Ouverture de la 34e réunion du Comité permanent de l’AN

La 34e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a débuté dans la matinée du 11 juin à Hanoi, sous l'égide de son président Trân Thanh Mân.

Le président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de l'ouverture de la 34e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA
Le président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de l'ouverture de la 34e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La 34e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a débuté dans la matinée du 11 juin à Hanoi, sous l'égide de son président Trân Thanh Mân.

La réunion se déroule du 11 au 13 juin, voit des discussions sur huit projets de lois, trois projets de résolutions qui seront présentés à l’AN pour examen et adoption lors de la deuxième phase de la 7e session de la 15e AN.

Selon le président de l’AN, Trân Thanh Mân, la première phase de la 7e session de la 15e AN a été couronnée de succès. Le travail de personnel a été réalisé dans les plus brefs délais, conformément aux réglementations et procédures.

Les députés ont donné l’avis sur 10 projets de lois et six projets de résolutions ; approuvé deux résolutions avec un taux de vote consensuel élevé telles que la résolution sur le programme d'élaboration de lois et d'ordonnances en 2025, l’ajustement du programme d'élaboration de lois et d'ordonnances en 2024 ; la résolution sur le programme de supervision de l'AN en 2025, a-t-il indiqué.

Lors de cette 34e réunion du Comité permanent de l’AN, les députés s'attaqueront à un programme complet, comprenant des délibérations sur les amendements à plusieurs projets de loi clés, notamment la loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière, la loi révisée sur la capitale, la loi révisée sur l'assurance sociale, la loi sur les forces de sécurité, la loi sur les industries de défense, de sécurité et de mobilisation industrielle, la loi révisée sur la gestion et l'utilisation des armes, des explosifs et des outils de soutien et la loi modifiée sur l'organisation des tribunaux populaires.

La réunion verra également des discussions sur les révisions proposées à la loi foncière, à la loi sur le logement, à la loi sur les affaires immobilières et à la loi sur les établissements de crédit. De plus, un projet de résolution sur les postes au sein des organes du Comité permanent de l’AN devrait être adopté.

Au-delà des questions juridiques, le Comité se penchera sur la planification de la capitale Hanoï pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 et des ajustements à la planification générale de la capitale Hanoï jusqu'en 2045, avec une vision jusqu'en 2065.

Les législateurs fourniront des commentaires sur les projets de résolution concernant certaines politiques et mécanismes spécifiques pour le développement de la province de Nghê An et de la ville de Da Nang.

Enfin, le Comité apportera sa contribution à un projet de Résolution sur la planification spatiale marine nationale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 et à un projet de résolution sur la réduction de la taxe sur la valeur ajoutée.

Tran Thanh Man a demandé au Comité permanent de l’AN d'examiner attentivement et d'exprimer des opinions claires sur les projets ayant rempli les conditions pour être soumis à la 2e phase de la 7e session de la 15e AN. -VNA

source

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm s'exprime lors de sa visite du site historique de l’école Yucai de Nanning, dans le Guangxi. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm visite l’école Yucai de Nanning dans le Guangxi

Le secrétaire général et président Tô Lâm a remercié les autorités et le peuple du Guangxi d’avoir préservé le site historique de l’école Yucai et d’autres sites historiques associés au président Hô Chi Minh, les transformant en « adresses rouges » symbolisant les liens durables entre les deux nations.