Nang mai: Quand la musique éclaire le chemin

La petite ruelle sinueuse de la rue Nguyên Van Cu (arrondissement Long Biên, Hanoï) est le lieu où vit un groupe de musiciens malvoyants qui s’appelle Nang mai (Les rayons de soleil du matin).

Hanoi, 18 avril (VNA) - La petite ruelle sinueuse de la rue Nguyên Van Cu (arrondissement Long Biên, Hanoï) est le lieu où vit un groupe de musiciens malvoyants qui s’appelle Nang mai (Les rayons de soleil du matin).

Dirigé par le flûtiste malvoyant Trân Binh Minh, le groupe se produit tous les mercredis soir au carrefour Trung Van-Luong Thê Vinh. Son amour pour la musique est une source d'inspiration pour les autres handicapés afin de surmonter les difficultés de la vie.

Nang mai: Quand la musique éclaire le chemin ảnh 1Les membres de la bande Nang mai lors d'une séance d'entraînement.
Photo: ANTG/CVN

Diplômés de l'école Nguyên Dinh Chiêu (écoles spécialisée destinée aux enfants handicapés à Hanoï), les membres de la bande ont été rassemblés par le flûtiste Trân Binh Minh. À présent, il comprend 15 jeunes, tous étudiants de l'Académie nationale de musique du Vietnam. Malvoyant de naissance, Trân Binh Minh a eu la chance de suivre ses études à l'école Nguyên Dinh Chiêu puis a été diplômé de l'Académie en 2014.

Étant dorénavant collaborateur de ladite école, Minh a ainsi rassemblé un certain nombre d’élèves pour mettre en place le groupe Nang mai. Le nom du groupe revêt une signification spéciale pour chaque membre. Il désigne l'espoir d'une belle vie comme les premiers rayons de soleil du petit matin. Le tout grâce aux efforts sans relâche, une passion infinie à l'égard de la musique ainsi qu’une grande confiance en soi pour se produire dans les programmes philanthropiques et dans certains localités du pays.

Une musique qui nourrit les rêves

Nang mai: Quand la musique éclaire le chemin ảnh 2Le flûtiste Trân Binh Minh, leader du groupe. Photo: CTV/CVN

Âgée de 17 ans, avec un sourire doux et réjoui, Thao Xuân qui vient de la province de Hà Nam (Nord) joue à la cithare à seize cordes. Elle est aveugle de naissance. Xuân croyait que toutes les portes lui étaient fermées parce que dans son village natal, la malvoyance est synonyme d’handicap à vie. "L'univers s'est obscurci" jusqu'au jour où l'école Nguyên Dinh Chiêu l'a accepté, a-t-elle confié. Maintenant, elle peut jouer de la musique, gagner sa vie et économiser une somme pour sa famille. La vie n'est plus couverte par ce voile noir.

Comme Xuân, Huy est aussi malvoyant. Il a choisi de poursuivre des études théoriques pour devenir musicien dans l'avenir. Pour Thiên, aveugle à cause d'un accident survenu lorsque sa mère était enceinte de lui, explique-t-il, "Bien que je sois malvoyant, ma détermination et ma passion ont toujours été décisifs et me poussent à réaliser mes projets", a-t-il confié.

Nang mai: Quand la musique éclaire le chemin ảnh 3Thao Xuân et Huy préparent pour un numéro de représentation. Photo: CAND/CVN


Plus âgé que les autres membres du groupe, le batteur Hoàng Trung (26 ans) est de nature très optimiste, "la musique efface toutes les frontières. Nous sommes chanceux parce que nous pouvons jouer de  la musique chaque jour", partage-t-il.

Considéré comme l'aîné de l'équipe, Trân Binh Minh aide les autres dans leurs études et dans la pratique de la musique. Minh a acheté des instruments musicaux pour les membres ainsi qu’un véhicule pour faciliter les déplacements du groupe. "Nous sommes aveugles mais notre âme n'est pas handicapé. C'est avec les yeux du cœur que l'on voit l'invisible", explique Minh.

Selon lui, son groupe n'est pas encore connu mais il a permis de rapprocher des personnes dans la même situation. Ils brillent par leur amour commun pour la vie et la musique. Et, grâce à cette passion, leurs efforts les mèneront droit au succès. - CVN/VNA


Voir plus

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.

Les travailleurs plus âgés mais qualifiés peuvent encore trouver un emploi. Photo nhandan.vn

Les travailleurs âgés ne sont pas laissés pour compte

Les travailleurs âgés constituent une ressource abondante, mais ils ont besoin de politiques d’emploi appropriées, notamment en matière de recyclage, d’aménagement du temps de travail et de soutien à la transition professionnelle.

Devant la cathédrale Saint-Joseph de Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam vibrant rayonne à Noël

Hanoi pendant la période de Noël offre une multitude de magnifiques opportunités de photos, mettant en valeur le riche mélange de charme ancien et de dynamisme moderne qui caractérise la ville. Des espaces publics animés aux cafés chaleureux, chaque recoin est imprégné de l’esprit des fêtes.

La structure a été calculée pour résister au vent et renforcée par des câbles afin d'assurer une solidité et une sécurité optimales. Photo : VNA

Un sapin de Noël de 35 mètres en chapeaux coniques illumine Dong Nai

Ces derniers jours, des milliers d'habitants et de touristes de la province de Dong Nai et des localités avoisinantes ont afflué vers la paroisse de Ha Phat (ville de Biên Hoa) pour admirer un sapin de Noël monumental. Haut de 35 mètres, cet ouvrage unique est entièrement assemblé à partir de 3 000 chapeaux coniques. Au-delà de son envergure impressionnante et de son originalité, cet ouvrage met à l'honneur les valeurs culturelles traditionnelles, devenant une attraction majeure à l'approche des fêtes de fin d'année.