Po Thi, l’adieu aux morts des Jarai

Chaque année, entre janvier et avril, les Jarai vivant sur les Hauts plateaux du Centre organisent le Po Thi. Avec des chants, des danses et des sacrifices d’animaux, ils disent adieu à leurs morts.

Hanoi (VNA) - Chaque année, entre janvier et avril, les Jarai vivant sur les Hauts plateaux du Centre organisent le Po Thi. Avec des chants, des danses et des sacrifices d’animaux, ils disent adieu à leurs morts.

Po Thi, l’adieu aux morts des Jarai ảnh 1

Direction Ia Mnông, une commune de la province de Gia Lai. Aujourd’hui, Ro Cham Nâm et les villageois organisent le Po Thi pour dire adieu à son mari, décédé il y a cinq ans.

« Cinq ans après la mort de mon mari, nous lui organisons un Po Thi. Je suis un peu triste de ne plus pouvoir apporter chaque jour des repas à son tombeau, mais je suis heureuse que son âme puisse regagner le ciel », nous confie-t-elle.

Po Thi est la plus grande fête des Jarai. Un mois de préparation pour deux jours de fête… Tous les villageois tiennent à apporter quelque chose, comme nous l’indique Ro Châm Do, patriarche du village.

« C’est une fête très importante pour nous. Nous jouons du gong, sculptons des statues et dansons. Pas question pour les Jarai d’abandonner cette tradition », assure-t-il.

Po Thi, l’adieu aux morts des Jarai ảnh 2

Durant deux jours, les villageois sacrifient des animaux, sculptent des statues dans et autour des maisons tombales, sirotent de l’alcool dans d’énormes jarres avec des chalumeaux, jouent du gong  et dansent la ronde dans le sens contraire à celui des aiguilles d’une montre. C’est une parfaite manifestation de ce qu’est l’espace culturel des gongs, affirme Nguyên Thi Kim Vân, ancienne directrice du musée de la province de Gia Lai.

« La préservation des fêtes traditionnelles nécessite l’implication de tous les services et organisations sociopolitiques, en particulier des responsables de la culture, des sports et du tourisme », estime-t-elle. « Nous devons sensibiliser la population de façon à ce qu’elle préserve ses belles traditions, sans y consacrer trop d’argent et de temps ».

En plus de marquer la séparation entre les vivants et les morts, Po Thi est une fête culturelle qui fédère tous les Jarai. Dès qu’ils apprennent la tenue de la fête quelque part, ils tiennent à être présents.-VOV/VNA

Voir plus

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.