Ouverture de la 15e session du Comité permanent de l'AN

La 15e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est ouverte lundi à Hanoi.

La 15e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est ouverte lundi à Hanoi.

Dans son discours d'ouverture, le président de l'AN Nguyen Sinh Hung aannoncé que lors de cette réunion de deux jours, le Comité permanentferait part de ses avis sur trois problèmes importants pour préparer la5e session de l'AN (13e législature).

Au programme desdiscussions également : le projet de Loi sur la prévention et la luttecontre le terrorisme, celui sur l'amendement et le complètementd'articles de la Loi de résidence, l'adoption de l'Ordonnance sur lamodification d'articles de l'Ordonnance de gestion, d'utilisation desarmes, explosifs et autres munitions.

Le Comité permanentde l'AN examinera le projet de rénovation de l'appareil d'aide etdressera le bilan de l'exécution de sa Résolution N°417 sur lesfonctions, tâches, attributions et la structure d'organisation du Bureaude l'AN. A propos du travail extérieur, il fera part de ses conclusionsrelatives au fait que l'AN assumera l'organisation de l'Assembléegénérale de l'Union interparlementaire (IPU).

Le Comitécontribuera à la rédaction du rapport gouvernemental sur la réalisationdu fonds d'obligations - période 2012-2015 et de l'année passée - pourles projets importants et urgents des ministères des Communications etdes Transports, de la Santé, de l'Agriculture et du Développement rural.Il sera également consulté pour un autre rapport de la Cour populairesuprême concernant l'ajout de membres dans son Conseil des juges.

A l'issue de la cérémonie inaugurale, le Comité permanent de l'AN adonné des avis sur l'Ordonnance sur la modification d'articles del'Ordonnance de gestion, d'utilisation des armes, explosifs et autresmunitions. - AVI

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.