Patrouille frontalière conjointe Vietnam-Laos. Photo: VNADien Bien (VNA)- Les garde-frontières du poste-frontière international de Tay Trang, dans la province vietnamiennede Dien Bien (Nord), et la compagnie des gardes-frontières 162 du Commandementmilitaire de la province lao de Luang Prabang, ont effectué une patrouilleconjointe dans la zone située entre les bornes frontalières 119 et 121.
Les deux parties ont vérifié la frontière et les bornes adjacentes, discuté dela situation de sécurité et d'ordre social dans les zones limitrophes, etsensibilisé des habitants locaux des deux côtés de la frontière auxréglementations sur les frontières.
Des garde-frontières des deux pays à la borne 120. Photo: VNA Elles ont convenu de renforcer la vulgarisation des préconisations, despolitiques et des lois auprès des habitants des deux côtés de la frontière, des'informer régulièrement de la situation de sécurité et d'ordre social et d'autresquestions d'intérêt commun, de prendre des mesures fermes pour prévenir les atteintesà la frontière commune et aux bornes frontaliers, ainsi queles actes criminels telles que trafic/transport de drogues, contrebande, etc.-VNA
