Inde-Vietnam : les liens de "forte confiance et de compréhension mutuelle"

Les liens Inde-Vietnam marqués par la "forte confiance forte et la compréhension mutuelle"

La secrétaire (Est) du ministère indien des Affaires extérieures, Preeti Saran, a loué le partenariat stratégique intégral Inde-Vietnam, mettant en avant l’amitié et la solidarité entre les deux peuples.
New Delhi, 6février (VNA) – La secrétaire (Est) du ministère indien des Affairesextérieures, Preeti Saran, a loué le partenariat stratégique intégral entrel’Inde et le Vietnam, mettant en avant l’amitié et la solidarité immuablesentre les deux peuples.
Les liens Inde-Vietnam marqués par la "forte confiance forte et la compréhension mutuelle" ảnh 1La secrétaire (Est) du ministère indien des Affaires extérieures, Preeti Saran. Photo: VNA
L’Inde apprécietrès hautement sa relation avec le Vietnam, a-t-elle affirmé à l’Agencevietnamienne d’information (VNA) à New Delhi, rappelant les fondations del’amitié entre l’Inde et le Vietnam créées par le Premier ministre JawaharlalNehru et le Président Hô Chi Minh.

Plusieurs jalonsmarquent cette année la relation Inde-Vietnam et le développement despolitiques  indiennes Look East (Regardervers l’Est) et Act East (Agir à l’Est). Le Vietnam etl’Inde célèbrent les 45 ans de relations diplomatiques et les 10 ans derelations de partenariat stratégique.

Lors de la visiteofficielle du 2 au 3 septembre 2016 au Vietnam du Premier ministre NarendraModi, la première d’un chef de gouvernement indien depuis 15ans, les deux pays ont décidé de porter leur relation bilatérale au niveau de partenariat stratégique intégral, etdéfini le renforcement de la coopération économique comme une prioritéstratégique.

Le commerce bilatéral, en croissance soutenue, s’établit à environ 8milliards de dollars, et les deux pays se sont engagés à atteindre l’objectifde 15 milliards de dollars en 2020. L’Inde souhaite renforcer sesinvestissements au Vietnam, qui se situent à plus de 1,2 milliard de dollars etdevraient tripler dans quelques années à venir avec la mise en œuvre de grandsprojets d’infrastructure.

Aujourd’hui, nouspouvons dire avec fierté que la relation bilatérale est marquée par la forteconfiance, la compréhension mutuelle et l’accord sur nombre de questionsinternationales ainsi que la situation sécuritaire en Asie, a déclaré lasecrétaire (Est) du ministère indien des Affaires extérieures, Preeti Saran.

La position de l’Inde sur la Mer Orientale est conséquente, et cela semanifeste dans la Déclaration commune publiée lors de la visite officielle en septembre 2016 au Vietnam du Premierministre Narendra Modi, dans laquelle nous avons réitérénotre désir et notre détermination à travailler ensemble pour maintenir lapaix, la stabilité, la croissance et la prospérité en Asie et au-delà, a-t-elleencore indiqué.

Notant la sentence rendue le 12 juillet 2016 Tribunal arbitral constitué envertu de l’annexe VII de la Convention des Nations Unies sur le droit de la merde 1982 (CNUDM), les deux pays ont réaffirmé leur soutien à la paix, à lastabilité, à la sécurité, à la sûreté et à la liberté de navigation et desurvol, et au commerce sans entraves, sur la base des principes du droitinternational, comme en témoigne notamment la CNUDM.

Dans leur déclaration commune, les deux pays ont  appelé tous les États à résoudre lesdifférends par des moyens pacifiques sans recourir à la menace ou à l’usage de laforce et à faire preuve de retenue, à respecter les processus diplomatiques etjuridiques, et la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC),et à finaliser au plus tôt le Code de conduite (COC).

