Le Premier ministre au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine, tenu lundi 22 novembre par visioconférence.
Le Premier ministre au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh participe au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine par visioconférence. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine, tenu en ligne lundi 22 novembre.

L’événement a réuni des dirigeants de l’ASEAN et du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping.

Les dirigeants de l'ASEAN ont hautement apprécié le fait que secrétaire général du PCC et président chinois Xi Jinping ait assisté pour la première fois au Sommet ASEAN-Chine, démontrant la préoccupation et le respect du plus haut dirigeant de la Chine envers l'ASEAN.

Les deux parties ont évalué les relations bilatérales comme l'un des partenariats mutuellement bénéfiques, dynamiques et substantiels. La création du partenariat stratégique intégral ASEAN-Chine a démontré les résultats importants obtenus dans la coopération intégrale entre les deux parties ces 30 dernières années.

Dans son discours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que l'ASEAN et la Chine devaient continuer à consolider la confiance stratégique, promouvoir une coopération intégrale, multiplier les réalisations vers des objectifs plus élevés et des intérêts plus larges.

Il a souligné que pour assurer la paix, la sécurité et la stabilité dans la région, en particulier en Mer Orientale, il est nécessaire de renforcer le dialogue, consolider la confiance, de respecter le droit international et d'agir de manière responsable, de poursuivre les efforts pour mettre en œuvre pleinement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale pour parvenir bientôt un Code de conduite en Mer Orientale efficace, conformément au droit international et à l’UNCLOS 1982 (Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982).

Le chef du gouvernement vietnamien a espéré que l'ASEAN et la Chine relanceront et encourageront bientôt la coopération économique, commerciale et d'investissement.

Il a proposé à la Chine de faciliter davantage les exportations de l'ASEAN, de renforcer la connectivité de haute technologie à l'innovation, de développer les infrastructures, de promouvoir la transformation numérique, la croissance verte…

Le Premier ministre au Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine ảnh 2Le Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine par visioconférence. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCC et président chinois Xi Jinping a affirmé que la Chine attachait constamment de l'importance à l'ASEAN, mettant l'accent sur les trois facteurs fondamentaux, décisifs pour les futures relations ASEAN-Chine, à savoir la confiance politique, l'esprit d'amitié et de coopération pour le bénéfice mutuel.

La Chine offrira 150 millions de doses supplémentaires de vaccin anti-Covid-19 pour les pays de l'ASEAN, et apportera 5 millions de dollars supplémentaires au Fonds de l'ASEAN pour la réponse au Covid-19, a-t-il indiqué.

Il a affirmé que la Chine ouvrirait son marché aux pays de l'ASEAN, était prête à importer des produits de qualité, dont  des produits agricoles, des pays de l'ASEAN d'une valeur allant jusqu'à 150 milliards de dollars au cours de ces 5 prochaines années.

A l'issue du sommet, les dirigeants de l'ASEAN et de la Chine ont convenu d'adopter la Déclaration conjointe du Sommet spécial célébrant le 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine: Partenariat stratégique intégral pour la paix, la sécurité, la stabilité, la prospérité et le développement durable. -VNA

Voir plus

Photo : VNA

AN : moderniser les infrastructures et développer le transport multimodal

Le 20 novembre, l’Assemblée nationale de la 16e législature a entamé la deuxième phase de sa deuxième session, avec notamment l’examen du projet de Code maritime et fluvial du Vietnam (amendé), qui vise à moderniser les infrastructures, à développer le transport multimodal et à accélérer les transitions verte et numérique.

Le ministre de la Justice, Hoang Thanh Tung, accueille le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, et son épouse à l’aéroport international de Noi Bai, à Hanoï. Photo : VNA

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev arrive à Hanoï pour une visite officielle

La visite officielle au Vietnam du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, du 19 au 21 novembre, vise à consolider le partenariat stratégique entre les deux pays et à définir de nouvelles orientations de coopération dans les domaines politique, diplomatique, économique, énergétique, scientifique et éducatif, ainsi qu’à renforcer les échanges entre les peuples.

En visite à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan, le 19 novembre, le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, s’est rendu à l’ancienne résidence du Président Ho Chi Minh. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam visite l’ancien lieu de résidence du Président Ho Chi Minh à Kunming

En visite à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan, le 19 novembre, le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, s’est rendu à l’ancienne résidence du Président Ho Chi Minh, où il a déposé des fleurs et exprimé sa reconnaissance envers les autorités et le peuple chinois pour la préservation de ce site historique, témoignage des liens d’amitié entre les deux pays.

Le Premier ministre letton Andris Kulbergs au poste. Photo. Xinhua/VNA

Félicitations aux Premier ministre et président du Parlement de Lettonie

Les dirigeants vietnamiens ont adressé, le 19 novembre 2026, des messages de félicitations à leurs homologues lettons à l’occasion de leur réélection et nomination respectives aux postes de Premier ministre, de président du Parlement et de ministre des Affaires étrangères de Lettonie.

Les habitants de la province du Yunnan accueillent le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly et la délégation vietnamienne de haut rang à l’aéroport international de Changshui, dans la ville de Kunming. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam poursuit ses activités dans la province chinoise du Yunnan

La visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, dans la province chinoise du Yunnan vise à approfondir la coopération décentralisée, à renforcer les échanges entre les populations et à promouvoir les connexions en matière d’infrastructures et de logistique entre les deux pays, dans le cadre de leur Partenariat stratégique global.

En marge de la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, qui se déroule à Shenzhen, en Chine, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré, dans la matinée du 19 novembre, le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre le président américain Donald Trump

En marge de la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026 à Shenzhen, les dirigeants vietnamien To Lam et américain Donald Trump ont réaffirmé leur volonté de consolider le Partenariat stratégique intégral et de renforcer la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et de l’investissement.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à gauche), a officiellement reçu la responsabilité d’accueillir l’Année de l’APEC 2027, du secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping. Photo : VNA

Le Vietnam assume officiellement la présidence de l’APEC 2027

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a officiellement reçu la responsabilité d’accueillir l’Année de l’APEC 2027, du secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Thi Hong Van. Photo: ministère des Affaires étrangères

AIPA-47 : le Vietnam réaffirme son engagement envers l’ASEAN

Lors de l'AIPA-47, la délégation vietnamienne a confirmé son rôle, son prestige et ses contributions actives et responsables à travers le message du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, ainsi que l’intervention du président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man. 

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le président sud-coréen Lee Jae Myung (à droite). Photo: VNA

Le président sud-coréen réaffirme le soutien de Séoul au Vietnam pour l’APEC 2027

En marge de la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, à Shenzhen (Chine), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le président sud-coréen Lee Jae Myung. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam - République de Corée et de promouvoir une coopération étroite en vue du succès de l’Année de l’APEC 2027 au Vietnam.