Marché abondant en marchandises pour célébrer le Têt des Génies du Foyer

Avant le Nouvel An lunaire, les familles vietnamiennes préparent, le 23e jour du 12e mois lunaire, le voyage des Táo Quân (Génies du Foyer) vers le Ciel pour rendre visite à l'Empereur de Jade. Une ambiance animée envahit les rues.

Les carpes rouges qui servent à Táo Quân de véhicule pour monter au ciel. Photo : VNA
Les carpes rouges qui servent à Táo Quân de véhicule pour monter au ciel. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Avant le Nouvel An lunaire, les familles vietnamiennes préparent, le 23e jour du 12e mois lunaire, le voyage des Táo Quân (Génies du Foyer) vers le Ciel pour rendre visite à l'Empereur de Jade. Une ambiance animée envahit les rues.


D'après des enquêtes réalisées sur les marchés traditionnels, les marchandises proposées par les commerçants sont assez diversifiées, abondantes et disponibles à des prix stables, même si le pouvoir d'achat a augmenté.


Les prix des fruits frais ont légèrement augmenté par rapport à d’habitude. Quant aux légumes verts, grâce à des conditions météorologiques favorables, leurs prix restent également assez bas. Pour les produits aquatiques et fruits de mer frais, les prix de ces articles n'ont pas non plus augmenté par rapport aux jours ordinaires.


La demande a augmenté non seulement dans les marchés traditionnels, mais aussi dans les supermarchés, où elle a connu une hausse de 20 à 30 % par rapport aux jours habituels, tout en maintenant des prix stables et une abondance de marchandises.


Cette année, les produits vietnamiens sont également très prisés par les consommateurs. Beaucoup d'entre eux estiment que l'offre pour le Têt est relativement adéquate et abondante. La majorité des produits choisis sont des produits vietnamiens de haute qualité.


En ce qui concerne les stocks pour répondre à la demande d'achat pendant le Têt traditionnel Ất Tỵ (année du Serpent), le directeur du supermarché Go! Thăng Long, Nguyễn Minh Tuấn, a indiqué que ces derniers jours, le pouvoir d'achat des citoyens a augmenté de 20 à 30 % par rapport au début du mois.


Pour garantir la quantité de marchandises nécessaire à répondre aux besoins des consommateurs, le supermarché a stocké 15 % de marchandises en plus par rapport au Nouvel An lunaire 2024, dont jusqu'à 90 % sont des produits vietnamiens de haute qualité. En plus de stocker des marchandises, les supermarchés coopèrent avec les fournisseurs pour organiser régulièrement des promotions et des réductions de prix, stimulant ainsi la consommation.


Notamment, 22 entreprises de distribution de la ville de Hanoi se sont engagées à ne pas augmenter les prix des produits de consommation essentiels pendant le Nouvel An lunaire.


Les Vietnamiens croient que les Génies du Foyer (Ông Tao ou Tao Quân) sont les gardiens de la famille. Le 23ème jour du dernier mois lunaire, ils quittent le foyer où ils sont hébergés pour rendre compte à l’Empereur de Jade des faits et gestes de la famille tout au long de l’année écoulée. De leur rapport, dépendra le bonheur ou le malheur de toute la maison pour l’année à venir.


Selon la légende, les Génies du Foyer (deux hommes et une femme) s’envolent vers le ciel à bord d’une carpe. Pour les Vietnamiens, la fête du Tao Quan est aussi l’occasion de nettoyer la maison à fond et en particulier la cuisine. Cette coutume se veut symboliser l’abandon du passé et le commencement d’une nouvelle année pleine d’espoirs. A partir de cette date, l’ambiance festive règne partout dans les rues.


Les offrandes déposées sur l’autel des Génies du foyer sont toujours abondantes. A partir du 15ème jour du 12ème mois lunaire, les familles déposent des fruits, des fleurs, des papiers votifs, trois vêtements en papier et trois carpes en papier ou vivantes qui rappellent le départ des Génies vers le ciel.


Après le culte, les vêtements en papier sont brûlés et les carpes sont libérées dans des étangs ou des rivières. Les Vietnamiens choisissent la carpe car elle est, pour eux, le symbole de la richesse et de la prospérité. Selon la légende, les carpes se transforment en dragon lors du passage entre la Terre et le Ciel. Le dragon est celui qui fait appel à la pluie pour apporter une récolte abondante aux agriculteurs.


Le culte s’effectue généralement avant midi. Le poulet, le Banh chung (gateau de riz gluant), le riz gluant cuit à la vapeur, le pâté de porc (gio cha), le potage et les fruits sont des offrandes indispensables. Tous ces plats sont déposés sur l’autel pour célébrer les divinités, les ancêtres et prier pour que la nouvelle année apporte une bonne santé et de la prospérité.


