Pac Ma conserve son art de la vannerie

Les produits en bambou et rotin tressés par les Tày du hameau de Pac Ma, à Lang Son (Nord) servent non seulement aux villageois mais sont également vendus aux quatre coins de la province.

Lang Son (VNA) - Les produits en bambou et rotin tressés par les Tày du hameau de Pac Ma, à Lang Son (Nord) servent non seulement aux villageois mais sont également vendus aux quatre coins de la province.

Pac Ma conserve son art de la vannerie ảnh 1Différents types de paniers fabriqués au hameau de Pac Ma, commune de Chiên Thang, district de Chi Lang, province de Lang Son (Nord). Photo : Hùng Trang/CVN


Chaque année, quand l’automne se retire pour laisser place à l’hiver, les gens de l’ethnie Tày du hameau de Pac Ma, commune de Chiên Thang, se rendent dans la forêt pour chercher bambou et rotin afin de confectionner des paniers.

Un artisanat florissant

L’un des plus anciens vanniers du hameau, Lâm Triêu Vàng, a appris ce métier quand il n’était encore qu’un enfant. Aujourd’hui octogénaire, il travaille tous les jours. Quand il était jeune, après confection des produits, il les transportait par train pour aller les vendre dans les marchés de la ville de Lang Son et des districts de Chi Lang, Cao Lôc et Huu Lung. Étant actuellement âgé, il n’est ainsi plus chargé de la vente mais se rend toujours dans la forêt pour y choisir bambou et rotin.

L’artisan partage le processus de fabrication et explique que cela prend une journée entière. Concrètement, après la collecte des matières premières en forêt, en l’occurrence des troncs, ces derniers seront coupés en tranches avant d’être séchés au soleil, puis trempés dans l’eau. Ils sont ensuite travaillés par les artisans. Un grand panier coûte 120.000 dôngs, le plus petit 80.000 dôngs. Lâm Triêu Vàng gagne en moyenne chaque mois plus d’un million de dôngs en vendant ses produits faits main.

Pac Ma conserve son art de la vannerie ảnh 2Lâm Triêu Vàng, habitant au hameau de Pac Ma, gagne en moyenne chaque mois plus d’un million de dôngs en vendant ses produits faits main. Photo : ND/CVN


La vie des habitants de la commune défavorisée de Chiên Thang s’est progressivement améliorée ces dernières années grâce au développement du réseau électrique, de la voierie ainsi que de la construction d’écoles et d’infirmeries.

Auparavant, les villageois de Pac Ma étaient presque isolés du reste du monde du fait que les routes menant au hameau n’étaient guère praticables. La gare la plus proche, près de la route nationale 1A, se situait à près de trois heures à pied du hameau. Mais une fois que le chemin reliant Pac Ma à la route nationale a été refait, cela a alors raccourci le temps de déplacement. L’économie s’est donc également grandement améliorée. En effet, les produits agricoles et forestiers étaient auparavant vendus difficilement mais aujourd’hui, les commerçants s’y rendent pour les acheter directement.

Développer la pratique de la vannerie

Selon Tô Van Lê, vice-président du Comité populaire de la commune de Chiên Thang, cette dernière compte neuf hameaux dont celui de Pac Ma - réputé pour ses paniers en bambou et rotin. Le hameau totalise 10 foyers de vanniers. Les produits «made in Pac Ma» sont prisés et se vendent sur les marchés de Lang Son. Ainsi, les hameaux avoisinants tentent également de s’initier à cet artisanat. Étant donné les retours favorables de ce commerce, le Comité populaire de la commune encourage ainsi les habitants à la pratique de ce métier et leur vient en aide quand nécessaire.

Partageant la même idée que Tô Van Lê, Lâm Van Quyên, président dudit comité, croit que non seulement les villageois de Pac Ma devraient préserver cette activité mais aussi que leurs voisins devraient accroître la leur. En effet, certains foyers ne pratiquent la vannerie que de manière secondaire et sont ainsi encouragés à augmenter leur production et à se concentrer davantage dans cet artisanat afin de répondre au mieux à la demande. -CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Đinh, s'exprime lors du séminaire. Photo: VNA

Le nucléaire civil au service de la croissance verte et de la sécurité énergétique

​Le développement de l’énergie nucléaire constitue une orientation stratégique à long terme pour le Vietnam, appelée à contribuer à la sécurité énergétique nationale, à la croissance verte et à la réduction des émissions, ont souligné les participants à un séminaire scientifique organisé le 21 septembre dans la province de Khanh Hoa.

