Ouverture de la 4e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

La 4e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature a débuté lundi matin 3 octobre à Hanoï, sous l'égide de la présidente de l'AN, Nguyên Thi Kim Ngân.
Ouverture de la 4e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 1La 4e réunion du Comité permanent de l’AN de la XIVe législature a débuté lundi matin à Hanoï, sous l'égide de la présidente de l'AN, Nguyên Thi Kim Ngân. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La 4e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature a débuté lundi matin 3 octobre à Hanoï, sous l'égide de la présidente de l'AN, Nguyên Thi Kim Ngân.

La réunion aura pour objectif de préparer la 2e session de l’Assemblée nationale, XIVe législature, laquelle sera inaugurée le 20 octobre prochain.

Lors de cette réunion, le Comité permanent de l’AN devrait donner des avis sur le projet de loi d’amendement et de complètement de certaines articles du Code pénal 2015, et le projet de loi sur la planification.

Les députés écouteront les rapports du gouvernement, de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême sur le règlement des plaintes et dénonciations des citoyens en 2016.

Également à cette occasion, le Comité permanent de l’AN devrait superviser le thème ​" Efficacité de la mise en œuvre des politiques et lois sur le développement scientifico-technologiques afin de stimuler l’œuvre d’industrialisation et de modernisation pendant la période 2005-2015 et orientations pour la prochaine période​", ​avec l’attention accordée à la promotion de l’industrie auxiliaire et de la mécanique de fabrication.

Les députés devraient aussi donner leurs avis sur l​es préparatifs de  la 2e session de l’AN, XIVe législature, ainsi que les rapports du gouvernement sur la mise en œuvre du plan de développement socioéconomique et du budget de l’Etat 2016 et 2017.

Selon les prévisions, la 4e réunion du Comité permanent de l’AN de la XIVe législature se poursuivra jusqu’au 6 octobre (première phase) puis reprendra le 17 octobre (deuxième phase). -VNA

Voir plus

Le ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Yván Gil Pinto, fait ses adieux à la délégation vietnamienne. Photo : ambassade du Vietnam au Venezuela

Le Venezuela chérit la sincère solidarité du Vietnam

Les autorités vénézuéliennes ont exprimé leur profonde gratitude envers le Vietnam pour son aide opportune et sa solidarité désintéressée, affirmant que ce soutien restera à jamais gravé dans la mémoire du peuple vénézuélien.

Les deux vice-Premiers ministres et ministres de la Défense du Vietnam et du Laos assistent à la cérémonie de pose de la première pierre du projet de construction d’un poste de coordination militaire frontalier commun. Photo: VNA

3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos

Le 3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos illustre une nouvelle conception de la diplomatie de défense, mettant l'accent non seulement sur la coopération en matière de défense, mais aussi sur la priorité accordée au bien-être des citoyens.

Élèves du lycée internat Nan Ma, commune de Pa Vay Su, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Les écoles frontalières dynamisent les échanges entre le Vietnam et les pays limitrophes

La construction de 248 écoles internat dans des communes frontalières terrestres constitue une tâche majeure du développement socio-économique et de la mise en œuvre de la politique ethnique du Vietnam, contribuant ainsi à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles des populations des zones frontalières et à renforcer la sécurité et la défense nationales du pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la 4e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs veulent renforcer les garanties juridiques pour les cadres agissant dans l’intérêt public

Présentant la proposition du gouvernement, le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a déclaré que le projet de résolution vise à institutionnaliser les politiques du Parti et à offrir des garanties juridiques aux fonctionnaires qui innovent, voient grand, agissent avec audace et œuvrent pour le bien commun sans se livrer à la corruption, au gaspillage ou à des pratiques malsaines.

Le colonel Bui Quang Thuyên offre des fleurs au commodore Francisco C. Cacho lors de l'événement. Photo : qdnd.vn

Le Vietnam et les Philippines cultivent leur coopération navale

Le neuvième échange amical entre les marines vietnamienne et philippine, qui s’est tenu sur l’île de Song Tu Tây, dans la zone spéciale vietnamienne de Truong Sa (Spratleys), visait à consolider l’amitié, la coopération, la confiance et la compréhension mutuelles entre les forces armées et les marines vietnamiennes et philippines, tout en mettant en œuvre efficacement les accords bilatéraux de coopération navale.

Photo: VOV

Chine-Vietnam : un séminaire sur les expériences de construction du socialisme

Lors d’un séminaire organisé à Hanoï, le Parti communiste chinois (PCC) et le Parti communiste du Vietnam (PCV) ont mis en avant leurs expériences respectives dans la conduite de l’édification du socialisme. Les intervenants ont souligné l’importance de renforcer les échanges théoriques et le partage d’expériences en matière de gouvernance, de développement et de construction du Parti afin d'approfondir les relations bilatérales.