Renforcement de la coopération Vietnam-Russie-Biélorussie

Le Premier ministre effectuera une visite officielle du 12 au 15 mai en Russie et du 15 au 17 mai en Biélorussie.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung effectuera une visite officielle du 12 au 15 mai enRussie et du 15 au 17 mai en Biélorussie, sur invitation desPremier-ministres russe, D. Medvedev, et biélorusse, M. Myasnikovich.

La visite en Russie de M. Nguyen Tan Dung a pour objet d'affirmer lahaute estime du Vietnam pour les relations de partenariat stratégiqueintégral qu'il entretient avec la Russie comme le souhait de lesdévelopper constamment.

La République démocratique duVietnam et l'Union des Républiques socialistes soviétiques ont établileurs relations diplomatiques le 30 janvier 1950. Le Vietnam et laFédération de Russie ont ensuite signé, le 16 juin 1994, un traité surles principes fondamentaux des relations d'amitié bilatérales. Les deuxpays sont convenus le 1er mars 2001 d'une déclaration sur les relationsde partenariat stratégique, lesquelles ont été portées au niveau d'unpartenariat stratégique intégral en 2012.

Ces relationsbilatérales ont été renforcées par l'échange de visites de haut rangentre les deux pays. Parmi les dernières, on peut citer les visites enRussie des présidents du Vietnam Tran Duc Luong en mai 2004 et NguyenMinh Triet en août 2008, celles du Premier ministre Nguyen Tan Dung enseptembre 2007 puis en décembre 2009, et enfin celle du président duVietnam Truong Tan Sang en juillet 2012...

De hautsdirigeants russes ont également effectué des visites au Vietnam,notamment celles des présidents russes V. Poutine en mars 2001 et ennovembre 2006, et D. Medvedev en octobre 2010, et de ce dernier encoreen novemre 2012 mais en qualité de Premier ministre...

Les deux pays continuent d'employer efficacement leurs mécanismes decoopération, notamment le comité intergouvernemental sur la coopérationéconomique et commerciale, et scientifique et technologique, le dialoguestratégique annuel sur la diplomatie, la défense et la sécurité, ouencore les consultations politiques régulières entre les deux ministèresdes Affaires étrangères vietnamien et russe.

Les deuxpays collaborent étroitement et se soutiennent mutuellement sur la scèneinternationale, plus particulièrement au sein de l'ONU et des forumsrégionaux comme l'APEC, l'ASEAN, l'ASEM ou l'EAS...

Lesrelations économiques et de commerce se développent dynamiquement avecdes échanges bilatéraux de près de 2,45 milliards de dollars en 2012représentant une croissance annuelle de 23%, dont près de 1,62 milliardde dollars d'exportations vietnamiennes et 830 millions d'importations.Ce premier trimestre, le commerce bilatéral s'est élevé à 734 millionsde dollars dont 418 millions d'exportations vietnamiennes.

La coopération bilatérale dans l'investissement a connu un essor et laRussie, avec 93 projets totalisant 2,07 milliards de dollars de capitauxenregistrés, était en avril 2013 le 18e des 101 investisseurs auVietnam. L'investissement russe qui a fortement progressé ces dernierstemps va pour l'essentiel dans l'exploitation de minerais, l'industriede la transformation, l'industrie manufacturière, le secteur bancaire etles télécommunications...

Le Vietnam développeactuellement 16 projets dans les secteurs russes du pétrole, de labanque et du commerce, représentant un investissement de plus de 1,7milliard de dollars...

La coopération bilatérale dans lesecteur de l'énergie a porté ses fruits. La Russie met en oeuvre leprojet de centrale nucléaire Ninh Thuan 1 au Vietnam. La coopérationdans le secteur du pétrole et du gaz s'est renforcée grâce auxjoint-ventures Vietsopetro, Rusvietpetro, Vietgazprom et Gazpromvietdont l'activité est rentable.

La Russie demeure l'un desdix premiers marchés touristique du Vietnam avec plus de 176.000citoyens ayant visité le Vietnam l'année dernière.

