Politique

Ouverture de la 16e session du Comité permanent de l'AN

La 16e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) (13e législature) a été inaugurée lundi, à Hanoi.
La 16e session du Comitépermanent de l'Assemblée nationale (AN) (13e législature) a étéinaugurée lundi, à Hanoi.

Le Comité permanent de l'ANdiscutera des projets de loi sur la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)(amendée et complétée), sur les revenus de l'entreprise (amendée etcomplétée), sur la pratique de l'épargne et la lutte contre legaspillage (amendée), sur l'accueil des citoyens, sur la préventionet la lutte contre l'incendie (amendée et complétée), sur l'émulation etla récompense (ammendée et complétée), et sur la migration (amendée etcomplétée), a dit dans son discours d'ouverture le président de l'AN,Nguyen Sinh Hung.

Le projet de continuation durenouvellement des organes de l'AN, les préparatifs du vote de confiancelors de la 5e session de l'AN envers les personnes élues ou nommées parl'AN, les préparatifs de la 5e session de l'AN (13e législature) etl'approbation de l'Ordonnance sur les devises étrangères (amendée oucomplétée) seront examinés.

A cette réunion, le Comitépermanent de l'AN réservera une journée pour les interpellations et lesréponses aux interpellations.

Après la séanced'ouverture, l e Comité permanent de l'AN a discuté du projet de loisur la TVA (amendé ou complété) et approuvé l'Ordonnance sur les devisesétrangères (amendée ou complétée).

La loi sur la TVA(amendée) a contribué à promouvoir la production et la commercialisationdes produits ainsi que l'exportation. Cependant ce texte doit êtremodifié pour se conformer au changement des politiques et dudéveloppement économique du pays, selon le rapport du gouvernementprésenté par la vice-ministre des Finances, Nguyen Thi Mai.

Tous les arrêtés et directives guidant l'exécution de l'Ordonnance surles devises étrangères doivent favoriser les activités desinvestisseurs, a demandé le président de l'AN Nguyen Sinh Hung. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse quittent Tokyo, achevant avec succès leur visite officielle au Japon. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse achèvent avec succès leur visite officielle au Japon

Au terme de sa visite officielle au Japon, du 8 au 11 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae ont convenu de porter le partenariat stratégique global entre les deux pays à un nouveau niveau, en renforçant notamment la coopération dans les sciences et technologies, l’innovation, l’agriculture et les ressources humaines.

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, (deuxième à droite), pose pour une photo commémorative avec Fernando Pereira (troisième à partir de la droite), président du Front large (FA). Photo : VNA

Le Vietnam et l'Uruguay renforcent leur coopération bilatérale

Les dirigeants du Parti, de l’État et des localités vietnamiennes souhaitent renforcer la coopération avec l’Uruguay, l’un des partenaires importants du Vietnam en Amérique latine. C'est ce qu'a déclaré l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, lors d'une séance de travail avec le président du Front large (FA), Fernando Pereira.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.