Pho Duc Phuong, l’âme du quatuor du Fleuve Rouge

Le compositeur-auteur Pho Duc Phuong a rendu son dernier souffle samedi dernier à 76 ans.

Hanoi (VNA) - Le compositeur-auteur Pho Duc Phuong a rendu son dernier souffle samedi dernier à 76 ans. Auteur des très célèbres «Chay di sông oi» (Coule la rivière), «Trên dinh Phu Vân» (Au sommet des nuages vaniteux) ou encore «Huyên thoai hô Nui Côc» (Légende du lac de Nui Côc) devenus des classiques du répertoire vietnamien, il a également été directeur du Centre national de protection des droits d’auteur des musiciens et vice-président de l’Association des musiciens de Hanoï.

Pho Duc Phuong, l’âme du quatuor du Fleuve Rouge ảnh 1Le quatuor du Fleuve Rouge : Nguyên Cuong, Trân Tiên, Pho Duc Phuong et Duong Thu (de gauche à droite) | Photo : Thê Thao Van Hoa (Sports et culture)

Avec Trân Tiên, Nguyên Cuong et Duong Thu, Pho Duc Phuong faisait partie du « quatuor du Fleuve Rouge », surnom que la presse avait donné  affectueusement aux quatre compositeurs de chansons les plus appréciés du pays, qui se trouvaient tous être issus de cette région.

La musique n’était pas le premier choix de carrière de Pho Duc Phuong. À dix-huit ans, ce jeune homme originaire de la province de Hung Yên (nord) intègre l’Ecole normale supérieure de Hanoï pour y suivre un cursus de physique. Obligé d’abandonner ses études pour des raisons financières en 1965, il travaille comme aide agricole dans une ferme dans la province de Hoà Binh. Fort heureusement pour lui, cet épisode cultural est de courte durée et l’année suivante, il entre à l’école de musique, l’actuelle Académie de Musique nationale.

En 1972, fraichement diplômé, Pho Duc Phuong devient le compositeur le plus demandé du pays.

Pho Duc Phuong, l’âme du quatuor du Fleuve Rouge ảnh 2Le compositeur Pho Duc Phuong. | Photo : vov.vn

Sachant marier à la perfection les airs folkloriques et la musique moderne, Pho Duc Phuong avait pour thème de prédilection la campagne vietnamienne.

 «Certains disaient de moi que j’étais doté d’une intelligence pénétrante, alors que selon moi, j’ai un côté très exubérant, subjectif et perfectionniste. Pour moi, chaque œuvre est une responsabilité qu’on se doit de remplir», nous disait-il.

Pho Duc Phuong a été le mentor d’artistes aussi réputés que Trong Tân, Tung Duong, My Linh et Thanh Lam. Cette dernière lui témoigne un immense respect.  

 «J’admire sa passion pour la musique et son côté artiste perfectionniste m’a beaucoup influencée. Il s’investissait pleinement dans chacune de ses chansons on ne peut plus représentatives de l’âme vietnamienne», constate-t-elle.

Connu du public depuis une bonne quarantaine d’années, ce n’est qu’en 2016 que Pho Duc Phuong a pu organiser un spectacle composé uniquement de ses chansons. En juillet 2020, ses amis les plus proches, parmi lesquels ses meilleurs interprètes, lui ont organisé un deuxième concert intitulé «Khuc hat phiêu ly» (Chanson de Truong Chi) pour rendre hommage à ses 50 ans de carrière musicale et l’encourager à tenir bon contre son cancer du pancréas.

Sa disparition laisse un vide immense dans le cœur du public et de la profession. Le compositeur Nguyên Quang Long, un ami de Pho Duc Phuong, a affirmé :

 «Même si je connaissais son état de santé, je suis encore sous le choc. J’ai l’impression d’avoir perdu un membre de ma famille et je pense que beaucoup de ses admirateurs ont le même sentiment que moi. Ses compositions faisaient partie de mon enfance», nous confie-t-il.

Si l’on donne tout à la vie, il n’y a plus rien à regretter à la fin, avait-il écrit dans «Coule la rivière», l’une de ses chansons les plus célèbres. - VOV/VNA

Voir plus

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.

L'application des technologies numériques pour la conservation du patrimoine à Nghe An. Photo : VNA

L’expérience culturelle numérique, un vecteur pour valoriser le riche patrimoine de Nghe An

Terre de traditions et de patrimoine, la province de Nghe An se trouve aujourd’hui face à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis dans la préservation et la mise en valeur de ses trésors culturels. Le numérique apparaît comme un outil puissant, capable de conserver, diffuser et rendre le patrimoine local plus accessible et plus attractif pour le grand public.

Le pont Mong, vestige architectural et artistique municipal construit entre 1893 et 1894, est le plus ancien pont de Hô Chi Minh-Ville reliant le centre au 4e arrondissement (ancien). Photo : Hong Dat – VNA

Hô Chi Minh-Ville parachève le système d'éclairage artistique de son centre urbain

Hô Chi Minh-Ville a inauguré un nouveau système d’éclairage artistique au pont Mong, au Palais des enfants, au Musée Ton Duc Thang et au Musée de Hô Chi Minh-Ville, offrant une nouvelle mise en valeur nocturne de la zone centrale. Sur le pont Mong, qui enjambe le canal Ben Nghe, 414 ensembles de LED et 12 lampadaires décoratifs ont été installés. Au Palais des enfants, ce sont 550 ensembles LED et 64 lampadaires qui illuminent désormais le site. Ce dispositif contribue à magnifier l’architecture urbaine, dynamiser le paysage nocturne et renforcer l’attractivité touristique de la ville.

Le joueur vietnamien de pickleball Ly Hoàng Nam remporte son premier titre professionnel en simple messieurs sur le PPA Tour Asia lors de l’Open de Hangzhou 2025. Photo : PPA Tour Asia

Ly Hoàng Nam remporte le titre en simple du PPA Tour Asia

Le joueur vietnamien de pickleball Ly Hoàng Nam a décroché son premier titre professionnel en simple messieurs sur le PPA Tour Asia après avoir battu samedi 6 décembre avec brio Wong Hong-kit (Hong Kong, Chine) lors de l’Open de Hangzhou 2025 en Chine.