Le journal estreproché d’avoir enfreint les prescritionps prévues par l’alinéa a,clause 4, article 5, l’alinéa a, clause 3, article 8 de l’arrêtéNº159/2013/ND-CP du gouvernement fixant la sanction des violationsadministratives dans les activités de presse et de publication.
Auparavant, le ministère a proposé à l’Association des personnesâgées, dont relève le journal, de révoquer le rédacteur en chef Kim QuôcHoa et de retirer sa carte de presse, d’élaborer un plan derenforcement du personnel et de la structure organisationnelle dujournal.
Le 10 février, en se basant sur lesconclusions d’une récente inspection imprévue dudit ministère chez"Nguoi cao tuôi", l’Association des journalistes vietnamiens a décidéd’approuver le retrait de la carte de presse de Kim Quôc Hoa pour avoirviolé les statuts de l’association.
Le ministère a également demandé au journal de publier des rectifications et desexcuses pour ses actes de publication de fausses informations. Undossier a été également transmis au ministère de la Sécurité publiquepour servir une enquête sur les articles incriminés dans les pages dujournal. – VNA
L’Allemagne fournit des équipements de filtration d’eau aux victimes des inondations au Vietnam
Berlin finance la fourniture d’unités mobiles de traitement de l’eau afin d’assurer un accès durable à l’eau potable aux écoles et communautés vietnamiennes touchées par les inondations.
