Marché abondant en marchandises pour célébrer le Têt des Génies du Foyer

Avant le Nouvel An lunaire, les familles vietnamiennes préparent, le 23e jour du 12e mois lunaire, le voyage des Táo Quân (Génies du Foyer) vers le Ciel pour rendre visite à l'Empereur de Jade. Une ambiance animée envahit les rues.

Les carpes rouges qui servent à Táo Quân de véhicule pour monter au ciel. Photo : VNA
Les carpes rouges qui servent à Táo Quân de véhicule pour monter au ciel. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Avant le Nouvel An lunaire, les familles vietnamiennes préparent, le 23e jour du 12e mois lunaire, le voyage des Táo Quân (Génies du Foyer) vers le Ciel pour rendre visite à l'Empereur de Jade. Une ambiance animée envahit les rues.


D'après des enquêtes réalisées sur les marchés traditionnels, les marchandises proposées par les commerçants sont assez diversifiées, abondantes et disponibles à des prix stables, même si le pouvoir d'achat a augmenté.


Les prix des fruits frais ont légèrement augmenté par rapport à d’habitude. Quant aux légumes verts, grâce à des conditions météorologiques favorables, leurs prix restent également assez bas. Pour les produits aquatiques et fruits de mer frais, les prix de ces articles n'ont pas non plus augmenté par rapport aux jours ordinaires.


La demande a augmenté non seulement dans les marchés traditionnels, mais aussi dans les supermarchés, où elle a connu une hausse de 20 à 30 % par rapport aux jours habituels, tout en maintenant des prix stables et une abondance de marchandises.


Cette année, les produits vietnamiens sont également très prisés par les consommateurs. Beaucoup d'entre eux estiment que l'offre pour le Têt est relativement adéquate et abondante. La majorité des produits choisis sont des produits vietnamiens de haute qualité.


En ce qui concerne les stocks pour répondre à la demande d'achat pendant le Têt traditionnel Ất Tỵ (année du Serpent), le directeur du supermarché Go! Thăng Long, Nguyễn Minh Tuấn, a indiqué que ces derniers jours, le pouvoir d'achat des citoyens a augmenté de 20 à 30 % par rapport au début du mois.


Pour garantir la quantité de marchandises nécessaire à répondre aux besoins des consommateurs, le supermarché a stocké 15 % de marchandises en plus par rapport au Nouvel An lunaire 2024, dont jusqu'à 90 % sont des produits vietnamiens de haute qualité. En plus de stocker des marchandises, les supermarchés coopèrent avec les fournisseurs pour organiser régulièrement des promotions et des réductions de prix, stimulant ainsi la consommation.


Notamment, 22 entreprises de distribution de la ville de Hanoi se sont engagées à ne pas augmenter les prix des produits de consommation essentiels pendant le Nouvel An lunaire.


Les Vietnamiens croient que les Génies du Foyer (Ông Tao ou Tao Quân) sont les gardiens de la famille. Le 23ème jour du dernier mois lunaire, ils quittent le foyer où ils sont hébergés pour rendre compte à l’Empereur de Jade des faits et gestes de la famille tout au long de l’année écoulée. De leur rapport, dépendra le bonheur ou le malheur de toute la maison pour l’année à venir.


Selon la légende, les Génies du Foyer (deux hommes et une femme) s’envolent vers le ciel à bord d’une carpe. Pour les Vietnamiens, la fête du Tao Quan est aussi l’occasion de nettoyer la maison à fond et en particulier la cuisine. Cette coutume se veut symboliser l’abandon du passé et le commencement d’une nouvelle année pleine d’espoirs. A partir de cette date, l’ambiance festive règne partout dans les rues.


Les offrandes déposées sur l’autel des Génies du foyer sont toujours abondantes. A partir du 15ème jour du 12ème mois lunaire, les familles déposent des fruits, des fleurs, des papiers votifs, trois vêtements en papier et trois carpes en papier ou vivantes qui rappellent le départ des Génies vers le ciel.


Après le culte, les vêtements en papier sont brûlés et les carpes sont libérées dans des étangs ou des rivières. Les Vietnamiens choisissent la carpe car elle est, pour eux, le symbole de la richesse et de la prospérité. Selon la légende, les carpes se transforment en dragon lors du passage entre la Terre et le Ciel. Le dragon est celui qui fait appel à la pluie pour apporter une récolte abondante aux agriculteurs.


