Le Premier ministreNguyen Tan Dung a eu dimanche une entrevue avec son homologuesingapourien Lee Hsien Loong en marge du 21e Sommet de l'ASEAN.
Lors de la rencontre, les deux chefs de gouvernement ont échangé desmesures pour promouvoir les relations de coopération bilatérale,notamment en matière économique, commerciale et d'investissement.
Ils se sont réjouis du bon développement des liens entre les deux pays,notamment dans l'économie, le commerce et l'investissement, avec denombreux projets d'investissement efficaces de Singapour au Vietnam.
Ils se sont mis d'accord pour coopérer étroitement dans l'organisationde la célébration du 40e anniversaire de l'établissement des relationsbilatérales prévue en 2013.
A cette occasion, le Premierministre singapourien a affirmé qu'il effectuerait prochainement unevisite officielle au Vietnam, et que les deux pays signeront un accordde partenariat stratégique.
En ce qui concerne lesproblèmes régionaux et internationaux, Nguyen Tan Dung et son homologuesingapourien ont souhaité voir que les parties concernées régler lesdifférends en Mer Orientale de façon pacifique, en considérant que lapaix et la stabilité revêtent une signification importante dans ledéveloppement de la région.
Ils ont estimé que les paysaséaniens devraient trouver une position commune sur la base de laDéclaration sur les principes en six points sur la Mer Orientale, de lamise en oeuvre de la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC), parvenir rapidement à l'élaboration du Code de conduiteen Mer Orientale (COC) entre ASEAN et Chine.
Lee HsienLoong s'est réjoui du fait que le Vietnam a activement participé auprocessus de négociation du Traité de partenariat trans-Pacifique (TPP),et affirmé que son pays continuerait de soutenir ce dernier dans leprocessus de négociations du TPP.
Le même jour, toujours en marge du 21e Sommet de l'ASEAN, Nguyen Tan Dung a rencontré le président philippin Benigno Aquino.
Les deux dirigeants se sont réjouis du bon développement des relationsde coopération entre les deux pays ces derniers temps. Ils ont estiméque les deux pays ont des similitudes et des intérêts communs, lesconsidérant comme une base pour porter les relations à une nouvellehauteur.
A cette occasion, Nguyen Tan Dung a remercié legouvernement philippin d'avoir porté assistance à des pêcheursvietnamiens en perdition au large des Philippins.
Ils ontdiscuté de questions au coeur du 21 Sommet de l'ASEAN ainsi que deproblèmes régionaux et internationaux d'intérêt commun, dont lasituation en Mer Orientale.
Ils ont jugé nécessaire degarantir la mise en oeuvre vigoureuse de la Déclaration sur lesprincipes en six points de l'ASEAN sur la Mer Orientale et de la DOC, etde parvenir tôt à l'élaboration du COC entre l'ASEAN et la Chine, avantde souligner que l'ASEAN devrait valoriser son rôle central dans larégion.
Ils se sont déclarés convaincus que la réussitedu 21e Sommet de l'ASEAN et des conférences connexes contribueraitactivement à l'édification de la communauté de l'ASEAN en 2015 ainsiqu'à la paix, à la stabilité et au développement de la région comme dumonde. - AVI
Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique
Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.
