Peinture-céramique, un nouveau genre pictural

Un nouveau genre pictural vient d’être présenté au public hanoïen par la peintre Nguyên Thi Lan Huong : la peinture-céramique. L’originalité est que l’on ne peint pas sur la céramique finie mais directement sur l’argile brute.
Un nouveau genrepictural vient d’être présenté au public hanoïen par la peintre NguyênThi Lan Huong : la peinture-céramique. L’originalité est que l’on nepeint pas sur la céramique finie mais directement sur l’argile brute. Soie, papier, bois… autant de matériaux utilisés depuis des lustrescomme support de la peinture. Ces derniers temps à Hanoi, sont apparusdes céramiques plates peintes comme des tableaux. Un nouveau genrepictural à mettre au compte de Lan Huong. L’exposition intitulée«Coloris à trois», récemment tenue à Hanoi, a fait la fierté de lapeintre Lan Huong. Il s’agit de carreaux de mosaïques peints dont lavivacité des couleurs n’a rien à envier aux peintures à l’huile ou auxgouaches. Faisant connaissance avec cet art pictural, les visiteursn’ont pas raté l’occasion de s’essayer à cette nouvelle technique. Toutle matériel avait été prévu. Une double joie pour Lan Huong qui a pupartager son enthousiasme et son savoir-faire.
Peinture-céramique, un nouveau genre pictural ảnh 1
La peintre Lan Huong

Une vie d’artiste liée à l’argile Après le départ du public, elle a eu l’idée subite de rassembler laterre éparpillée et les couleurs pour créer des œuvres, sur place. Elles’est mise passionnément au travail, s’enfonçant dans la nuit. Lelendemain, après une nuit de labeur, elle avait donné naissance à quatreoeuvres : trois sur la mer et une représentant des kapokiers fleuris. «Ma vie de peintre est désormais liée à la terre cuite»,raconte Lan Huong. Cette passion l’a prise le jour où elle a été invitéeà concevoir de nouveaux modèles pour la faïencerie de Huong Canh,province de Vinh Phuc (Nord). «En voyant ces céramiques briller dans lefeu du four, j’ai trouvé cela d’une grande beauté, confie-t-elle. Et jeme suis dit : pourquoi ne pas utiliser ces carreaux comme supports demes tableaux ?»
Peinture-céramique, un nouveau genre pictural ảnh 2
Ses quelques œuvres lors de l’exposition baptisée «Couleurs» en octobre 2012
.
La peintre a décidé d’investir presquetout son argent dans un four à brique. Les premiers temps, Lan Huong afait de la poterie, fabriquant vases, pots de fleurs, récipients diverset variés… sur lesquels elle laissait son pinceau divaguer. «Mespremières œuvres, je les ai offertes à des amis et connaissances qui, deleur côté, ont stimulé ma créativité», avoue-t-elle. Après, lui estvenue l’idée de peindre sur une surface plane d’argile, comme s’ils’agissait d’une toile ou de papier. Par rapport à ces derniers,l’argile s’avère «plus accommodante», selon les termes de Lan Huong, quiexplique : il suffit d’une heure de travail pour réaliser une peinturesur argile. «Le processus de création est beaucoup moins compliquéqu’avec d’autres matériaux. On peut donner les effets d’un lavis, d’unepeinture à l’huile, d’une gouache et même sculpter l’argile… »,éclaire-t-elle. Accidents professionnels L’argile est un beau et noble support, facile à travailler. L’étape dela cuisson exige une vigilance de tous les instants sous peine de voirson travail anéanti. Et de citer comme exemple le cas d’une peinturereprésentant un paysage pastoral, qu’elle avait façonnée avec beaucoupde soin. D’un format de 40 m x 2 m, la peinture «brute» a été coupée enplusieurs pièces pour faciliter la cuisson. Par malchance, deux de cesbriques se sont cassées et sont tombées dans le feu. «Si elles s’étaientcassées hors du four, on aurait pu les rattacher. Le tableau souffreainsi d’un défaut incorrigible», déplore-t-elle.
Peinture-céramique, un nouveau genre pictural ảnh 3
Deux peintures sur la mer de Lan Huong

Autrefois artisanale, la faïencerie de Huong Canh se tourne de plus enplus vers les techniques industrielles. Un avantage pour la peintre LanHuong qui trouve désormais des carreaux plus résistants. «J’aime créerdes peintures de grand format, qui semblent avoir une vie et une âme»,explique-t-elle. Elle est fière de ses peintures-céramiques aux couleursparfaitement harmonisées avec le brun foncé de l’argile, «d’une beautéépoustouflante» comme l’ont observé ses collègues. Originalité de la peinture-céramique La création d’une peinture sur carreaux de céramique comprend deuxétapes principales : malaxage de l’argile et peinture proprement dite.L’étape de la cuisson est la plus délicate, c’est la raison pourlaquelle le peintre doit se doubler d’un potier. L’argile bien malaxéeest étendue selon le format souhaité. Après une journée au soleil, lasurface bien plane est fin prête pour le dessin. Une peinture de grandformat (1,2 m x 0,8 m par exemple) doit être coupée en plusieurs piècescarrées pour la cuisson. À noter que la couleur change pendant lacuisson. Un côté aléatoire qui ajoute à la magie de cette technique.-VNA

Voir plus

Le quatuor composé de Nguyen Huy Hoang, Vo Thi My Tien, Nguyen Kha Nhi et Mai Tran Tuan Anh. Photo : VNA

SEA Games 33 : le Vietnam décroche sa 87ᵉ médaille d’or

Lors de la matinée du 20 décembre, dernière journée de compétition des SEA Games 33, l’équipe vietnamienne de natation a une nouvelle fois marqué les esprits en remportant la 87ᵉ médaille d’or de la délégation vietnamienne, dans l’épreuve du relais mixte 4 × 1 500 m en eau libre.

Une femme Ba Na du village de Xi Thoai tisse du brocart traditionnel. Photo : VNA.

Valoriser la culture du gong et l’art du tissage brocart des Ba Na

À la fin de chaque mois de janvier, le Comité populaire du district de Đong Xuan (ancienne province de Phu Yen), organise le festival « Doubles tambours, trois « gongs », cinq « chiêng » » au village de Xi Thoai (désormais rattaché à la commune de Xuan Lanh, province de Dak Lak).

Vue d’ensemble de la cérémonie de lancement de la 55e édition du concours, à l’École secondaire Chu Van An, à Hanoi, le 19 décembre. Photo : VGP

Le 55e Concours épistolaire de l’UPU sensibilise aux relations humaines à l’ère du numérique

Le thème de cette année est «Écris une lettre à un ami pour lui expliquer pourquoi les relations humaines sont importantes à l’ère du numérique». Dans un monde de plus en plus façonné par la technologie – des robots aux multiples outils de communication digitale, le concours invite les jeunes à réfléchir à la manière dont des liens authentiques soutiennent le bien-être, l’empathie et l’inclusion.

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.