Phu Tho: promotion du "Hat Xoan"

 Vingt groupes et 59 particuliers ont été honorés samedi soir dans la province de Phu Tho (Nord) pour leurs contributions dans la préservation du "Hat Xoan" (chant printannier).
 Vingt groupes et 59 particuliers ont étéhonorés samedi soir dans la province de Phu Tho (Nord) pour leurscontributions dans la préservation du "Hat Xoan" (chant printannier),récemment reconnu par l'UNESCO en tant que patrimoine culturelimmatériel de l'Humanité à sauvegarder d'urgence.

Cet évènement s'inscrivait dans le programme touristique "Retour à lasource" 2012 des provinces de Phu Tho, Yen Bai et Lao Cai (Nord),inauguré samedi soir dans le site des vestiges des rois Hung, à PhuTho.

Il s'agit d'une activité importante visant àpromouvoir la tradition du peuple vietnamien "Uong nuoc nho nguon" (Enbuvant de l'eau, on pense à la source) et permettant aux Vietnamiens del'étranger de s'orienter vers leur pays natal, a souligné levice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan.

Ces dernièresannées, le Parti et l'Etat ont toujours fait grand cas de lapréservation et du développement des valeurs culturelles nationales, endéveloppant le tourisme.

La Stratégie de développementtouristique du Vietnam jusqu'à 2020 et vision 2030 a déterminé que "ledéveloppement touristique durable doit être étroitement lié à lapréservation et à la valorisation des identités culturelles du pays".Cela est illustrée par le thème de l'Année nationale du tourisme 2012"Tourisme patrimonial".
L'UNESCO a reconnu le 24 novembre 2011 leHat Xoan de la province de Phu Tho en tant que patrimoine culturelimmatérial nécessitant la sauvegarde d'urgence. Le Hat Xoan est nonseulement le patrimoine immatériel de la population de Phu Tho maisaussi celui de toutes les ethnies du Vietnam.

Dans laprovince de Phu Tho où se trouvent les vestiges des rois Hung,fondateurs de la nation vietnamienne, le Hat Xoan est ancré dans lesmœurs. A l'arrivée du printemps, à l'occasion du Nouvel An ou lors desfêtes de village, artistes et amateurs chantent pour honorer les roisfondateurs Hùng, les génies tutélaires des villages, la nature, la vieet le travail. Au-delà de leur chant se dégage aussi leur aspiration àbénéficier d'un temps clément pour les cultures ainsi que d'abondantesrécoltes.

Il existe trois formes de Hat Xoan: les chantsd'adoration des rois Hùng et des esprits gardiens du village, leschants rituels sollicitant d'abondantes récoltes, une bonne santé et dela chance, ainsi que les chants de fête villageois avec une alternancede voix masculines et féminines pour mimer une cour galante.

Auparavant, le président du Comité populaire provincial de Phu ThoHoang Dan Mac avait approuvé le programme d'action de protection et depromotion du "Hat Xoan". -AVI

Voir plus

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière (Photo : VNA)

Résolution n° 80-NQ/TW : La culture façonne le développement durable de la nation

La culture vietnamienne s’est toujours affirmée comme une source vivifiante, façonnant l’âme, l’intelligence et la résilience du peuple vietnamien. Des chants populaires et des fêtes traditionnelles empreintes d’un fort esprit communautaire aux patrimoines culturels matériels et immatériels reconnus et honorés par le monde, la culture constitue depuis longtemps le socle spirituel de la société vietnamienne.

La baie d'Ha Long. Photo: VNA

📝Édito : Le Vietnam mise sur le droit d’auteur et l’économie du patrimoine pour renforcer la puissance de sa culture

La protection du droit d’auteur, la préservation du patrimoine culturel et le développement de l’économie du patrimoine constituent désormais des leviers majeurs de la stratégie culturelle du Vietnam. Inscrites dans la Résolution n°80 du Bureau politique, ces orientations visent à transformer les ressources culturelles en moteur d’une croissance durable et d’un développement national fondé sur l’identité du pays.

Le club GAM Esports représentera le Vietnam à l'Esports World Cup 2026, qui se déroule du 6 juillet au 23 août à Paris, en France. Photo: VIRESA

GAM Esports représentera le Vietnam à la Coupe du monde d'esports 2026

Le club GAM Esports représentera le Vietnam à l'Esports World Cup 2026, qui se déroule du 6 juillet au 23 août à Paris, en France. Engagé dans les compétitions de League of Legends et de PUBG Battlegrounds, il portera les ambitions de l'esport vietnamien sur l'une des plus prestigieuses scènes internationales.