Le festival présente une large gamme de produits agricoles, de produits OCOP et d’articles artisanaux caractéristiques de différentes localités. Photo: VNA

La province de Tuyen Quang mise sur les produits agricoles et l’artisanat pour stimuler le tourisme

Organisé pour la première fois à Tuyen Quang, le festival se tient du 18 au 24 septembre dans le quartier de Minh Xuan et réunit 120 stands d’entreprises et de coopératives venus de 17 provinces et villes du pays. Il comprend également six espaces communs consacrés aux démonstrations de l'artisanat de la province et 30 stands de restauration associés à une fête de la bière.

Transformation de produits de la mer destinés à l'exportation à An Giang. Photo : VNA

Les produits vietnamiens ont désormais davantage de débouchés dans l’UE

L’Accord de libre-échange Vietnam-Union européenne (EVFTA) est considéré comme l’un des accords de libre-échange les plus ambitieux auxquels le Vietnam ait jamais participé. Alors que l'EVFTA entre dans sa septième année de mise en œuvre, les produits vietnamiens bénéficient officiellement d’importants avantages tarifaires, l’UE ayant achevé son calendrier de libéralisation commerciale et ramené à zéro environ 99 % des lignes tarifaires. Il s’agit d’une étape importante qui élargit considérablement la marge de compétitivité des entreprises vietnamiennes sur le marché européen.

Le professeur associé Vu Viêt Hung, de la Faculté de génie mécanique et aérospatial du Collège militaire royal du Canada (gauche). Photo: VNA

Vietnam - Canada: de nouvelles perspectives pour la coopération techno-scientifique

Le Vietnam et le Canada disposent d’un potentiel important pour approfondir leur coopération dans les sciences, les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle (IA), l’aérospatiale et les technologies stratégiques, afin de passer de projets ponctuels à des programmes créant des produits et une valeur économique concrète.

Photo d'illustration: VNA

Vietnam-Pologne : des perspectives de coopération dans la filière de l’ameublement

Le Vietnam et la Pologne disposent de nombreux atouts complémentaires dans la filière du meuble en bois, ouvrant des perspectives de coopération dans les machines et équipements forestiers, les matières premières, la production et le transfert de technologies, avec le Vietnam comme possible porte d’entrée vers le marché de l’Asie du Sud-Est.

L’ambassadeur Vu Le Thai Hoang et son épouse visitent le siège du groupe Red Bull à Salzbourg, en Autriche. Photo: VNA

Les entreprises autrichiennes apprécient le potentiel et les opportunités de coopération au Vietnam

Dans le cadre de la série "Café avec l’Ambassadeur", l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a échangé avec les dirigeants de Red Bull sur le potentiel du marché vietnamien et les perspectives d’élargissement de la coopération, alors que les relations économiques, commerciales et d’investissement entre les deux pays connaissent un développement positif.

Le du Comité populaire de Da Nang, Nguyen Manh Hung. Photo: VNA

Da Nang mise sur la coopération technologique avec la République de Corée

Réunis à Séoul le 19 septembre, des responsables de Da Nang et des partenaires sud-coréens ont discuté de nouvelles pistes de coopération dans les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs, les énergies vertes et les villes intelligentes, avec l’objectif de concrétiser davantage les relations entre les deux parties.

Marchandises importées et exportées au port à conteneurs de Lach Huyen, dans la ville de Hai Phong. Photo: VNA

De nouvelles perspectives pour la coopération Vietnam-États-Unis

Alors que les relations Vietnam-États-Unis se développent dans le cadre du Partenariat stratégique intégral, les deux pays disposent encore d’un important potentiel de coopération dans le commerce, l’investissement, les technologies de pointe, les semi-conducteurs, les énergies propres et les chaînes d’approvisionnement, ouvrant de nouvelles perspectives pour un partenariat économique plus approfondi.