Pêche INN : le Vietnam décidé à faire retirer le "carton jaune"

Le gouvernement vietnamien est fortement déterminé à éradiquer la pêche INN afin que l’Union européenne retire son "carton jaune", une mesure d’avertissement prise depuis septembre 2017.

Hanoi (VNA) – Le gouvernement vietnamien est fortement déterminé à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), afin que l’Union européenne retire son "carton jaune", une mesure d’avertissement prise depuis septembre 2017.

Pêche INN : le Vietnam décidé à faire retirer le "carton jaune" ảnh 1Le Vietnam lutte résolument contre la pêche INN, avec 95.000 bateaux de pêche et 650.000 emplois en jeu. Photo : VNA

Retirer le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) concernant la pêche INN n’est pas une tâche facile et ne peut se faire du jour au lendemain. Mais les autorités vietnamiennes sont toujours déterminées à réussir, non seulement pour répondre aux exigences de la CE, mais aussi pour un développement durable de sa filière pêche.
 
Le Comité national de direction de la lutte contre la pêche INN a eu récemment une réunion virtuelle avec les représentants des 28 villes et provinces côtières. Le vice-Premier ministre Lê Van Thành, président dudit comité, a indiqué que le Vietnam cherchait à élaborer un cadre juridique sur la pêche pour répondre aux exigences d’intégration et de développement durable du secteur, ce qui avait permis d’améliorer le respect de la loi par les pêcheurs. Cependant, il est toujours nécessaire de régler les chevauchements de réglementations et de compléter le cadre juridique. Il a demandé aux 28 villes et provinces côtières de travailler plus dur dans la prévention et le contrôle de la pêche INN et d’allouer plus de budget à ces activités.

Le Vietnam avait été averti en septembre 2017 par un “carton jaune” de la CE concernant la pêche illicite et qui menaçait l’accès de ses produits halieutiques au marché européen. La CE lui avait donné neuf recommandations à mettre en œuvre afin que cette mesure d’avertissement puisse être levée. Ces recommandations ont été réduites à quatre après deux examens en mai 2018 et  novembre 2019.

Le pays travaille dur pour lutter contre la pêche illicite avec 95.000 bateaux de pêche et 650.000 emplois en jeu. Le Vietnam, comme tout autre pays côtier, est confronté à la pêche INN pour plusieurs raisons : cadre juridique incomplet pour assurer la durabilité des ressources marines, manque de campagnes de communication pour sensibiliser les gens...

En raison du "carton jaune", les exportations vietnamiennes de produits aquatiques vers le marché européen ont diminué de 6% à 10% par an en moyenne. Autrefois 2e débouché du Vietnam en la matière, l’Union européenne a reculé de trois rangs pour se classer 5e, derrière le Japon, les États-Unis, le République de Corée et l’ASEAN (Association des nations de l’Asie du Sud-Est).

Efforts inlassables

Bien conscient à quel point le "carton jaune" est dommageable, le gouvernement vietnamien a pris des mesures strictes pour lutter contre la pêche INN. Des peines allant jusqu’à dix ans de prison et des amendes jusqu’à 5 milliards de dôngs (près de 220.000 dollars) attendent désormais les capitaines, pêcheurs et propriétaires de bateaux coupables. Des sanctions sévères ont été incluses dans la loi révisée sur la pêche approuvée par l’Assemblée nationale le 21 novembre 2017.

Deux ans plus tard, en 2019, un comité directeur national sur la prévention de la pêche INN a été mis en place. Les ministères, agences et localités concernés ont effectué une surveillance fréquente des activités de pêche et des campagnes de communication pour sensibiliser les pêcheurs. Les localités ont également construit une base de données sur l’industrie de la pêche. Les campagnes de communication visant à sensibiliser les pêcheurs et les capitaines se sont multipliées ces derniers temps.

Tout récemment, le ministère de l’Agriculture et du Développement rural (MADR) a envoyé un document aux présidents des Comités populaires des villes et provinces côtières sur les sanctions sévères contre les violations en la matière. Ces localités doivent achever l’installation de systèmes de surveillance (VMS) sur les bateaux de pêche conformément à l’arrêté n°26 de 2019 du gouvernement, et punir ceux qui ne s’en équipent pas, ne le font pas fonctionner, le désactivent ou le retirent durant leur séjour en mer. Ceux qui fournissent des systèmes de mauvaise qualité seront également punis sévèrement. En plus, il est nécessaire d’organiser des permanences "24 heures sur 24, 7 jours sur 7" pour surveiller les itinéraires des bateaux de pêche et prévenir toute violation éventuelle.

