Ouverture de la 16e session du Comité permanent de l'AN

La 16e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) (13e législature) a été inaugurée lundi, à Hanoi.
La 16e session du Comitépermanent de l'Assemblée nationale (AN) (13e législature) a étéinaugurée lundi, à Hanoi.

Le Comité permanent de l'ANdiscutera des projets de loi sur la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)(amendée et complétée), sur les revenus de l'entreprise (amendée etcomplétée), sur la pratique de l'épargne et la lutte contre legaspillage (amendée), sur l'accueil des citoyens, sur la préventionet la lutte contre l'incendie (amendée et complétée), sur l'émulation etla récompense (ammendée et complétée), et sur la migration (amendée etcomplétée), a dit dans son discours d'ouverture le président de l'AN,Nguyen Sinh Hung.

Le projet de continuation durenouvellement des organes de l'AN, les préparatifs du vote de confiancelors de la 5e session de l'AN envers les personnes élues ou nommées parl'AN, les préparatifs de la 5e session de l'AN (13e législature) etl'approbation de l'Ordonnance sur les devises étrangères (amendée oucomplétée) seront examinés.

A cette réunion, le Comitépermanent de l'AN réservera une journée pour les interpellations et lesréponses aux interpellations.

Après la séanced'ouverture, l e Comité permanent de l'AN a discuté du projet de loisur la TVA (amendé ou complété) et approuvé l'Ordonnance sur les devisesétrangères (amendée ou complétée).

La loi sur la TVA(amendée) a contribué à promouvoir la production et la commercialisationdes produits ainsi que l'exportation. Cependant ce texte doit êtremodifié pour se conformer au changement des politiques et dudéveloppement économique du pays, selon le rapport du gouvernementprésenté par la vice-ministre des Finances, Nguyen Thi Mai.

Tous les arrêtés et directives guidant l'exécution de l'Ordonnance surles devises étrangères doivent favoriser les activités desinvestisseurs, a demandé le président de l'AN Nguyen Sinh Hung. -AVI

Voir plus

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.