La presse cambodgienne salue la visite de la présidente de l'AN du Vietnam

Le quotidien khmer Rasmei Kampuchea a publié un article sur l'importance de la visite officielle d'amitié au Cambodge de la présidente de l’AN du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân.

Phnom Penh (VNA) – Le journal Rasmei Kampuchea a publié un article sur l'importance de la visite officielle d'amitié au Cambodge de la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân qui contribuera à intensifier le bon voisinage Vietnam-Cambodge.

La presse cambodgienne salue la visite de la présidente de l'AN du Vietnam ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân. Photo: VNA

Sur invitation du président de l'AN Samdech Heng Samrin, la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân, effectue les 27 et 28 septembre une visite officielle au Cambodge.

L'article souligne qu'il s’agit de la première visite de Mme Nguyên Thi Kim Ngân au Cambodge​, en suite d'une précédente au Laos, depuis sa prise ​de fonctions le 22 juillet dernier​, laquelle témoigne de la volonté du Vietnam d’approfondir et de renforcer les relations d’amitié traditionnelle, de solidarité spéciale et de coopération multiforme entre les trois pays Vietnam-Laos-Cambodge.

Après celle du président Trân Dai Quang du 14 au 16 juin, cette visite de la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam montre que ​ce pays continue de prendre en considération et d'accorder une priorité de premier rang aux relations d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale avec le Cambodge et le gouvernement du Premier ministre Samdech Techo Hun Sen.

Cette visite, qui manifeste aussi de la conviction et de la solidarité  du Vietnam avec le Cambodge, intervient au moment où les deux pays préparent la célébration du 50e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (24 juin 1967).

Les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et durable entre le Vietnam et le Cambodge continuent d’être maintenues et consolidées. Les Déclarations communes et conventions de haut rang entre les deux pays ont été mises en œuvre efficacement. Les deux parties ont coopéré dans l’organisation de la 14e réunion du Comité mixte sur la coopération dans l’économie, la culture, les sciences et technologies en 2015, et ​ont signé des conventions dans 28 secteurs de coopération.

L’AN du Vietnam a adopté une aide de 193 milliards de dongs (environ 8,7 millions de dollars) au Cambodge. Elle a accordé des aides ​à l’AN et au Sénat du Cambodge ​pour la construction d'infrastructures de technologies de l’information des secrétariats et ​pour ​des formations ​en Vietnamien de cadres de l’organe législatif du Cambodge.

Les dirigeants de l’AN des deux pays échangent régulièrement des visites mutuelles, notamment les visites du président du Sénat Samdech Say Chhum en décembre 2015, outre la participation du président de l’AN Samdech Heng Samrin à la 132e Assemblée générale de l’Union interparlementaire (IPU) à Hanoi.

Les deux parties ont maintenu des échanges entre les com​missions de leurs assemblées et de leurs groupes de députés d’amitié.

L’article a indiqué que le Cambodge et le Vietnam disposaient de riches potentiels ​pour un développement vigoureux et intégral.

Les dirigeants de haut rang des deux pays ont affirmé leur détermination à travailler ensemble pour cultiver les relations d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale Vietnam-Cambodge ​au profit de leurs deux peuples.

Le président de l’AN du Cambodge a affirmé : ‘’La victoire du 7 janvier 1979 a mis fin à la période la plus sombre de l’histoire du Cambodge, ouvrant une nouvelle page dans laquelle le peuple cambodgien a reçu à nouveau la liberté, et a vu s'ouvrir des opportunités de restauration et d’édification nationales’’.

L’article a affirmé que cette visite contribuera à renforcer les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et durable Cambodge-Vietnam. Les relations entre les deux pays seront à ​une nouvelle hauteur ​dans l'intérêt des deux peuples, contribuant activement à la paix, la stabilité, la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Ce journal a également publié le 25 septembre à la Une le communiqué de l’AN cambodgienne sur la visite de la présidente de l’AN du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man à une cérémonie de décerner les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur des vétérans révolutionnaires des quartiers de Tan Dinh, Ben Thanh, Xuan Hoa et Sai Gon. Photo: VNA

Remise des Insignes pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti à des vétérans révolutionnaires

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a remis, le 29 août à Ho Chi Minh-Ville, les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur de cadres révolutionnaires vétérans, saluant leurs importantes contributions à la cause révolutionnaire et au développement du pays.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, s’exprime lors de la cérémonie, à New York, le 28 août. Photo : VNA

81 ans du secteur diplomatique : d’un héritage glorieux à un rayonnement international

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, a souligné que les contributions de la diplomatie vietnamienne, notamment dans le domaine multilatéral, revêtent une importance capitale pour le maintien d’un environnement pacifique, la promotion du développement et le renforcement du rayonnement international du pays.

Les forces de secours et de sauvetage interviennent sur le site dévasté par des crues soudaines et des glissements de terrain dans le district de Gyirong, dans la région autonome du Tibet (Chine), le 29 août 2026. Photo : Xinhua/ VNA

Glissement de terrain meurtrier au Tibet : le Vietnam exprime sa sympathie avec la Chine

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a adressé un message de sympathie à Wang Huning, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, après le glissement de terrain survenu le 26 août dans la région autonome du Tibet, exprimant ses sincères condoléances aux familles des victimes et aux populations touchées

La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA

ISC-2 : La vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Thanh poursuit ses activités au Cambodge

Dans le cadre de la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), tenue à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a participé à plusieurs activités diplomatiques et rencontres bilatérales, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Cambodge ainsi qu’à la coopération parlementaire avec la Russie.

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.