Sanction disciplinaire supplémentaire à l’encontre de Bui Van Thanh

La sanction disciplinaire de retirer le titre de vice-président général du Département général des services logistiques et techniques à l'encontre de Bui Van Thanh a été appliquée.
Sanction disciplinaire supplémentaire à l’encontre de Bui Van Thanh ảnh 1Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le ministère de la Sécurité publique a promulgué une décision sur l’application de sanctions disciplinaires consistant à retirer le titre de vice-président général du Département général des services logistiques et techniques du ministère de la Sécurité publique, au colonel Bui Van Thanh, selon une annonce rendue publique le 16 août à Hanoï.

Le 31 juillet 2018, le Bureau Politique avait promulgué la décision No823-QDNS/TW sur l’application de sanctions disciplinaires de relever de toutes ses fonctions au sein du Parti à l’encontre de Bui Van Thanh.

Le 8 août 2018, le Premier ministre avait décidé de destituer Bui Van Thanh du poste de vice-ministre de la Sécurité publique, conformément à la décision No989/QD-TTg.

Le même jour, le président du Vietnam, Tran Dai Quang, a signé la décision No1388/QD-CTN de rétrograder Bui Van Thanh du rang de général de division à celui de colonel. -VNA

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, a reçu le 5 octobre à Hanoï une délégation du Parti des travailleurs hongrois conduite par son président Gyula Thürmer, les deux parties convenant de plusieurs orientations visant à renforcer la coopération entre les deux Partis et à approfondir le partenariat intégral Vietnam-Hongrie.