Le journal estreproché d’avoir enfreint les prescritionps prévues par l’alinéa a,clause 4, article 5, l’alinéa a, clause 3, article 8 de l’arrêtéNº159/2013/ND-CP du gouvernement fixant la sanction des violationsadministratives dans les activités de presse et de publication.
Auparavant, le ministère a proposé à l’Association des personnesâgées, dont relève le journal, de révoquer le rédacteur en chef Kim QuôcHoa et de retirer sa carte de presse, d’élaborer un plan derenforcement du personnel et de la structure organisationnelle dujournal.
Le 10 février, en se basant sur lesconclusions d’une récente inspection imprévue dudit ministère chez"Nguoi cao tuôi", l’Association des journalistes vietnamiens a décidéd’approuver le retrait de la carte de presse de Kim Quôc Hoa pour avoirviolé les statuts de l’association.
Le ministère a également demandé au journal de publier des rectifications et desexcuses pour ses actes de publication de fausses informations. Undossier a été également transmis au ministère de la Sécurité publiquepour servir une enquête sur les articles incriminés dans les pages dujournal. – VNA
L’épouse du dirigeant To Lam rend visite à des enfants en difficulté aux Philippines
Dans le cadre de la visite d'État aux Philippines du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lâam, son épouse, Madame Ngo Phuong Ly, a participé le 1er juin à deux activités majeures empreintes d'humanisme et de diplomatie culturelle.