Lavisite officielle du Premier ministre vietnamien en Biélorussie estdestinée à affirmer la considération du Vietnam envers le développementet le renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle avec laBiélorussie, la promotion de bonnes relations sur le plan politique,ainsi qu'à jeter les bases d'une généralisation et d'unapprofondissement des relations de coopération multiforme entre les deuxpays

Le Vietnam et la Biélorussie ont tissé desrelations d'amitié traditionnelle. La Biélorussie accorde une attentionparticulière au renforcement et au développement de ses relations avecle Vietnam en tous domaines, et les deux pays échangent régulièrementdes visites de délégations de haut rang.

Le Vietnam etla Biélorussie se soutiennent étroitement au sein des forumsinternationaux comme dans celui que représente l'ONU.

Les relations économiques et commerciales entre le Vietnam et laBiélorussie se développent régulièrement avec un commerce bilatéral de190 millions de dollars en 2012, les deux parties intenfiant leurcoopération bilatérale dans leurs secteurs d'excellence commel'industrie lourde, l'agriculture et l'industrie de la transformation.

Les deux parties ont signé un programme de coopérationéconomique pour la période 2013-2015 dont l'un des objectifs est deporter dans les prochaines années leur échanges commerciaux à unmilliard de dollars. La Biélorussie a participé en mars 2013 à Hanoi aupremier tour de négociations de l'accord de libre-échange entre leVietnam et l'Union douanière (Russie-Biélorussie-Kazakhstan).

La coopération décentralisée des deux pays s'est renforcée et leurslocalités ont signé des documents de coopération, notamment Hanoi, HoChi Minh-Ville, Da Nang, Quang Ninh, Hai Phong et Binh Thuan... avecdes localités biélorusses...

Les deux parties ont aussirenforcé leur coopération bilatérale dans la sécurité, la défense, lasanté, l'éducation, les sciences et les technologies, la culture, lesport... -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours d’ouverture de la 2e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale demande un traitement rigoureux des pétitions publiques

Les électeurs ont manifesté leur soutien à la poursuite de la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir la croissance économique, à stabiliser la macréconomie, à maîtriser l’inflation et à préserver les principaux équilibres économiques, ainsi qu’à garantir la sécurité économique, énergétique, monétaire et alimentaire, de même que l’ordre et la paix sociaux.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside une séance de travail avec ministère des Affaires étrangères. Photo: VNA

Le Vietnam accélère la modernisation de sa diplomatie sous l’impulsion du gouvernement

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que le 14ᵉ Congrès national du Parti avait inscrit la promotion des affaires étrangères et de l’intégration internationale parmi ses « tâches régulières et essentielles », témoignant d’une évolution majeure de la pensée stratégique et de la haute considération du Parti pour la diplomatie.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam à la réunion de travail avec le Bureau du gouvernement le 11 mai . Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam exige une modernisation globale du Bureau du gouvernement

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé le Bureau du gouvernement à renforcer la qualité de son travail de conseil et de soutien, en mettant l’accent sur la rigueur politique et juridique, la modernisation de la gouvernance, la transformation numérique et une administration plus efficace et proche du peuple.

Pedro Oliveira, secrétaire général de l'Association d'amitié Brésil-Vietnam, avec sa fille et sa petite-fille au mémorial Hô Chi Minh à Rio de Janeiro. Photo : Association d'amitié Brésil-Vietnam. Photo : VNA

Un historien brésilien affirme la valeur intemporelle de la pensée Ho Chi Minh

Le correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information en Amérique du Sud a interviewé le 10 mai, Pedro Oliveira, secrétaire général de l'Association d'amitié Brésil-Vietnam (ABRAVIET) sur la valeur intemporelle de la pensée Ho Chi Minh pour la révolution mondiale et les relations Vietnam-Brésil dans le contexte actuel.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime à la séance de travail avec le ministère de la Justice. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung souligne le rôle stratégique du ministère de la Justice dans les réformes institutionnelles

Le chef du gouvernement a rappelé que le 14e Congrès national du Parti continue de considérer les institutions comme l’une des trois percées stratégiques du pays. Il a ainsi demandé de concentrer les efforts sur le perfectionnement et la synchronisation des institutions, ainsi que sur l’édification d’un système juridique de haute qualité, moderne et conforme aux pratiques internationales.

