Ouverture de la 41e session du Comité permanent de l'AN

La 41e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est ouverte mercredi à Hanoi sous l'égide du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l'AN, Nguyen Phu Trong.

La 41e session du Comité permanent del'Assemblée nationale (AN) s'est ouverte mercredi à Hanoi sous l'égidedu secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président del'AN, Nguyen Phu Trong.

Le Comité permanent de l'AN a fait part de son analyse sur l'arrêté decompte du budget d'Etat 2009, insisté sur la crise financière mondialeainsi que sur les mesures promulguées par le gouvernement pour empêcherle ralentissement de l'économie nationale.

En effet, legouvernement a pris à temps des mesures d'urgence avec des politiquesfiscales et monétaires spécifiques pour 2009, en passant de l'objectifde contrôler l'inflation avec des politiques monétaires strictes àcelui d'empêcher le ralentissement de l'économie nationale avec despolitiques monétaires finalement flexibles et prudentes.

Grâce à la promulgation judicieuse et synchrone des politiquessocio-économiques, à la direction vigoureuse et au haut consensus dansleur mise en oeuvre de tout le système politique, des entreprises et dupeuple, le Vietnam est parvenu à se sortir d'une situation délicate.

Fin 2009 et début 2010, l'économie nationale s'est rétablie et a rempli les objectifs principaux fixés au préalable.

Lors de cette session, le Comité permanent de l'AN a examiné le projetd'ordonnance sur la gestion, l'utilisation des armes, des produitsexplosifs et des outils auxiliaires. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.