Les deux pays ont également reconnu que les voies decommunication maritimes passant par la Mer Orientale sont essentielles pour lapaix, la stabilité, la prospérité et le développement. Le Vietnam et l’Inde, entant qu’Etats parties à la Convention, ont exhorté toutes les parties à fairepreuve du plus grand respect pour la CNUDM, qui établit l’ordre juridiqueinternational des mers et des océans. –VNA

Voir plus

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam (gauche) et le Premier ministre cambodgien Hun Manet. Photo: VNA

Entrevue entre le permanent du Secrétariat du PCV et le Premier ministre cambodgien

Réaffirmant que le Vietnam attache une importance prioritaire à la consolidation et au renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Cambodge, Tran Cam Tu a qualifié cette relation de patrimoine commun inestimable et de facteur stratégique pour la stabilité et le développement des deux pays.

Les visiteurs contemplent des oeuvres exposées. Photo: VNA

Soyouz-37 : Hanoï commémore le vol historique, symbole de la coopération spatiale avec la Russie

À travers un riche ensemble de documents, de photographies et d’objets, dont beaucoup sont présentés au public pour la première fois, l’exposition "Vol conjoint 37 – symbole de la coopération spatiale Vietnam – Fédération de Russie" retrace l’intégralité de l’épopée du vol Soyouz-37, depuis la sélection rigoureuse des équipages jusqu’à leur retour sur Terre.

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta. Photo : VNA

Vers un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Italie

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta a souligné que la prochaine visite officielle en Italie du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, revêt une importance particulière.

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Conférence de coopération sécuritaire Vietnam–Laos

La 16e Conférence de coopération en matière de sécurité Vietnam–Laos s’est tenue le 10 avril au matin à Vientiane, avec la participation de vice-ministres de la Sécurité publique des deux pays. La conférence a offert une occasion aux deux parties d’échanger et de convenir des mesures de coordination visant à assurer la sécurité nationale, maintenir la stabilité et construire une frontière commune de paix, d’amitié et de coopération.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Khuon Sudary. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge renforcent leurs relations parlementaires

Tran Cam Tu et Samdech Khuon Sudary ont souligné le rôle central des organes législatifs dans la promotion des relations bilatérales. Ils ont encouragé la poursuite des échanges entre les groupes de parlementaires d’amitié, ainsi qu’entre les jeunes et les femmes députées, afin de partager des expériences en matière de législation et de supervision. La présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne a notamment salué les progrès du Vietnam en matière d’égalité entre les sexes au sein du système politique, tant au niveau central que local.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo; VNA

80 ans de la Force de l’état-major de la Police populaire : To Lam adresse ses félicitations

Dans sa lettre de félicitations, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, salue le développement constant de cette force qui, au cours de huit décennies de construction et de développement, a su faire preuve d’une loyauté absolue envers le Parti, la patrie et le peuple, et remplir avec dévouement toutes les missions complexes qui lui ont été confiées.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang lors d’une rencontre avec la presse. Photo : VNA

Le législateur suprême à l’UIP-152, en Turquie et en Italie pour dynamiser les liens

L’Assemblée nationale du Vietnam a toujours joué un rôle proactif et moteur au sein de l’UIP. Elle a activement proposé et défendu de nombreuses initiatives, contribuant de manière significative aux activités de l’UIP. Elle est prête à collaborer avec les autres parlements membres et l’UIP afin de donner suite aux résolutions et initiatives visant à préserver la paix et à promouvoir le développement durable pour le bénéfice de toutes les nations, a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang.

Cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle au Cambodge. Photo: VNA

Phnom Penh : cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle

La présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary, a présidé le 10 avril à Phnom Penh la cérémonie d’accueil officielle de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam, en visite au Cambodge, dans un contexte de renforcement soutenu des relations bilatérales.

Bounleua Phandanouvong, chef de la Commission des relations extérieures du CC du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo : VNA

La visite au Laos du membre permanent du Secrétariat du PCV couronnée de succès

Selon Bounleua Phandanouvong, chef de la Commission des relations extérieures du CC du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), la visite officielle au Laos, le 9 avril, de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a été couronnée de succès sur tous les plans.

L'Assemblée nationale examine l'ajustement de la fiscalité sur les carburants

L'Assemblée nationale examine l'ajustement de la fiscalité sur les carburants

Selon l’agenda de la première session de la 16e législature, les députés de l'Assemblée nationale du Vietnam débattent un projet de résolution portant sur les taxes de protection de l'environnement, la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et les droits d'accise sur l'essence, le diesel et le carburant d'aviation.