Nguyên Kim Hoàng, un maître d'arts martiaux aveugle

Il pratique les arts martiaux depuis 30 ans et les enseigne depuis 20. Ses performances physiques ont conquis l’admiration du public, tout comme son courage devant son infirmité.
Nguyên Kim Hoàng, un maître d'arts martiaux aveugle ảnh 1Nguyễn Kim Hoàng enseigne les arts martiaux depuis 20 ans. 

Hanoi (VNA) – Il pratique les arts martiaux depuis 30 ans et les enseigne depuis 20. Ses performances physiques ont conquis l’admiration du public, tout comme son courage ​devant la maladie qui l’a rendu aveugle il y a 5 ans. Lui, c’est Nguyễn Kim Hoàng, un maître de Pencak silat.

Né en 1978, Nguyễn Kim Hoàng s'est passionné pour les arts martiaux dès son enfance et ​a suivi un enseignement de Nam Hồng Sơn, un art martial du Nord du Vietnam (Ha Tây, aujourd'hui Hanoi). ​Lorsque le pencak silat est ​arrivé au Vietnam en 1992, il ​a été admis ​à la toute première classe et, 2 ans plus tard, a été sélectionné dans l’équipe nationale.

Quelques années plus tard, Hoàng ​a ouvert s​a propre ​école d’arts martiaux et, à cette occasion, a rencontré son épouse, une sportive professionnelle. Ils se marient en 2005 et ont une fille. En 2010, Hoàng perd la vue suite à une très grave insuffisance rénale.

"Quand je suis devenu aveugle, j’avais du mal à me déplacer et à mener une vie normale. Je devais sans cesse compter sur les autres. Pour le bus par exemple, je ne savais pas quel numéro prendre ni à quel arrêt descendre. Être aveugle est très dur."

Nguyên Kim Hoàng, un maître d'arts martiaux aveugle ảnh 2Nguyên Kim Hoàng dispense gratuitement des cours à tous ses élèves. 

Devant la maladie, Nguyên Kim Hoàng ne s’est jamais résigné. Si 3 fois par semaine, il est obligé de se rendre à hôpital pour y subir une dialyse, le reste du temps, il enseigne le pencak silat et donne des cours d’arts martiaux traditionnels vietnamiens à l’école normale supérieure des langues étrangères de Hanoi. Le week-end, il enseigne au collège Truong Dinh et au jardin botanique de Hanoi. Au début, sa classe ne comptait que 7 élèves. Aujourd’hui, entre 20 et 50 élèves suivent les cours qu’il dispense gratuitement.

Malgré ses difficultés à bouger son bras gauche en raison des piqûres qui lui sont faites depuis 5 ans, Hoàng n’envisage jamais d’arrêter ses cours. Il nous confie :

"Les jeunes viennent nombreux à mes cours. Certains sont curieux de voir comment un maître aveugle peut enseigner. Je continue de donner des cours parce que je veux aider les autres à être en forme."

Les élèves de Hoàng, en majorit​é des étudiants, ont tous ​un âge et ​un métier différent. Certains de ses anciens élèves viennent le rejoindre pour ​donner les cours. D’autres sont devenus sportifs professionnels et ont fait partie de diverses sélections de la capitale. Nguyễn Thị Thanh est une de ses anciennes élèves :

​"C’est l’optimisme de notre maître qui nous a retenus à ses cours. Hoàng nous enseignait les arts martiaux, mais aussi son expérience de la vie. C’est pourquoi ses élèves lui sont très attachés.​"

Nguyên Kim Hoàng s’est vu décerner le prix national du volontariat en 2015 par l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh et le programme de volontariat de l’ONU. Son rêve ? se maintenir en bonne santé et continuer d’enseigner les arts martiaux. -VOV/VNA

Voir plus

Délégués lors de la cérémonie de lancement du roman illustré "Hiêp si Dê mèn" (Chevalier Grillon). Photo : VNA

L’intelligence artificielle ouvre une nouvelle voie pour l’industrie de l’image au Vietnam

L’intelligence artificielle (IA) ouvre de nouvelles perspectives créatives au sein de l’industrie émergente de l’image au Vietnam. Elle aide les artistes à rationaliser leur production, à améliorer la qualité et à repousser les limites de la narration pour des projets de bandes dessinées, d’illustrations, de films d’animation et de jeux vidéo imprégnés de l’identité vietnamienne.

Dà Nang illuminée par de magnifiques spectacles pyrotechniques. Photo: VNA

Finale du DIFF 2025 : Dà Nang tout feu tout flamme

Dans la nuit du 12 juillet, la grande finale du DIFF 2025 a illuminé le ciel de Dà Nang sur le thème «Dà Nang – La nouvelle ère d’ascension». La soirée a été marquée par une confrontation artistique spectaculaire entre les équipes vietnamiennes de Z121 Vina Pyrotech et chinoises de Jiangxi Yangfeng.

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, à Hanoi, vient d'être inscrit au Patrimoine culturel immatériel national. Il s’agit d’une étape importante pour préserver, honorer et promouvoir plus largement les valeurs culturelles et culinaires uniques de ce village artisanal, contribuant ainsi à enrichir la quintessence culinaire de la capitale.

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.