Le culte des Génies du Foyer est une tradition séculaire des Vietnamiens qui considèrent leur maison comme un havre de paix avec comme protecteurs ces fameux Génies. -VNA

source

Voir plus

Les cadres du poste de garde-frontière de Son Tra sensibilisent les pêcheurs locaux à la pêche INN. Photo: VNA

INN: les groupes de solidarité de pêcheurs de Da Nang mobilisés pour lever le carton jaune de la CE

À Da Nang, les groupes de solidarité en mer formés par les pêcheurs jouent un rôle important non seulement dans l’entraide en mer et l’exploitation des ressources halieutiques, mais aussi dans les efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), contribuant ainsi à l’objectif du Vietnam de faire lever le « carton jaune » de la Commission européenne.

Malgré un contexte international marqué par les tensions géopolitiques et l’incertitude commerciale, les perspectives économiques du Vietnam pour 2026 restent globalement positives. Photo: VNA

UOB : les perspectives économiques du Vietnam restent solides malgré les incertitudes mondiales

Malgré un contexte international marqué par les tensions géopolitiques et l’incertitude commerciale, les perspectives économiques du Vietnam pour 2026 restent globalement positives. Selon la banque singapourienne United Overseas Bank Limited (UOB), la stabilité macroéconomique, la vigueur de la demande intérieure et les investissements dans les infrastructures devraient continuer de soutenir la croissance, même si certains risques extérieurs pourraient peser sur l’économie. 

Des produits agricoles vietnamiens vendus dans un supermarché en France. Photo: VNA

VIFON chez Carrefour, riz A An au Japon : l'essor des produits agricoles vietnamiens à l'export

Selon le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Phung Duc Tien, le secteur agricole vise une valeur d’exportation de 74 milliards de dollars pour les produits agricoles, forestiers et aquatiques en 2026. Pour atteindre cet objectif ambitieux - après un record de 70,09 milliards de dollars en 2025 -, le Vietnam entend intensifier le développement de produits à forte valeur ajoutée, améliorer la qualité et renforcer la construction de marques nationales.

Immeuble d’appartements investi par le groupe BCONS dans le quartier de Bình Thắng, ville de Dĩ An, province de Bình Dương. Photo : VNA.

La Résolution 68 stimule l’entrée des entreprises sur le marché

Portée par la Résolution n°68-NQ/TW sur le développement du secteur privé et par les réformes juridiques visant à améliorer l’environnement des affaires, la création d’entreprises au Vietnam connaît une dynamique positive depuis le début de l’année 2026, reflétant la confiance croissante de la communauté entrepreneuriale dans les perspectives de l’économie nationale.

Des participants au 2ᵉ Dialogue Vietnam-Inde sur la sécurité maritime à New Delhi. Photo: VNA

Vietnam – Inde : renforcer la sécurité maritime par le développement de l’économie bleue

La coopération en matière de sécurité maritime est considérée comme un pilier important du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Inde. Dans le cadre des quatre cycles précédents du Dialogue bilatéral sur la sécurité maritime, les deux parties ont identifié plusieurs domaines de coopération prioritaires, notamment la recherche scientifique marine, le développement de l’économie maritime, l’assistance humanitaire et les secours en cas de catastrophe, la coopération entre marines et garde-côtes, l’application de la loi en mer, le renforcement des capacités et la connectivité maritime.

Lancement de la plateforme numérique du ministère de l’Industrie et du Commerce consacrée au développement des marchés étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam lance une plateforme numérique pour développer les marchés étrangers

Cette plateforme numérique doit viser trois objectifs majeurs : améliorer la qualité de la gestion et de la gouvernance dans le domaine du commerce international, devenir un « écosystème d’information sur les marchés » au service des entreprises, contribuer à former un système national unifié d’information commerciale.

La professeure Nguyên Thi Liên Hang, directrice de l’Institut d'Asie orientale Weatherhead de l’Université Columbia s’exprime lors de l’événement. Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis veulent promouvoir leur coopération technologique

L’ambassadeur Nguyên Quôc Dung a souligné la forte complémentarité du Vietnam et des États-Unis. Le Vietnam offre une économie dynamique, une main-d’œuvre jeune et de plus en plus qualifiée, ainsi qu’un écosystème d’innovation en pleine expansion, tandis que les États-Unis proposent des technologies de pointe, des instituts de recherche de renommée mondiale, des capitaux et des entreprises internationales leaders.