Peine réduite pour un homme condamné pour subversion

Une cour d’appel a réduit jeudi 17 janvier d’un an la peine de prison de 14 ans infligée à un homme âgé de 59 ans domicilé dans la province de Hoà Binh (Nord) pour "mouvement insurrectionnel".
Hoà Binh (VNA) – Une cour d’appel a réduit jeudi 17 janvier d’un an la peine de prison de 14 ans infligée à un homme âgé de 59 ans domicilé dans la commune de Toàn Son, district de Dà Bac, province de Hoà Binh (Nord) pour "mouvement insurrectionnel".
Peine réduite pour un homme condamné pour subversion ảnh 1L’accusé Dào Quang Thuc lors de son procès. Photo : VNA

Dào Quang Thuc, un ancien instituteur à l’école primaire Triêu Phuc Lich, avait été condamné l’an dernier par le Tribunal populaire de la province de Hoà Binh à 14 ans de prison et 5 ans de résidence surveillée à compter de la fin de l’exécution de la peine d’emprisonnement pour avoir adhéré au soi-disant "gouvernement national provisoire du Vietnam" et mené des activités visant à renverser le pouvoir populaire.

Le Tribunal populaire supérieur de Hanoi a indiqué que la sentence de Dào Quang Thuc avait été réduite à 13 ans de prison en tenant compte des informations et documents supplémentaires avec des circonstances atténuantes de sa responsabilité pénale présentés au jury par l’accusé et sa défense. – VNA

Voir plus

La province de Gia Lai a pris des mesures drastiques pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée. Photo : VNA

La province de Gia Lai intensifie sa lutte contre la pêche INN

Consciente que les navires de pêche violant les eaux étrangères pourraient compromettre les efforts visant à retirer la carte, Gia Lai a veillé à sensibiliser le public à la réglementation de la pêche et a déployé du personnel pour surveiller les arrivées et les départs des navires 24h/24.

Remise de décisions d'amnistie aux prisonniers qui font acte de repentance et réunissent les conditions amnistiantes requises dans la province de Soc Trang. Photo d’archive : VNA

Le Vietnam mettra en œuvre la deuxième phase de l’amnistie en 2025

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a signé mardi la dépêche officielle n°108/CĐ-TTg, ordonnant aux ministères, autorités locales et agences concernés de coordonner rigoureusement et efficacement la deuxième phase de l’amnistie nationale prévue pour 2025.