Le Premier ministre au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine, tenu lundi 22 novembre par visioconférence.
Le Premier ministre au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh participe au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine par visioconférence. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine, tenu en ligne lundi 22 novembre.

L’événement a réuni des dirigeants de l’ASEAN et du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping.

Les dirigeants de l'ASEAN ont hautement apprécié le fait que secrétaire général du PCC et président chinois Xi Jinping ait assisté pour la première fois au Sommet ASEAN-Chine, démontrant la préoccupation et le respect du plus haut dirigeant de la Chine envers l'ASEAN.

Les deux parties ont évalué les relations bilatérales comme l'un des partenariats mutuellement bénéfiques, dynamiques et substantiels. La création du partenariat stratégique intégral ASEAN-Chine a démontré les résultats importants obtenus dans la coopération intégrale entre les deux parties ces 30 dernières années.

Dans son discours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que l'ASEAN et la Chine devaient continuer à consolider la confiance stratégique, promouvoir une coopération intégrale, multiplier les réalisations vers des objectifs plus élevés et des intérêts plus larges.

Il a souligné que pour assurer la paix, la sécurité et la stabilité dans la région, en particulier en Mer Orientale, il est nécessaire de renforcer le dialogue, consolider la confiance, de respecter le droit international et d'agir de manière responsable, de poursuivre les efforts pour mettre en œuvre pleinement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale pour parvenir bientôt un Code de conduite en Mer Orientale efficace, conformément au droit international et à l’UNCLOS 1982 (Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982).

Le chef du gouvernement vietnamien a espéré que l'ASEAN et la Chine relanceront et encourageront bientôt la coopération économique, commerciale et d'investissement.

Il a proposé à la Chine de faciliter davantage les exportations de l'ASEAN, de renforcer la connectivité de haute technologie à l'innovation, de développer les infrastructures, de promouvoir la transformation numérique, la croissance verte…

Le Premier ministre au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine ảnh 2Le Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine par visioconférence. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCC et président chinois Xi Jinping a affirmé que la Chine attachait constamment de l'importance à l'ASEAN, mettant l'accent sur les trois facteurs fondamentaux, décisifs pour les futures relations ASEAN-Chine, à savoir la confiance politique, l'esprit d'amitié et de coopération pour le bénéfice mutuel.

La Chine offrira 150 millions de doses supplémentaires de vaccin anti-Covid-19 pour les pays de l'ASEAN, et apportera 5 millions de dollars supplémentaires au Fonds de l'ASEAN pour la réponse au Covid-19, a-t-il indiqué.

Il a affirmé que la Chine ouvrirait son marché aux pays de l'ASEAN, était prête à importer des produits de qualité, dont  des produits agricoles, des pays de l'ASEAN d'une valeur allant jusqu'à 150 milliards de dollars au cours de ces 5 prochaines années.

A l'issue du sommet, les dirigeants de l'ASEAN et de la Chine ont convenu d'adopter la Déclaration conjointe du Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine: Partenariat stratégique intégral pour la paix, la sécurité, la stabilité, la prospérité et le développement durable. -VNA

Voir plus

Panorama du 4e Plénum du Comité central du Parti. Photo: VNA

📝 Édito : 4e Plénum du Comité central : transformer les ressources en moteurs de développement

Lors du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à définir clairement les priorités pour 2027 et à mieux mobiliser et utiliser les ressources nationales afin de transformer celles-ci en capacités réelles de production et de développement, tout en maintenant une croissance rapide, stable et durable.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Hong Dien, prend la parole lors du débat général de haut niveau de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153). Photo : VNA

UIP-153 : le Vietnam propose trois axes pour renforcer la coopération interparlementaire

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Hong Dien a proposé trois axes prioritaires de coopération interparlementaire visant à promouvoir la participation citoyenne, à réduire l’écart entre les engagements et leur mise en œuvre, et à mettre la science et la technologie au service de l’humain au débat général de la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) à Arusha, en Tanzanie.

Couverture de l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère", présenté au Mexique le 8 octobre 2026. Photo : Maison d'édition de la VNA

La VNA et le Parti du travail du Mexique publient conjointement l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère"

Cette publication bilingue anglais-espagnol rassemble 46 articles et discours sélectionnés parmi les commentaires politiques et les discours du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, depuis août 2024. Elle reflète la pensée, la vision et les décisions stratégiques du PCV visant à guider résolument le pays vers la nouvelle ère.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.