Le gouvernement et le Comité national de direction de la lutte contre la pêche INN ont publié des textes demandant aux autorités des ministères et organes compétents, ainsi que des 28 villes et provinces se partageant les plus de 3.200 km de côtes vietnamiennes de prendre des mesures drastiques contre la pêche INN. Le MARD envoie souvent des équipes de surveillance à divers niveaux pour examiner et diriger les activités de la pêche dans différentes localités.

Le pays a eu de nombreuses discussions et négociations avec la CE sur la mise en œuvre de ses recommandations contre la pêche INN. Ses efforts ont été salués par la CE, qui a apprécié la détermination du gouvernement vietnamien dans l’installation d’équipements de positionnement des bateaux de pêche hauturière… Ces réalisations sont les fruits des efforts des autorités à tous les niveaux, des associations, mais aussi des entreprises et des professionnels concernés. En les poursuivant, le Vietnam s’attend à ce que le “carton jaune” de la CE soit retiré le plus rapidement possible. – CVN/VNA

Voir plus

Les relations commerciales entre le Vietnam et Singapour ont continué de prospérer au cours des neuf premiers mois de l'année 2025. Photo: VNA

Le commerce entre le Vietnam et Singapour maintient sa dynamique

Les relations commerciales entre le Vietnam et Singapour ont continué de prospérer au cours des neuf premiers mois de l'année 2025, avec une croissance positive des exportations et importations. Le Vietnam reste le 10e partenaire commercial de Singapour.

La Banque d’État du Vietnam a publié une directive imposant aux établissements financiers de renforcer la sécurité des systèmes d’information et la confidentialité des données, en les tenant responsables légalement en cas de faille. Photo: VNA

Les banques renforcent leur coopération pour contrer la fraude financière numérique

À l’ère de la transformation numérique où les données sont devenues un « actif vital » pour toute organisation, la cybersécurité dépasse le simple enjeu technique pour devenir un défi stratégique. Après l’incident au Centre d'information sur le crédit (CIC) et plusieurs fraudes en ligne récentes, la protection des données financières est devenue une priorité, incitant les banques à passer d’une posture passive à une coopération proactive intersectorielle pour prévenir la fraude numérique.

La ligne de métro n°1 Bên Thành - Suôi Tiên. Photo: VNA

Déploiement rapide des lignes ferroviaires reliant les aéroports de Tân Son Nhât et de Long Thành

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a soumis au Premier ministre un rapport recommandant d'accélérer la mise en œuvre de la ligne de métro n°2 (tronçons Bên Thành -Tham Luong, Bên Thành - Thu Thiêm) ainsi que de la ligne ferroviaire Thu Thiêm - Long Thành, essentielles pour le transport des passagers entre le centre-ville et l'aéroport international de Long Thành.

En raison des impacts du typhon Fengshen, Vietnam Airlines annonce des ajustements sur plusieurs vols domestiques les 22 et 23 octobre, notamment à destination et au départ de Huê et Da Nang. Photo: Bnews

Le Vietnam renforce la préparation post-Fengshen

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a présidé le 22 octobre à Hanoi une réunion avec les provinces du Centre pour coordonner la réponse au typhon Fengshen, le 12e typhon à frapper le Vietnam cette année.

Pour la nouvelle campagne 2025-2026, la productivité du café devrait augmenter d’environ 10%. Photo: thanhnien.vn

Exportations de café vietnamien : Un record historique à 8,4 milliards de dollars

La campagne de café 2024-2025 s’est clôturée sur un résultat exceptionnel. Les exportations de café du Vietnam ont atteint 8,4 milliards de dollars, marquant une progression d’environ 60 % par rapport à la campagne précédente. C’est un exploit que même les agriculteurs jugent inattendu et c'est une récolte particulièrement favorable aux producteurs.

Un employé de l’équipe de gestion du port de Thọ Quang inspecte la quantité de poissons débarqués par un bateau de pêche à son arrivée au port. Photo: VNA

Dông Thap lance un mois d’action intense contre la pêche INN

Le Comité populaire de la province de Dông Thap dans le delta du Mékong a émis une directive officielle aux départements, secteurs et localités concernés, les exhortant à mobiliser toutes les ressources pour mettre en œuvre un mois d'action intensive de la province contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

VSBF 2023. Photo: Bnews

Hanoï accueillera le Symposium vietnamien sur la banque et la finance 2025

Le Symposium vietnamien sur la banque et la finance 2025 (Vietnam Symposium in Banking and Finance – VSBF 2025) se tiendra du 23 au 25 octobre 2025 à Hanoï, sous l’égide de l’Académie bancaire du Vietnam, en partenariat avec l’Association mondiale des scientifiques et experts vietnamiens (AVSE Global) et avec le soutien de nombreux partenaires internationaux.