Nang mai: Quand la musique éclaire le chemin

La petite ruelle sinueuse de la rue Nguyên Van Cu (arrondissement Long Biên, Hanoï) est le lieu où vit un groupe de musiciens malvoyants qui s’appelle Nang mai (Les rayons de soleil du matin).

Hanoi, 18 avril (VNA) - La petite ruelle sinueuse de la rue Nguyên Van Cu (arrondissement Long Biên, Hanoï) est le lieu où vit un groupe de musiciens malvoyants qui s’appelle Nang mai (Les rayons de soleil du matin).

Dirigé par le flûtiste malvoyant Trân Binh Minh, le groupe se produit tous les mercredis soir au carrefour Trung Van-Luong Thê Vinh. Son amour pour la musique est une source d'inspiration pour les autres handicapés afin de surmonter les difficultés de la vie.

Nang mai: Quand la musique éclaire le chemin ảnh 1Les membres de la bande Nang mai lors d'une séance d'entraînement.
Photo: ANTG/CVN

Diplômés de l'école Nguyên Dinh Chiêu (écoles spécialisée destinée aux enfants handicapés à Hanoï), les membres de la bande ont été rassemblés par le flûtiste Trân Binh Minh. À présent, il comprend 15 jeunes, tous étudiants de l'Académie nationale de musique du Vietnam. Malvoyant de naissance, Trân Binh Minh a eu la chance de suivre ses études à l'école Nguyên Dinh Chiêu puis a été diplômé de l'Académie en 2014.

Étant dorénavant collaborateur de ladite école, Minh a ainsi rassemblé un certain nombre d’élèves pour mettre en place le groupe Nang mai. Le nom du groupe revêt une signification spéciale pour chaque membre. Il désigne l'espoir d'une belle vie comme les premiers rayons de soleil du petit matin. Le tout grâce aux efforts sans relâche, une passion infinie à l'égard de la musique ainsi qu’une grande confiance en soi pour se produire dans les programmes philanthropiques et dans certains localités du pays.

Une musique qui nourrit les rêves

Nang mai: Quand la musique éclaire le chemin ảnh 2Le flûtiste Trân Binh Minh, leader du groupe. Photo: CTV/CVN

Âgée de 17 ans, avec un sourire doux et réjoui, Thao Xuân qui vient de la province de Hà Nam (Nord) joue à la cithare à seize cordes. Elle est aveugle de naissance. Xuân croyait que toutes les portes lui étaient fermées parce que dans son village natal, la malvoyance est synonyme d’handicap à vie. "L'univers s'est obscurci" jusqu'au jour où l'école Nguyên Dinh Chiêu l'a accepté, a-t-elle confié. Maintenant, elle peut jouer de la musique, gagner sa vie et économiser une somme pour sa famille. La vie n'est plus couverte par ce voile noir.

Comme Xuân, Huy est aussi malvoyant. Il a choisi de poursuivre des études théoriques pour devenir musicien dans l'avenir. Pour Thiên, aveugle à cause d'un accident survenu lorsque sa mère était enceinte de lui, explique-t-il, "Bien que je sois malvoyant, ma détermination et ma passion ont toujours été décisifs et me poussent à réaliser mes projets", a-t-il confié.

Nang mai: Quand la musique éclaire le chemin ảnh 3Thao Xuân et Huy préparent pour un numéro de représentation. Photo: CAND/CVN


Plus âgé que les autres membres du groupe, le batteur Hoàng Trung (26 ans) est de nature très optimiste, "la musique efface toutes les frontières. Nous sommes chanceux parce que nous pouvons jouer de  la musique chaque jour", partage-t-il.

Considéré comme l'aîné de l'équipe, Trân Binh Minh aide les autres dans leurs études et dans la pratique de la musique. Minh a acheté des instruments musicaux pour les membres ainsi qu’un véhicule pour faciliter les déplacements du groupe. "Nous sommes aveugles mais notre âme n'est pas handicapé. C'est avec les yeux du cœur que l'on voit l'invisible", explique Minh.

Selon lui, son groupe n'est pas encore connu mais il a permis de rapprocher des personnes dans la même situation. Ils brillent par leur amour commun pour la vie et la musique. Et, grâce à cette passion, leurs efforts les mèneront droit au succès. - CVN/VNA


Voir plus

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.

Les échanges de documents de coopération lors de l'événement. Photo: VNA

8e Conférence des tribunaux frontaliers : un engagement renforcé entre Hanoi, Phnom Penh et Vientiane

Réunis à Phnom Penh à l’occasion de la 8e Conférence des tribunaux des provinces frontalières du Vietnam, du Cambodge et du Laos, les responsables judiciaires des trois pays ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et le règlement des litiges civils et commerciaux, contribuant ainsi à la stabilité et au développement des zones frontalières.

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Le gouvernement vietnamien a publié un nouveau décret renforçant le cadre de l’identification et de l’authentification électroniques. Le texte introduit notamment le compte destiné au versement des prestations sociales, interdit de demander des documents déjà intégrés à l’application nationale d’identification et élargit la liste des documents pouvant y être synchronisés.