Mieux encadrer la migration des ruraux vietnamiens

Ces dernières années, les provinces du Tây Nguyên (Hauts Plateaux du Centre) sont devenues une terre d’accueil pour de nombreux migrants venus d’autres localités. Cela pose des difficultés aux autorités locales en termes de gestion de la population et de planification socio-économique.
Ces dernièresannées, les provinces du Tây Nguyên (Hauts Plateaux du Centre) sontdevenues une terre d’accueil pour de nombreux migrants venus d’autreslocalités. Cela pose des difficultés aux autorités locales en termes degestion de la population et de planification socio-économique.

En2005, le typhon Damrey a provoqué de grands glissements de terrain dansla commune de Muong Thai, district de Phù Yên, province de Son La(Nord). La famille de Hang A Dê, d’ethnie H’Mông, et d’autres famillesont perdu toutes leurs terres cultivables. Sans aucune ressource, safamille a décidé de s’installer dans le Tây Nguyên (hauts plateaux duCentre). «Grâce aux aides de nos proches, nous nous sommes installésdans le hameau 5, de la commune de Dak Hà, district de Dak G’Long, dansla province de Dak Nông», raconte M. Dê.

Impacts négatifs

Àson arrivée, la famille n’avait pas de terres. Elle a été obligée dedéfricher, puis s’est mise à cultiver caféiers et autres plantes. Maistrois ans après, les autorités locales n’ont pas reconnu que ces terresétaient les leurs.

«Nous nous retrouvons entre habitantsd’une même ethnie, c’est pourquoi nous pouvons facilement nous intégrer.Nos difficultés sont plutôt en termes d’accès aux services de santé etd’éducation», fait savoir M. Dê.

Lo Van Hung, d’ethnieH’Mông, originaire de la province de Cao Bang (Nord), est aussi unmigrant. Il y a cinq ans, en raison de difficultés économiques, il aposé son balluchon au village de Hiêp Binh, commune de Quang Hiêp,district de Cu M’Ga, province de Dak Lak. «Nous avons défriché unhectare de forêt pour la plantation de caféiers et l’élevage bovin. Celanous rapporte 70 millions de dôngs chaque année», explique-t-il.

Selonle ministère de l’Agriculture et du Développement rural, le Tây Nguyênest la plus importante région d’accueil de migrants du pays. En 1976, leTây Nguyên comptait un million d’habitants, de 8 ethnies. Actuellement,5 millions et 54 ethnies.
Un grand nombre de nouveaux arrivantsvient des provinces montagneuses du Nord. Cela engendre des difficultéspour les localités du Tây Nguyên en termes de gestion de la populationet de développement socio-économique.

Cette migrationincontrôlée influe sur l’aménagement socio-économique. Selon le Comitépopulaire de la province de Gia Lai, les migrants sont de plus en plusnombreux, avec comme conséquence la destruction de la forêt, ledéveloppement des fléaux sociaux, une pénurie de terres cultivables etsouvent des litiges fonciers.

Pour sa part, Nguyên DucLuyên, vice-président du Comité populaire de la province de Dak Nông, afait savoir que la plupart de ces migrants n’étaient pas formés, portantle taux de travailleurs non qualifiés de la province à 86%. De plus,cette arrivée de familles en situation de précarité plombe les effortsdéployés par la province dans la réduction de la pauvreté. Malgré degros efforts, chaque année, le nombre de foyers pauvres ne recule que de2% à 3%.

Solutions à prendre

Les autoritésde plusieurs provinces et villes estiment qu’afin de remédier à cettesituation, il faut prendre des mesures synchroniques et mettre l’accentsur la sédentarisation des migrants. Selon le ministre de l’Agricultureet du Développement rural, Cao Duc Phat, il est nécessaire de stabiliserla vie des habitants dans les localités de départ mais aussi cellesd’accueil. Il faut mieux gérer les forêts, élever la prise de consciencedes autorités locales sur ces problèmes.

Le ministère desFinances doit avancer des fonds pour bâtir les ouvrages desédentarisation urgents. Sur ce point, le vice-ministre des Finances,Nguyên Công Nghiêp, a fait savoir que son ministère était en traind’élaborer les prévisions budgétaires pour 2015.

Pour sapart, le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a demandé aux localitésde quantifier d’ici la fin d’année le nombre de migrants afin de lesaider à stabiliser leur vie. Les activités de communication et demobilisation sont aussi indispensables. Afin de limiter ces fluxmigratoires, il est important d’élaborer et de mettre en oeuvre lesprojets de développement socio-économique afin d’améliorer la vie deshabitants.

