Nord-Ouest : la croissance se poursuit, les efforts demeurent

Le vice-Premier ministre Truong Vinh Trong s'est félicité mardi des résultats socioéconomiques enregistrés en 2010 par le Nord-Ouest (Tay Bac).
Le vice-Premier ministreTruong Vinh Trong s'est félicité mardi des résultats socioéconomiquesenregistrés en 2010 par le Nord-Ouest (Tay Bac) mais a recommandé auxresponsables locaux de faire des ressources humaines un levier decroissance.

Les localités du Nord-Ouest doivent prendreen haute considération l'amélioration de la qualité des ressourceshumaines, surtout des cadres de base et ceux issus de minoritésethniques, a-t-il déclaré à une conférence à Tuyen Quang, sur lesréalisations de la région en 2010 et les tâches de 2011.

Les représentants de différents ministères et services de l'écheloncentral ainsi que des 14 provinces de la région y ont participé. Ledirigeant a félicité les autorités et la population locales, ainsi quele Comité de pilotage du Tay Bac de leurs efforts pour surmonter lesdifficultés, accomplir les tâches de 2010, contribuant pour une partimportante aux acquis communs du pays.

L'an passé,l'économie des provinces du Nord-Ouest a maintenu sa stabilité, le PIBrégional a connu une croissance de 12,55%, en hausse de 3,17% parrapport à 2009. Le revenu annuel per capita a atteint 11,75 millions dedongs, la production agricole, sylvicole et la pêche ont poursuivi leurdéveloppement. Le premier turboalternateur de la centralehydroélectrique de Son La et d'autres projets hydroélectriques dans larégion ont été mis en service dans les délais fixés.

Laconstruction d'infrastructures a été accélérée, le réseau routier s'estconsidérablement amélioré. Les établissements scolaires se sontmodernisés et leur nombre a augmenté, la qualité de l'éducation a étéprogressivement rehaussée. Le programme de lutte contre la pauvreté dans43 districts démunis de la région, conformément à la Résolution N°30adu gouvernement, a considérablement contribué à réduire le taux depauvreté au Nord-Ouest à 18,77%, en baisse de 3,85% en glissementannuel. La sécurité sociale et l'ordre public ont été garantis, de mêmeque le système politique raffermi...

Il n'en demeure pasmoins qu'il existe encore au Tay Bac bien des obstacles à surmonter, aindiqué Truong Vinh Trong. L'économie des marchandises demeuresous-développée, de nombreuses potentialités ne sont pas encorevalorisées. La gestion et l'exploitation des ressources naturelles etminières laissent à désirer dans certaines localités, exerçant desimpacts négatifs sur l'environnement. Les liens entre localités dans larégion, ainsi qu'entre le Tay Bac et d'autres centres économiquesrestent perfectibles.

Dans de nombreuses localités, laprévention des calamités naturelles et des épidémies demeure faible, lerevenu des travailleurs bas et le taux de pauvreté élevé. Enparticulier, la qualité des ressources humaines ne s'est pas améliorée,le taux de travailleurs formés de la région reste bas (seulement 30,2%contre 40% au niveau national), a constaté M. Trong, également présidentdu Comité de pilotage du Tay Bac.

Le vice-Premierministre a donc souligné l'importance pour les localités de cette régiond'améliorer la qualité des ressources humaines, notamment des cadresissus de minorités ethniques. Il s'agit aussi de promouvoir le transfertet l'application des technologies entre entreprises et famillesd'agriculteurs, d'accélérer la restructuration de l'économie régionale.Il importe également d'harmoniser le développement de la petiteindustrie et de l'artisanat et du tourisme culturel, historique etécologique. Sans négliger la réforme administrative, la lutte contre lacorruption et le gaspillage, la création d'un environnement optimum pourles investisseurs...-AVI

Voir plus

Le Vietnam adopte une nouvelle liste des secrets d’État dans le secteur financier. Photo: tapchikinhtetaichinh.vn

Le Vietnam adopte une nouvelle liste des secrets d’État dans le secteur financier

Une nouvelle décision du Premier ministre vietnamien établit la liste des informations relevant du secret d’État dans le secteur financier, réparties en deux niveaux de confidentialité. Elle couvre notamment les finances publiques, les réserves nationales, les activités douanières, les investissements publics et la sécurité du marché boursier.

L'article a été publié sur la page Facebook officielle de Lao Xperts. Photo : capture de l'écran

Vietnam et Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code

Le Vietnam et le Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code et l'usage de leurs monnaies nationales pour dynamiser le commerce bilatéral, ciblant le cap des 10 milliards de dollars. Ce partenariat stratégique a été réaffirmé début novembre lors de la réunion annuelle entre le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Pham Duc An, et la gouverneure de la Banque du Laos, Bounkham Volachit

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.