L'ambassadeur du Vietnam en Irlande, Pham Toan Thang et la maire adjointe de Cork, Margaret McDonnell. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Irlande souhaitent renforcer leur coopération

La visite de travail de l’ambassadeur du Vietnam en Irlande, Pham Toan Thang, à Cork a illustré la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines de l’économie, de l’éducation, des technologies et des échanges humains, à l’occasion du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti et président du Comité populaire de Hanoï, Vu Dai Thang (droite) et le gouverneur de la préfecture japonaise de Yamanashi, Nagasaki Kotaro. Photo: hanoimoi.vn

Hanoï et Yamanashi approfondissent leur coopération verte

La ville de Hanoï et la préfecture japonaise de Yamanashi souhaitent renforcer leur coopération dans les domaines de la transition écologique, du tourisme durable et des échanges de jeunes, dans le contexte du développement croissant du partenariat stratégique global entre le Vietnam et le Japon.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert, dans la matinée du 11 mai à Hanoï, sa deuxième session, sous la présidence du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Ouverture de la deuxième session du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Réuni à Hanoï le 11 mai, le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a ouvert sa deuxième session afin d’examiner plusieurs textes législatifs importants, d’évaluer les travaux de la première session de la 16e législature et d’accélérer la mise en œuvre des lois récemment adoptées, dans un contexte marqué par les attentes croissantes des citoyens et des entreprises.

Les délégués sont allés rendre hommage au président Hô Chi Minh en son mausolée, à Hanoi, le 11 mai. Photo; VNA

Le 11e Congrès du FPV définit un programme de réformes pour 2026-2031

Le 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) se tient du 11 au 13 mai à Hanoi, rassemblant plus de 1.300 délégués représentant des organisations sociales, des groupes ethniques, des communautés religieuses, la diaspora vietnamienne et divers secteurs de tout le pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, (gauche) et le président sri-lankais Anura Kumara Dissanayake. Photo : VNA

Nouvelle moteur de la coopération Vietnam – Sri Lanka

Dhananath Fernando, directeur exécutif de l’Institut Advocata, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur la signification de la visite d’État au Sri Lanka du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et les perspectives de la coopération bilatérale.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm préside une réunion permanente du Comité directeur central de lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs. Photo : VNA

📝 Édito : Contrôler le pouvoir pour prévenir la corruption à la racine

Après deux décennies de lutte acharnée contre la corruption, le gaspillage et les dérives, le Vietnam entre dans une nouvelle phase marquée non seulement par la fermeté des sanctions, mais aussi par une volonté accrue de prévenir les abus à la racine, de contrôler plus strictement le pouvoir et de créer un environnement favorable à l’innovation, afin de soutenir une croissance rapide et durable du pays.

Des cadres et fonctionnaires de la commune de Chuyên My, à Hanoï, servent la population avec dévouement et facilitent les démarches des habitants. Photo : VNA

Rationaliser l’appareil administratif pour mieux servir les citoyens

Près d’un an après la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux, le Vietnam enregistre des avancées notables en matière de rationalisation de l’appareil administratif, de simplification des procédures et de proximité avec les citoyens. Toutefois, les défis liés à la qualité des cadres, à la transformation numérique et à la décentralisation effective demeurent au cœur des réformes engagées par les autorités.

Lasantha Somaratne, responsable du développement stratégique du groupe sri-lankais Hayleys PLC. Photo : VNA

Les images retracent le parcours d’amitié entre le Vietnam et le Sri Lanka

À l’occasion de la visite d’État au Sri Lanka du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, une exposition photographique de la VNA met en lumière les jalons marquants de l’amitié Vietnam-Sri Lanka, une relation fondée sur la confiance, le respect mutuel et de profondes affinités culturelles.