Ouverture de la 4e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

La 4e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature a débuté lundi matin 3 octobre à Hanoï, sous l'égide de la présidente de l'AN, Nguyên Thi Kim Ngân.
Ouverture de la 4e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 1La 4e réunion du Comité permanent de l’AN de la XIVe législature a débuté lundi matin à Hanoï, sous l'égide de la présidente de l'AN, Nguyên Thi Kim Ngân. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La 4e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature a débuté lundi matin 3 octobre à Hanoï, sous l'égide de la présidente de l'AN, Nguyên Thi Kim Ngân.

La réunion aura pour objectif de préparer la 2e session de l’Assemblée nationale, XIVe législature, laquelle sera inaugurée le 20 octobre prochain.

Lors de cette réunion, le Comité permanent de l’AN devrait donner des avis sur le projet de loi d’amendement et de complètement de certaines articles du Code pénal 2015, et le projet de loi sur la planification.

Les députés écouteront les rapports du gouvernement, de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême sur le règlement des plaintes et dénonciations des citoyens en 2016.

Également à cette occasion, le Comité permanent de l’AN devrait superviser le thème ​" Efficacité de la mise en œuvre des politiques et lois sur le développement scientifico-technologiques afin de stimuler l’œuvre d’industrialisation et de modernisation pendant la période 2005-2015 et orientations pour la prochaine période​", ​avec l’attention accordée à la promotion de l’industrie auxiliaire et de la mécanique de fabrication.

Les députés devraient aussi donner leurs avis sur l​es préparatifs de  la 2e session de l’AN, XIVe législature, ainsi que les rapports du gouvernement sur la mise en œuvre du plan de développement socioéconomique et du budget de l’Etat 2016 et 2017.

Selon les prévisions, la 4e réunion du Comité permanent de l’AN de la XIVe législature se poursuivra jusqu’au 6 octobre (première phase) puis reprendra le 17 octobre (deuxième phase). -VNA

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.