Ouverture de la Fête de la pagode des Parfums

La Fête de la pagode des Parfums (Chua Huong) a débuté mardi, le 6 janvier lunaire.

La Fête de la pagode des Parfums (ChuaHuong), la plus grande de tout le pays tant en terme de participantsque de durée, a débuté mardi, le 6 janvier lunaire.

Cette fête printanière de trois mois voit le nombre de pèlerinsaugmenter d'année en année, avec 1,3 million de personnes en 2010.

Située dans la commune de Huong Son, district de My Duc à 70 km ducentre de Hanoi, la pagode des Parfums comprend d'innombrables pagodesd'une architecture originale, nichées entre rivières en montagne. Ils'agit d'un pèlerinage printanier agrémenté au sein de paysagesmagnifiques lors duquel les visiteurs se plaisent à emprunter unebarque afin d'accéder à ces lieux pour monter à pied ou en téléphériquejusqu'aux jolies pagodes situées sur les flancs d'une haute montagne.

"Les préparatifs ont été menés avec le plus grand sérieux cette année,pour le service exclusif des pèlerins", a déclaré Nguyen Van Hau,vice-président du Comité populaire du district de My Duc et chef duComité d'organisation de la fête. La localité a en effet investi plusde 21 milliards de dongs pour réaménager plusieurs ouvrages, dont lesembarcadères de Suoi Yen et de Thien Tru, le chemin escarpé conduisantà la pagode de Hinh Bong, le réseau de lignes téléphériques conduisantà la pagode Huong Son...

La nouveauté réside surtoutdans la constitution d'une flotte de bateaux et de barques peintes enbleu qui, au nombre total de 4.600, sont équipés de bancs etd'ombrelles. "Plus de 10.000 habitants locaux, dont des propriétairesde bateaux, participent à la logistique de cette fête. Ils ont étéformés sur le Code de la route, la loi sur le patrimoine, la culture decette festivité, la sécurité alimentaire, l'hygiène del'environnement...", a précisé Nguyen Van Hau. De même, il est interditde proposer des plats de viande d'animaux sauvages dans les restaurantset d'augmenter le prix des billets de bateau ou de téléphérique. Enfin,des milliers de poubelles ont été installées dans les lieux publics etle long des sentiers.

"Tout a été fait afin que cettefête ait lieu en toute sécurité et de manière civilisée", a-t-ilaffirmé. En particulier, durant cette fête, la Compagnie des arts deHanoi organise tous les weekends des représentations artistiquesbénévoles sur le ruisseau Yen. Le secteur de la pagode de Thien Truverra l'inauguration du Musée des objets antiques de la culturebouddhique, ainsi qu'une exposition sur les beaux-arts du bouddhisme.-AVI

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.