Des spectateurs au festival international de courts documentaires Viet Culture in Motion. Photo : Comité d'organisation/hanoimoi.vn

Le jeune cinéma vietnamien à la conquête du public européen

Le festival international de courts documentaires Viet Culture in Motion s'est achevé à Bruxelles après une tournée à Paris, Lorient et Prague. Portée par de jeunes cinéastes, cette initiative met en lumière la culture vietnamienne auprès du public européen tout en soutenant des enfants défavorisés au Vietnam.

La Vietnamienne Le Thuong, présidente de l'Association vietnamienne de la région du Kansai, a reçu le Global Citizen Awards décerné par l'Association internationale pour la promotion de l'amitié. Photo: VNA

Une Vietnamienne reçoit le Prix de la Citoyenneté Mondiale au Japon

La Vietnamienne Le Thuong, présidente de l'Association vietnamienne de la région du Kansai, a reçu le Global Citizen Awards décerné par l'Association internationale pour la promotion de l'amitié, récompensant son engagement en faveur des échanges culturels, de la coopération entre le Vietnam et le Japon et du renforcement de l'amitié internationale.

Le concert en plein air « Crescendo – Symphonie de la connexion ». Photo: VNA

Un concert symphonique à ciel ouvert rassemble un large public à Hanoï

Organisé dans le cadre du Festival international de musique Crescendo – Hanoi 2026, le concert en plein air « Crescendo – Symphonie de la connexion » a réuni artistes vietnamiens et étrangers au cœur de la capitale, illustrant la volonté de Hanoi de promouvoir les échanges culturels internationaux et de renforcer son rayonnement comme ville créative.

L’espace « Les sons de l’eau », au Pavillon du son, reproduit le bruit de l’eau circulant à travers un réseau de tubes en bambou, créant des sonorités originales qui évoquent l’harmonie entre la nature et l’art. Photo : VNA

Valoriser le patrimoine grâce à un espace d’exposition sonore inédit

Unique au Vietnam et en Asie du Sud-Est, la Maison de l’exposition sonore du Musée provincial de Lâm Đồng propose une nouvelle manière de découvrir le patrimoine. Grâce aux technologies interactives, elle rapproche le public des valeurs culturelles et naturelles des Hauts Plateaux du Centre.

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie et en Macédoine du Nord, Nguyen Thi Minh Nguyet (6e, droite) et des membres de l'orchestre. Photo: VNA

Vietnam–Macédoine du Nord : la culture au service de l'amitié

Placée sous le thème "Héritage – Harmonie – Hospitalité", la "Journée du Vietnam à Skopje 2026" a attiré près de 300 participants locaux et invités internationaux, offrant un panorama du Vietnam à la fois riche en traditions, dynamique et pleinement intégré, à travers une série d’activités culturelles, artistiques, touristiques et commerciales.

Des images retraçant les 50 ans de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées sur des écrans géants dans le quartier piéton de Myeongdong, haut lieu touristique fréquenté par de nombreux visiteurs. Photo: VNA

Les 50 ans de la ville portant le nom du Président Hô Chi Minh célébrés sur des écrans géants au cœur de Séoul

Des images mettant en valeur le développement et le rayonnement de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées les 1er et 2 juillet sur les écrans électroniques géants de plusieurs sites emblématiques de Séoul. Cette initiative illustre la vitalité de la coopération décentralisée entre les deux villes et contribue à promouvoir l’image d’une métropole vietnamienne moderne, dynamique et ouverte sur le monde.

La cascade de Dray Sap dans le géoparc mondial UNESCO de Dak Nong, commune de Nam Da, province de Lâm Dông. Photo : VNA

Les efforts de conservation du géoparc mondial de Dak Nông se poursuivent

Le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le Réseau vietnamien des géoparcs mondiaux UNESCO et les organismes compétents, a mené une inspection de 41 sites géologiques, culturels et touristiques au sein du géoparc. Cette inspection a mis en évidence plusieurs problèmes nécessitant une attention urgente afin de préserver la valeur exceptionnelle du site.

Panorama du colloque. Photo: VNA

Le cinéma vietnamien face aux défis de l'intelligence artificielle et de la propriété intellectuelle

Réunis le 30 juin à Da Nang dans le cadre du quatrième Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV), responsables, experts et entreprises ont souligné que l’intelligence artificielle (IA) transforme en profondeur l’industrie cinématographique. Pour le Vietnam, la transition numérique, le renforcement de la protection de la propriété intellectuelle et la mise en place d’un écosystème numérique constituent des leviers essentiels afin d’accroître la compétitivité du secteur.