Le culte s’effectue généralement avant midi. Le poulet, le Banh chung (gateau de riz gluant), le riz gluant cuit à la vapeur, le pâté de porc (gio cha), le potage et les fruits sont des offrandes indispensables. Tous ces plats sont déposés sur l’autel pour célébrer les divinités, les ancêtres et prier pour que la nouvelle année apporte une bonne santé et de la prospérité.


Le culte des Génies du Foyer est une tradition séculaire des Vietnamiens qui considèrent leur maison comme un havre de paix avec comme protecteurs ces fameux Génies. -VNA

source

Voir plus

Diên Biên : des logements sûrs pour sortir de la pauvreté. Photo: VNA

Diên Biên : des logements sûrs pour sortir de la pauvreté

Dans la province montagneuse et frontalière de Diên Biên, où les conditions économiques demeurent difficiles, le programme d’élimination des maisons précaires mis en œuvre pour la période 2020-2025 s’affirme comme une priorité de protection sociale et un levier essentiel de la réduction durable de la pauvreté.

Ligne de production de modules de caméra et de composants électroniques destinés à l'exportation dans l'usine de la compagnie sud-coréenne MCNEX VINA dans la zone industrielle de Phuc Son, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Le Vietnam monte en puissance dans la gestion intégrée des installations

Les investissements directs étrangers (IDE) au Vietnam ont atteint leur plus haut niveau en cinq ans, insufflant une nouvelle dynamique au marché vietnamien de la gestion intégrée des installations (IFM) et positionnant le pays comme un point lumineux parmi les destinations émergentes dans ce domaine, selon les experts de Savills Vietnam.

L'Association vietnamienne au Japon (VJBA) et l'Académie de couture d'Ushiyama signent un accord de coopération. Photo : Xuan Giao/VNA

Vietnam–Japon : Un nouveau souffle pour la coopération économique

Placée sous le thème « Coopération commerciale sans frontières », la Journée des entreprises Vietnam–Japon 2025 s’est tenue lundi 8 décembre à Tokyo, rassemblant une centaine d’entreprises ainsi que des représentants des sections commerciale, du travail et de l’investissement de l’ambassade du Vietnam, aux côtés de diverses organisations japonaises.

Au port de Hai Phong. Photo: VNA

Les politiques tarifaires stimulent l'activité portuaire du Vietnam

Selon le site singapourien maritimefairtrade.org, les ports d'Asie du Sud-Est, en particulier au Vietnam et en Malaisie, enregistrent une forte croissance sous l'effet de l'évolution du paysage commercial mondial, liée aux droits de douane supplémentaires imposés par le président américain Donald Trump sur les produits chinois.

Traitement des procédures administratives à la province de Bac Ninh. Photo: VNA

Lutte anti-corruption et inertie administrative au cœur des débats de l'Assemblée nationale

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l’Assemblée nationale du Vietnam (AN) consacre la matinée du 9 décembre à l'examen des rapports d'activités des organes judiciaires suprêmes et à l'évaluation de la lutte contre la criminalité et la corruption, mettant un accent particulier sur la nécessité impérieuse de remédier à l'inertie et à l'évitement des responsabilités au sein de l'appareil administratif.

Présentation de produits OCOP 5 étoiles. Photo: Vietnam+

Bac Ninh compte plus de 770 produits OCOP classés 3 étoiles et plus

Selon Luu Van Khai, chef du Sous-département de l’Économie coopérative et du Développement rural de Bac Ninh, la province renforcera d’ici 2030 le soutien au développement de la propriété intellectuelle pour les produits clés, en particulier les produits dans le cadre du programmme OCOP (One Commune, One Product - Chaque commune son produit), afin d’augmenter la valeur des produits agricoles et artisanaux locaux.

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

An Giang se mobilise pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en s’efforçant d’assurer l’intégration des informations de l’ensemble de sa flotte dans la base de données nationale Vnfishbase, ainsi que l’installation des systèmes de surveillance par satellite (VMS) conformément aux réglementations.

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de Hanoï 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien génère chaque année des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutée demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction méthodique des marques constituent désormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer à l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo : VNA

Coopération économique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inédit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin, a livré une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte régional et international en pleine mutation.