En outre, les Comités de pilotage du Tây Bac etdu Tây Nguyên élaboreront dans les meilleurs délais des projetsd’aménagement de la population dans les localités de départ etd’accueil, et des politiques d’aides en faveur des migrants. Près de10.000 d’entre eux vivent dans la précarité et 7.500 n’ont même pas deterres cultivables. -VNA

Voir plus

L'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice" Da Nang 2026 au Musée de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueille l'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice"

L'exposition présente au public plus de 400 images, documents et objets illustrant la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. Les éléments exposés mettent en lumière les efforts de l'État, de l'armée, des associations, des entreprises et des citoyens pour surmonter les séquelles de la guerre et venir en aide aux victimes.

Les enseignants de vietnamien du CVCEC et du Viet Youth Readiness Hub animent un cours de vietnamien destiné aux enfants de la communauté vietnamienne au Canada. Photo : VNA.

Au Canada, Phan Thi Quynh Trang œuvre pour préserver l’identité vietnamienne des jeunes générations

Selon Phan Thi Quynh Trang, fondatrice et présidente du Conseil de la culture et de l'éducation Canada-Vietnam (CVCEC), des cours de vietnamien en ligne aux programmes culturels consacrés aux racines, en passant par les projets d'accompagnement des jeunes, toutes ses initiatives poursuivent un même objectif : permettre aux jeunes Vietnamiens du Canada de préserver leur identité culturelle, de renforcer leur capacité d'intégration et de conserver un lien fort avec leur pays d'origine.

Le Comité d'organisation a remis des cadeaux aux bénéficiaires des politiques sociales. Photo : VNA

Hanoï ouvre une Semaine du film en hommage aux Héros morts pour la Patrie

Organisée du 21 au 28 juillet, cette Semaine du film propose des projections gratuites de films consacrés aux guerres de résistance et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie, à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie.

Le spectacle « Au fil des années », placé cette année sous le thème « Les chevaux des frontières ». Photo: Le Comité d'organisation

Le Vietnam rend hommage à ses héros à travers une riche programmation artistique

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs (27 juillet), des spectacles artistiques sont organisés dans tout le Vietnam afin d’honorer les héros tombés pour la Patrie, les invalides de guerre, les anciens combattants et les personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution, tout en transmettant aux jeunes générations la tradition de reconnaissance et de patriotisme.

Des officiers et des soldats du commandement de la région 2 des garde-côtes remettent le drapeau national et des cadeaux aux pêcheurs. Photo : VNA

La confiance des pêcheurs, clé de la levée du « carton jaune »

Lorsque les pêcheurs se sentent soutenus et compris, le respect du journal de bord et des réglementations internationales cesse d'être une simple contrainte administrative pour devenir une responsabilité personnelle, seule capable de convaincre durablement la Commission européenne de lever définitivement son avertissement.

Deux des six loris écarlates (Eos bornea) détenus sans documents attestant de leur provenance légale dans un élevage d’animaux sauvages du hameau de Phuoc Hôi A, dans la commune de Phuoc Thanh. Photo diffusée par la VNA

Une affaire de détention et de trafic de 104 animaux sauvages poursuivie en justice

Au total, 104 animaux sauvages ont été recensés : 92 tortues sillonnées d’Afrique (Centrochelys sulcata) de différentes tailles, six loris écarlates (Eos bornea) et six conures à joues vertes (Pyrrhura molinae). Ces animaux sont soumis à la réglementation forestière vietnamienne et sont inscrits à l’Annexe II de la CITES.

De fortes pluies ayant frappé la province montagneuse de Lai Chau du 15 au 17 juillet ont provoqué des crues soudaines et des glissements de terrain, entraînant d'importantes pertes humaines et matérielles. Photo : VNA

Le gouvernement accorde une aide d'urgence à Lai Chau après les crues

Le vice-Premier ministre a chargé le Comité populaire provincial de mobiliser son budget local et de combiner ces fonds avec d'autres ressources financières légales pour mener à bien les opérations urgentes liées à la réparation des dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Les habitants de Hô Chi Minh-Ville profitent du nouvel espace vert aménagé sur le terrain situé au 8, rue Vo Van Tan, récemment remis à l'administration du quartier de Xuan Hoa. Photo : VNA

Le bien-être des habitants au cœur du développement urbain

Le projet de Loi sur le développement urbain, actuellement en cours d'élaboration, prévoit de renforcer la décentralisation et l'autonomie des villes, en particulier des métropoles à statut spécial. Des experts estiment que le développement urbain ne devrait pas être évalué uniquement à l'aune de la croissance économique, mais aussi de la qualité de vie et du bien-être des habitants.

Xông Nhia Xênh (centre) au moment de son arrestation. Photo : VOV

Un Lao arrêté en flagrant délit pour trafic de drogue à Nghê An

Le trafiquant, identifié comme Xông Nhia Xênh, âgé de 29 ans, a été appréhendé , le 18 juillet à 20h15, alors qu’il transportait 16 paquets contenant quelque 3.200 comprimés de méthamphétamine et se dirigeait vers l’hameau de Pieng Pen, dans la commune de My Ly.