Mer Orientale: fronde exceptionnelle des députés

L’Assemblée nationale du Vietam a fait part mercredi de sa vive préoccupation et protesté contre l’installation illégale par la Chine de sa plate-forme pétrolière dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam.

L’Assemblée nationale du Vietam afait part mercredi de sa vive préoccupation et protesté contrel’installation illégale par la Chine de sa plate-forme pétrolière dansla zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam.

Lors des discussions en groupes de la situation en Mer Orientale, lesdéputés ont affirmé que cet acte chinois a gravement violé lasouveraineté du Vietnam, les droits souverains et de juridiction duVietnam, la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM)de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale(DOC) de 2002, ainsi que les accords de haut rang convenus par les deuxpays, menaçant la stabilité et la sécurité en mer.

Au début de ce mois-ci, la Chine a installé la plate-forme de forageHaiyang Shiyou-981 dans la zone économique exclusive du Vietnam,escortée par un grand nombre de navires, d’avions pour faire obstacleaux bateaux vietnamiens exerçant leurs droits et devoirs en MerOrientale.

La Chine a sans cesse augmenté le nombrede navires autour de l’emplacement de sa plate-forme de forage HaiyangShiyou-981. Parmi les navires présents, il y a des navireslance-missiles, des patrouilleurs mais aussi de grands bateaux dedébarquement, ce qui accroît sérieusement la tension dans la région.

Vietnam a fait preuve de retenue maximale, a exprimétoute sa bonne volonté, a utilisé tous les canaux de dialogue et decontact à différents niveaux avec la Chine pour protester et demander àla Chine de retirer immédiatement sa plate-forme de forage, ses bateauxarmés et ses navires militaires hors de la zone maritime du Vietnam.

Pourtant, jusqu’à présent, la Chine qui n’a pasrépondu à cette demande légale du Vietnam, fait des calomnies et rejettela faute sur le Vietnam et continue d’augmenter ses violations de plusen plus dangereuses et sérieuses.

L’Assembléenationbale a indiqué mercredi œuvrer avec touts les compatriotes etcombattants du pays ainsi que les Vietnamiens de l’étranger pour luttercontre les actes de violation et demander à la Chine de retirer saplate-forme de forage et ses navires des eaux vietnamiennes.

Elle a affirmé sa confiance dans les mesures prises par le Parti etl’Etat pour défendre résolument la souveraineté nationale et lesintérêts légitimes du Vietnam conformément au droit international. Elle aaussi exprimé sa reconnaissance envers les organisations, particulierset l’opinion internationale qui ont soutenu le Vietnam.

L’Assemblée nationale a discuté mercredi du projet d’amendement de laLoi sur la navigation fluviale intérieure. Les députés ont apprécié lesmodifications qui avaient été apportées à cette loi depuis la dernièresession parlementaire. La vice-présidente de l’Assemblée nationaleNguyên Thi Kim Ngân leur a expliqué que celle-ci continuerait d’êtreamendée en vue d’une adoption au cours de cette présente session.

Dans la journée, les députés se sont penchés également sur leprogramme législatif prévisionnel de 2015, sur les modifications àapporter au programme de 2014 et de toute la 13e législature mais aussisur le projet d’amendement de la loi sur l’aviation civile.

Dans le programme législatif de 2014, 2015 et de toute la 13elégislature, il faut accorder la priorité absolue à l’élaboration deslois et des décrets-lois nécessaires à l’application de la Constitutionde 2013, ont souligné les députés.

Plusieurs députéssouhaitent privilégier les lois sur l’organisation de l’Assembléenationale, du gouvernement, des administrations locales, du parquetpopulaire et du tribunal populaire, dans l’optique d’assurerl’homogénéité du système politique. – VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man (gauche) offre un cadeau de souvenir au secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la province du Shaanxi, Zhao Yide. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le secrétaire provincial du Shaanxi

Le président de l’AN Tran Thanh Man a particulièrement mis en avant le dynamisme des relations entre le Shaanxi et la province vietnamienne de Hung Yen, dont le récent séminaire sur l'investissement, la coopération en matière d'innovation, l'industrie, les hautes technologies, l’éducation et les échanges culturels dans le cadre de cette visite constitue un succès majeur.

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.