Ouverture de la 34e réunion du Comité permanent de l’AN

La 34e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a débuté dans la matinée du 11 juin à Hanoi, sous l'égide de son président Trân Thanh Mân.

Le président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de l'ouverture de la 34e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA
Le président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de l'ouverture de la 34e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La 34e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a débuté dans la matinée du 11 juin à Hanoi, sous l'égide de son président Trân Thanh Mân.

La réunion se déroule du 11 au 13 juin, voit des discussions sur huit projets de lois, trois projets de résolutions qui seront présentés à l’AN pour examen et adoption lors de la deuxième phase de la 7e session de la 15e AN.

Selon le président de l’AN, Trân Thanh Mân, la première phase de la 7e session de la 15e AN a été couronnée de succès. Le travail de personnel a été réalisé dans les plus brefs délais, conformément aux réglementations et procédures.

Les députés ont donné l’avis sur 10 projets de lois et six projets de résolutions ; approuvé deux résolutions avec un taux de vote consensuel élevé telles que la résolution sur le programme d'élaboration de lois et d'ordonnances en 2025, l’ajustement du programme d'élaboration de lois et d'ordonnances en 2024 ; la résolution sur le programme de supervision de l'AN en 2025, a-t-il indiqué.

Lors de cette 34e réunion du Comité permanent de l’AN, les députés s'attaqueront à un programme complet, comprenant des délibérations sur les amendements à plusieurs projets de loi clés, notamment la loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière, la loi révisée sur la capitale, la loi révisée sur l'assurance sociale, la loi sur les forces de sécurité, la loi sur les industries de défense, de sécurité et de mobilisation industrielle, la loi révisée sur la gestion et l'utilisation des armes, des explosifs et des outils de soutien et la loi modifiée sur l'organisation des tribunaux populaires.

La réunion verra également des discussions sur les révisions proposées à la loi foncière, à la loi sur le logement, à la loi sur les affaires immobilières et à la loi sur les établissements de crédit. De plus, un projet de résolution sur les postes au sein des organes du Comité permanent de l’AN devrait être adopté.

Au-delà des questions juridiques, le Comité se penchera sur la planification de la capitale Hanoï pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 et des ajustements à la planification générale de la capitale Hanoï jusqu'en 2045, avec une vision jusqu'en 2065.

Les législateurs fourniront des commentaires sur les projets de résolution concernant certaines politiques et mécanismes spécifiques pour le développement de la province de Nghê An et de la ville de Da Nang.

Enfin, le Comité apportera sa contribution à un projet de Résolution sur la planification spatiale marine nationale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 et à un projet de résolution sur la réduction de la taxe sur la valeur ajoutée.

Tran Thanh Man a demandé au Comité permanent de l’AN d'examiner attentivement et d'exprimer des opinions claires sur les projets ayant rempli les conditions pour être soumis à la 2e phase de la 7e session de la 15e AN. -VNA

source

Voir plus

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.