La mission vietnamienneauprès de l'ONU a transmis mercredi une lettre au secrétaire général,Ban Ki-moon, lui demandant de faire circuler comme un document officielde la 68e session de l'Assemblée générale de l'ONU la notediplomatique du ministère vietnamien des Affaires étrangères adressée auministère chinois des AE.
Cette note proteste contre lefait que la Chine ne mette pas fin à ses activités qui portent atteinteaux droits souverains et à la juridiction du Vietnam sur sa zoneéconomique exclusive comme le prévoit la Convention des Nations uniessur le droit de la mer (CNUDM) de 1982 à laquelle le Vietnam et la Chinesont tous deux parties.
Le Vietnam rejettecatégoriquement la prétention de la Chine selon laquelle l'emplacementde la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 relève de la zonemaritime du soi-disant "l'archipel de Xisha" qui est en réalitél'archipel vietnamien de Hoang Sa dont la Chine s'est emparée par laforce en 1974.
Le Vietnam exige le retrait immédiat de laplate-forme et des navires d'escorte de sa zone économique exclusivecomme de son plateau continental, de mettre fin à toutes activitésmenaçant la liberté et la sécurité de la navigation maritime, comme lapaix et la stabilité dans la région.
Cette notediplomatique du ministère vietnamien des Affaires étrangères démentl'affirmation de la Chine qui prétend que le Vietnam aurait constitué 57lots pétroliers dont 7 gisements et 37 plates-formes en coursd'exploitation dans des zones maritimes disputées. Le Vietnam rejettecatégoriquement cette opinion erronée, affimant que l'ensemble de sesactivités pétrolières sont menées sur le plateau continental du Vietnam,conformément à la CNUDM de 1982.
Le ministère indiqueégalement qu'après le retrait de cette plate-forme, les deux partiesdiscuteront des mesures pour stabiliser la situation et régler lesdifférends entre les deux pays.
Auparavant, l'ONU a faitcirculer une note diplomate du ministère vietnamien des Affairesétrangères protestant contre l'implantation de cette plate-forme deforage en pleine zone économique exclusive et sur le plateau continentaldu Vietnam. -VNA
Cette note proteste contre lefait que la Chine ne mette pas fin à ses activités qui portent atteinteaux droits souverains et à la juridiction du Vietnam sur sa zoneéconomique exclusive comme le prévoit la Convention des Nations uniessur le droit de la mer (CNUDM) de 1982 à laquelle le Vietnam et la Chinesont tous deux parties.
Le Vietnam rejettecatégoriquement la prétention de la Chine selon laquelle l'emplacementde la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 relève de la zonemaritime du soi-disant "l'archipel de Xisha" qui est en réalitél'archipel vietnamien de Hoang Sa dont la Chine s'est emparée par laforce en 1974.
Le Vietnam exige le retrait immédiat de laplate-forme et des navires d'escorte de sa zone économique exclusivecomme de son plateau continental, de mettre fin à toutes activitésmenaçant la liberté et la sécurité de la navigation maritime, comme lapaix et la stabilité dans la région.
Cette notediplomatique du ministère vietnamien des Affaires étrangères démentl'affirmation de la Chine qui prétend que le Vietnam aurait constitué 57lots pétroliers dont 7 gisements et 37 plates-formes en coursd'exploitation dans des zones maritimes disputées. Le Vietnam rejettecatégoriquement cette opinion erronée, affimant que l'ensemble de sesactivités pétrolières sont menées sur le plateau continental du Vietnam,conformément à la CNUDM de 1982.
Le ministère indiqueégalement qu'après le retrait de cette plate-forme, les deux partiesdiscuteront des mesures pour stabiliser la situation et régler lesdifférends entre les deux pays.
Auparavant, l'ONU a faitcirculer une note diplomate du ministère vietnamien des Affairesétrangères protestant contre l'implantation de cette plate-forme deforage en pleine zone économique exclusive et sur le plateau continentaldu Vietnam. -VNA
