Peinture-céramique, un nouveau genre pictural

Un nouveau genre pictural vient d’être présenté au public hanoïen par la peintre Nguyên Thi Lan Huong : la peinture-céramique. L’originalité est que l’on ne peint pas sur la céramique finie mais directement sur l’argile brute.
Un nouveau genrepictural vient d’être présenté au public hanoïen par la peintre NguyênThi Lan Huong : la peinture-céramique. L’originalité est que l’on nepeint pas sur la céramique finie mais directement sur l’argile brute. Soie, papier, bois… autant de matériaux utilisés depuis des lustrescomme support de la peinture. Ces derniers temps à Hanoi, sont apparusdes céramiques plates peintes comme des tableaux. Un nouveau genrepictural à mettre au compte de Lan Huong. L’exposition intitulée«Coloris à trois», récemment tenue à Hanoi, a fait la fierté de lapeintre Lan Huong. Il s’agit de carreaux de mosaïques peints dont lavivacité des couleurs n’a rien à envier aux peintures à l’huile ou auxgouaches. Faisant connaissance avec cet art pictural, les visiteursn’ont pas raté l’occasion de s’essayer à cette nouvelle technique. Toutle matériel avait été prévu. Une double joie pour Lan Huong qui a pupartager son enthousiasme et son savoir-faire.
Peinture-céramique, un nouveau genre pictural ảnh 1
La peintre Lan Huong

Une vie d’artiste liée à l’argile Après le départ du public, elle a eu l’idée subite de rassembler laterre éparpillée et les couleurs pour créer des œuvres, sur place. Elles’est mise passionnément au travail, s’enfonçant dans la nuit. Lelendemain, après une nuit de labeur, elle avait donné naissance à quatreoeuvres : trois sur la mer et une représentant des kapokiers fleuris. «Ma vie de peintre est désormais liée à la terre cuite»,raconte Lan Huong. Cette passion l’a prise le jour où elle a été invitéeà concevoir de nouveaux modèles pour la faïencerie de Huong Canh,province de Vinh Phuc (Nord). «En voyant ces céramiques briller dans lefeu du four, j’ai trouvé cela d’une grande beauté, confie-t-elle. Et jeme suis dit : pourquoi ne pas utiliser ces carreaux comme supports demes tableaux ?»
Peinture-céramique, un nouveau genre pictural ảnh 2
Ses quelques œuvres lors de l’exposition baptisée «Couleurs» en octobre 2012
.
La peintre a décidé d’investir presquetout son argent dans un four à brique. Les premiers temps, Lan Huong afait de la poterie, fabriquant vases, pots de fleurs, récipients diverset variés… sur lesquels elle laissait son pinceau divaguer. «Mespremières œuvres, je les ai offertes à des amis et connaissances qui, deleur côté, ont stimulé ma créativité», avoue-t-elle. Après, lui estvenue l’idée de peindre sur une surface plane d’argile, comme s’ils’agissait d’une toile ou de papier. Par rapport à ces derniers,l’argile s’avère «plus accommodante», selon les termes de Lan Huong, quiexplique : il suffit d’une heure de travail pour réaliser une peinturesur argile. «Le processus de création est beaucoup moins compliquéqu’avec d’autres matériaux. On peut donner les effets d’un lavis, d’unepeinture à l’huile, d’une gouache et même sculpter l’argile… »,éclaire-t-elle. Accidents professionnels L’argile est un beau et noble support, facile à travailler. L’étape dela cuisson exige une vigilance de tous les instants sous peine de voirson travail anéanti. Et de citer comme exemple le cas d’une peinturereprésentant un paysage pastoral, qu’elle avait façonnée avec beaucoupde soin. D’un format de 40 m x 2 m, la peinture «brute» a été coupée enplusieurs pièces pour faciliter la cuisson. Par malchance, deux de cesbriques se sont cassées et sont tombées dans le feu. «Si elles s’étaientcassées hors du four, on aurait pu les rattacher. Le tableau souffreainsi d’un défaut incorrigible», déplore-t-elle.
Peinture-céramique, un nouveau genre pictural ảnh 3
Deux peintures sur la mer de Lan Huong

Autrefois artisanale, la faïencerie de Huong Canh se tourne de plus enplus vers les techniques industrielles. Un avantage pour la peintre LanHuong qui trouve désormais des carreaux plus résistants. «J’aime créerdes peintures de grand format, qui semblent avoir une vie et une âme»,explique-t-elle. Elle est fière de ses peintures-céramiques aux couleursparfaitement harmonisées avec le brun foncé de l’argile, «d’une beautéépoustouflante» comme l’ont observé ses collègues. Originalité de la peinture-céramique La création d’une peinture sur carreaux de céramique comprend deuxétapes principales : malaxage de l’argile et peinture proprement dite.L’étape de la cuisson est la plus délicate, c’est la raison pourlaquelle le peintre doit se doubler d’un potier. L’argile bien malaxéeest étendue selon le format souhaité. Après une journée au soleil, lasurface bien plane est fin prête pour le dessin. Une peinture de grandformat (1,2 m x 0,8 m par exemple) doit être coupée en plusieurs piècescarrées pour la cuisson. À noter que la couleur change pendant lacuisson. Un côté aléatoire qui ajoute à la magie de cette technique.-VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.