Nguyen Tan Dung a rencontré les dirigeants de Singapour et des Philippines

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu dimanche une entrevue avec son homologue singapourien Lee Hsien Loong en marge du 21e Sommet de l'ASEAN.

Le Premier ministreNguyen Tan Dung a eu dimanche une entrevue avec son homologuesingapourien Lee Hsien Loong en marge du 21e Sommet de l'ASEAN.

Lors de la rencontre, les deux chefs de gouvernement ont échangé desmesures pour promouvoir les relations de coopération bilatérale,notamment en matière économique, commerciale et d'investissement.

Ils se sont réjouis du bon développement des liens entre les deux pays,notamment dans l'économie, le commerce et l'investissement, avec denombreux projets d'investissement efficaces de Singapour au Vietnam.

Ils se sont mis d'accord pour coopérer étroitement dans l'organisationde la célébration du 40e anniversaire de l'établissement des relationsbilatérales prévue en 2013.

A cette occasion, le Premierministre singapourien a affirmé qu'il effectuerait prochainement unevisite officielle au Vietnam, et que les deux pays signeront un accordde partenariat stratégique.

En ce qui concerne lesproblèmes régionaux et internationaux, Nguyen Tan Dung et son homologuesingapourien ont souhaité voir que les parties concernées régler lesdifférends en Mer Orientale de façon pacifique, en considérant que lapaix et la stabilité revêtent une signification importante dans ledéveloppement de la région.

Ils ont estimé que les paysaséaniens devraient trouver une position commune sur la base de laDéclaration sur les principes en six points sur la Mer Orientale, de lamise en oeuvre de la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC), parvenir rapidement à l'élaboration du Code de conduiteen Mer Orientale (COC) entre ASEAN et Chine.

Lee HsienLoong s'est réjoui du fait que le Vietnam a activement participé auprocessus de négociation du Traité de partenariat trans-Pacifique (TPP),et affirmé que son pays continuerait de soutenir ce dernier dans leprocessus de négociations du TPP.

Le même jour, toujours en marge du 21e Sommet de l'ASEAN, Nguyen Tan Dung a rencontré le président philippin Benigno Aquino.

Les deux dirigeants se sont réjouis du bon développement des relationsde coopération entre les deux pays ces derniers temps. Ils ont estiméque les deux pays ont des similitudes et des intérêts communs, lesconsidérant comme une base pour porter les relations à une nouvellehauteur.

A cette occasion, Nguyen Tan Dung a remercié legouvernement philippin d'avoir porté assistance à des pêcheursvietnamiens en perdition au large des Philippins.

Ils ontdiscuté de questions au coeur du 21 Sommet de l'ASEAN ainsi que deproblèmes régionaux et internationaux d'intérêt commun, dont lasituation en Mer Orientale.

Ils ont jugé nécessaire degarantir la mise en oeuvre vigoureuse de la Déclaration sur lesprincipes en six points de l'ASEAN sur la Mer Orientale et de la DOC, etde parvenir tôt à l'élaboration du COC entre l'ASEAN et la Chine, avantde souligner que l'ASEAN devrait valoriser son rôle central dans larégion.

Ils se sont déclarés convaincus que la réussitedu 21e Sommet de l'ASEAN et des conférences connexes contribueraitactivement à l'édification de la communauté de l'ASEAN en 2015 ainsiqu'à la paix, à la stabilité et au développement de la région comme dumonde. - AVI

Voir plus

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.