Ngô Son Dinh, l’haltérophilie dans la peau

Le nom de Ngô Son Dinh résonne aujourd’hui de manière familière auprès de tous les passionnés d’haltérophilie du Vietnam. À 20 ans, il est actuellement l’un des sportifs les plus prometteurs du pays.
Ngô Son Dinh, l’haltérophilie dans la peau ảnh 1Ngô Son Dinh est l’un des plus grands espoirs de l’haltérophilie vietnamienne pour les 31es Jeux d’Asie du Sud-Est 2021. Photo : VNA/CVN

Tiên Giang (VNA) - Le nom de Ngô Son Dinh résonne aujourd’hui de manière familière auprès de tous les passionnés d’haltérophilie du Vietnam. À 20 ans, il est actuellement l’un des sportifs les plus prometteurs du pays et s’est déjà constitué un beau palmarès en Asie comme dans le monde.

Le jeune sportif Ngô Son Dinh est bien connu des amoureux d’haltérophilie en raison de ses nombreux succès sur la scène internationale : médaille d’or aux Jeux olympiques de la jeunesse d’été, trois d’or aux Championnats junior d’Asie, deux de bronze à la Coupe du monde junior, etc. Grâce à ses exploits, Ngô Son Dinh fut l’un des sportifs honorés lors du Xe Congrès national d’émulation patriotique tenu en décembre dernier à Hanoï. Il fut aussi le seul délégué de la province de Tiên Giang ayant participé au IIIe Congrès des jeunes de talents du Vietnam organisé le même mois à Hanoï.

Du talent à revendre

Né dans le village balnéaire de Vàm Lang, district de Go Công Dông, province de Tiên Giang, au Sud, Ngô Son Dinh est repéré à l’âge de 11 ans par Nguyên Thuy Khuong, entraîneur en chef de l’équipe d’haltérophilie de la province. Ce dernier convainquit la famille du jeune Ngô Son Dinh de le laisser partir pour s’entrainer avec d’autres jeunes prometteurs.

Nguyên Thuy Khuong expliquait à l’époque que "Ngô Son Dinh a des dispositions naturelles pour devenir un excellent haltérophile de la province de Tiên Giang comme du Vietnam". On peut dire aujourd’hui qu’il avait vu juste !

"À cette époque-là, j’étais très surpris, se souvient Ngô Son Dinh. Car je ne connaissais ce sport que par la télévision. Je me sentais aussi très inquiet à l’idée de quitter ma famille pour les séances d’entraînement au Centre de formation et d’entraînement sportif de la province de Tiên Giang".

Ngô Son Dinh, l’haltérophilie dans la peau ảnh 2Ngô Son Dinh sur la plus haute marche du podium des JO de la jeunesse de 2018 à Buenos Aires, en Argentine. Photo : CTV/CVN
 

Malgré ses craintes et grâce au soutien et aux paroles encourageantes du maître Nguyên Thuy Khuong, Ngô Son Dinh parvint à persuader ses parents de le laisser partir pour tenter une carrière d’haltérophile. Le jeune talent, bien déterminé à se surpasser, promit à sa famille de tout faire pour briller lors des compétitions nationales et internationales dans le futur.

Durant les premiers temps, la cadence des entraînements et l’éloignement de sa famille furent difficile à vivre pour Ngô Son Dinh. Nouveau dans la discipline d’haltérophilie, son corps dut s’adapter et s’en trouva fatigué et meurtri à de nombreuses reprises. Outre les heures d’entraînement intensif, l’adolescent dut également suivre des cours selon le programme du ministère de l’Éducation et de la Formation. À plusieurs reprises, il pensa jeter l’éponge mais il garda en tête la promesse faite à ses parents. "Pendant ces moments difficiles, ma famille était ma plus grande motivation pour repousser mes limites. Je pense que je dois m’efforcer de ne pas trahir la confiance que ma famille m’a accordée", confie-t-il.

On voit aujourd’hui que ses efforts et sa détermination ont porté leurs fruits puisqu’il s’est fait depuis un nom en Asie. En 2017, lors de sa première participation au Championnat junior d’Asie disputé au Népal, il décrocha à la surprise générale une médaille d’argent et deux de bronze dans la catégorie des moins de 56 kilos.

À l’édition 2018 de ce même championnat, il fit vibrer de nouveau son public en montant à trois reprises sur la plus haute marche du podium dans la même catégorie.

Lors de la première journée de compétition des JO de la jeunesse d’été 2018 organisés à Buenos Aires, en Argentine, Ngô Son Dinh domina de nouveau dans la catégorie des moins de 56 kg, en soulevant au total 262 kg, avec une médaille d’or à la clé. La même année encore, il décrocha trois médailles de bronze au Tournoi junior du monde tenu en Ouzbékistan.

Ne pas se reposer sur les lauriers

Ces succès successifs montrent les progrès remarquables réalisés par Son Dinh en peu de temps. Le travail acharné et la détermination du jeune sportif impressionnent même les experts internationaux. Daniela Kerkalova, du Centre national d’entraînement sportif IV, estime par exemple que "Son Dinh est un athlète talentueux et fait de grands efforts pendant l’entraînement. Je suis convaincue que dans les temps à venir, il pourra entrer dans la cour des grands".

Selon l’entraîneur Nguyên Thuy Khuong, bien qu’il ait remporté de nombreuses réalisations sur la scène internationale, Son Dinh est un sportif très humble et travailleur qui ne se repose sur ses lauriers. Pour l’heure, il travaille dur pour se remettre d’une blessure à l’épaule en 2019. Souhaitons-lui tout le meilleur pour 2021 et pourquoi ne pas de se qualifier pour les prochains JO ?-CVN/VNA

Voir plus

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…