notant la sentence rendue le 12 juillet 2016 Tribunal arbitral constitué envertu de l’annexe VII de la Convention des Nations Unies sur le droit de la merde 1982 (CNUDM), les deux pays ont réaffirmé leur soutien à la paix, à lastabilité, à la sécurité, à la sûreté et à la liberté de navigation et desurvol, et au commerce sans entraves, sur la base des principes du droitinternational, comme en témoigne notamment la CNUDM.

Dans leur déclaration commune, les deux pays ont  appelé tous les États à résoudre lesdifférends par des moyens pacifiques sans recourir à la menace ou à l’usage de laforce et à faire preuve de retenue, à respecter les processus diplomatiques etjuridiques, et la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC),et à finaliser au plus tôt le Code de conduite (COC).

Les deux pays ont également reconnu que les voies decommunication maritimes passant par la Mer Orientale sont essentielles pour lapaix, la stabilité, la prospérité et le développement. Le Vietnam et l’Inde, entant qu’Etats parties à la Convention, ont exhorté toutes les parties à fairepreuve du plus grand respect pour la CNUDM, qui établit l’ordre juridiqueinternational des mers et des océans. –VNA

Voir plus

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.