Hanoi, 4 octobre (VNA) - Des images connues et inconnues sur Hanoï vues par un étranger amoureux de cette ville et accompagnées par sa voix en vietnamien. C’est ce que le film documentaire Mon Hanoi de l'ancien ambassadeur de France au Vietnam, Jean-Noël Poirier, offrira aux spectateurs vietnamiens lors de sa diffusion sur la chaîne télévisée VTV1, à 20h40, le 8 octobre.

Conférence de presse sur le film +Mon Hanoi+ de l’ancien ambassadeur de France au Vietnam, Jean-Noël Poirier, le 3 octobre à Hanoï.

Mon Hanoi est un film documentaire réalisé par l’ancien ambassadeur de France au Vietnam Jean-Noël Poirier et son grand frère, le réalisateur français Henri Louis Marcel Poirier. D’une durée de 52 minutes, ce film retrace le parcours intéressant d’un diplomate français à travers les rues et ruelles, les recoins de la capitale du Vietnam, à la recherche des «secrets» de cette ville. Il aborde divers aspects de la capitale, dont la culture, la gastronomie, l’architecture, les communications. Il s’oriente essentiellement vers les Hanoïens, que Jean-Noël Poirier appellent «l’âme de la ville».

«+Mon Hanoi+ c’est un cadeau que j’offre aux Vietnamiens, aux Hanoïens en particulier, a-t-il confié. D’autres diplomates ont publié un livre après la fin de leur mission au Vietnam. Moi, j’ai choisi de faire un documentaire».   

+Mon Hanoi+ relate le parcours intéressant d’un diplomate français amoureux de Hanoï.


«Nous avons eu l’honneur de coopérer avec le Studio Py Films Production et la société de conseil Alma Conseil dans la diffusion de ce film documentaire», a fait savoir Hô Kiên, chef de la Commission de coopération internationale de la Télévision du Vietnam, lors de la conférence de presse donnée le 3 octobre à Hanoï. Et ajouter : «Ces derniers temps, nous avons renforcé notre coopération avec des télévisions et des studios étrangers dans la production de  programmes télévisés de divers catégories, dont des documentaires, de la téléréalité. De nombreuses œuvres télévisées ont remporté des prix lors de  festivals de télévision internationaux. Certains films documentaires et séries, diffusés à l’étranger, aident les grand public à mieux comprendre le Vietnam, ses habitants et sa culture».

Selon Hô Kiên, Mon Hanoi sera diffusé à 20h40 le 8 octobre sur la chaîne télévisée VTV1. «Nous espérons que ce film sera projeté en France et dans d’autres pays européens», a-t-il dit. 

Avant d’être diffusé sur VTV1, ce film sera présenté le soir du 4 octobre à L’Espace - Institut français de Hanoï.            

Quelques mots sur Jean-Noël Poirier

Né en décembre 1962, titulaire d'un diplôme supérieur en langues et civilisations orientales, Jean-Noël Poirier a appris le vietnamien à l’âge de 20 ans. Il est arrivé pour la première fois au Vietnam en 1989 quand il était en mission pour le ministère français des Affaires étrangères. De 2000 à 2004, il a été consul général de France à Hô Chi Minh-Ville. De 2012 à 2016, ambassadeur de France au Vietnam. Il a reçu en mai 2017 l’Ordre de l’Amitié du président vietnamien pour ses contributions importantes à l’intensification des relations d’amitié et de coopération entre la France et le Vietnam durant son mandat d’ambassadeur de France au Vietnam. - CVN/VNA