Luu Thi Thanh, le joli lot du foot-bag

Avec cinq participations aux SEA Games et trois aux ASIAD, Luu Thi Thanh est une figure du sport national, plus particulièrement d’un sport méconnu en Occident : le foot-bag.

Avec cinq participations auxSEA Games et trois aux ASIAD, Luu Thi Thanh est une figure du sportnational, plus particulièrement d’un sport méconnu en Occident : lefoot-bag, un sport d’équipe propre à l’Asie du Sud-Est, plutôtacrobatique et spectaculaire, proche du volley-ball mais qui se joueavec les pieds et avec une balle en rotin. 

« C’est un peu lehasard qui m’a conduit au foot-bag. Ce sport m’a procuré des momentsextraordinaires que jamais je n’aurai osé rêver. Vraiment, je suis parmiles sportifs les plus chanceux», a confié la reine du foot-bag. Née en1982 dans la province de Thanh Hoa (Centre), Luu Thi Thanh a montrétrès tôt des aptitudes pour le foot-bag, plutôt un sport de garçons. 

Quand elle était enfant, la petite Thanh adorait y jouer avec sonfrère et d’autres garçons du village. Pas étonnant qu’elle aitlongtemps été vue comme un « garçon manqué ».

« Comme nous n’avions pasde balle d’osier, nous avions confectionné une balle à partir d’unecanette de bière agrémentée d’une touffe de plumes de coq. Et je gagnaissouvent la partie », s’enorgueillit Thanh. Lors de ses temps libres,même à l’heure de la récréation, elle s’entraînait. « Pieds nus, jejonglais jusqu’à être en nage. Cela a inquiété mes parents qui ont voulum’interdire de jouer, de peur que je perte ma féminité et que jedevienne impossible à +caser+, s’amuse-t-elle. Mais, j’ai réussi à lespersuader avec cet argument massue : je peux m’abstenir de manger, maispas de jouer au foot-bag !». 

En 1994, représentant soncollège au tournoi de foot-bag de la province de Thanh Hoa, le « garçonmanqué » de 12 ans a empoché le 2 e prix. « C’était la première foisque je participais à un match devant un public. Quel bonheur d’enfilerpour la première fois une paire de chaussures de sport, de jouer avecune vraie balle d’osier et sur un vrai terrain !». Son destin a basculédès après cet événement : Thanh a été recrutée pour la sélectionprovinciale de foot-bag ; et deux ans plus tard, pour la sélectionnationale. Elle avait alors seulement 14 ans. 

Une collection de médailles impressionnante 

La passion et le talent aidant, Luu Thi Thanh s’est couverte de gloireseulement un an après, à l’âge de 15 ans, lorsqu’elle a figuré, pour lapremière fois dans la sélection nationale pour les Jeux d’Asie duSud-Est (24es SEA Games), organisés en Indonésie en 2007.

Et depuis,elle n’a manqué aucun événement sportif important de la région,participant cinq fois aux SEA Games (tenus tous les deux ans) et troisfois aux ASIAD (Jeux de l’Asie, tous les quatre ans). Sans oublier descompétitions internationales et régionales. 

Sa collection demédailles est révélatrice : médailles d’or aux SEA Games 2003 et auxASIAD 2006; dix médailles d’or à des compétitions internationales ; deuxmédailles d’or à des compétitions asiatiques. 

Après lavictoire (deux médailles d’or et une d’argent) de l’équipe nationale(dont elle était le pilier) aux ASIAD 2006, Luu Thi Thanh a reçu letitre de «Sportive de l’année». Elle est surnommée depuis «La femme enor du sport vietnamien». De plus, elle s’est vue offrir par le Présidentde la République l’Ordre du travail de 2 e classe. 

« Lesuccès, ça ne vient pas tout cuit. J’ai dû traverser pas mal d’épreuveset m’entraîner sans relâche pour atteindre le très haut niveau, sansparler des sacrifices que j’ai dû faire », confie Luu Thi Thanh. Aprèsles ASIAD 2010 organisés en Chine, elle s’est retirée du circuit pour seconsacrer entièrement à sa petite famille. 

Dauphine des «Femmes du XXI e siècle» 

Mariée en 2006, Luu Thi Thanh a un garçon de cinq ans. À l’âge de 20mois, le petit a été envoyé vivre avec ses grands-parents paternels, carla maman était trop prise par ses entraînements. « Quand mon fils a eudeux ans, mon mari a voulu un deuxième enfant. Mais, il a dû s’inclinerdevant ma volonté de me consacrer à fond à la préparation des ASIAD 2010en Chine», révèle-t-elle. 

Dernière question avant de prendrecongé, peut-être la question qui fâche : on dit que les femmes trèssportives manquent de féminité, qu’en pensez-vous ? « C’est un préjugé,répond Thanh avec le sourire.

La meilleure preuve, c’est que j’ai été+dauphine+ du concours télévisé +Les femmes du XXI e siècle + organiséil y a cinq ans par l’Union des femmes du Vietnam ». Enthousiasmée, ellerappelle cet événement mémorable retransmis sur la chaîne VTV3. « Ilm’a fallu montrer mes talents dans divers domaines comme la cuisine, lamode, le maquillage, les arts, l’éducation des enfants… Le garçon manquéque j’étais a bel et bien changé !», rit-elle. 

Depuis deuxans, Luu Thi Thanh est entraîneuse de foot-bag au Service de l’éducationphysique et des sports de Thanh Hoa, sa ville natale. « Outre lefoot-bag, j’ai une second passion : être une bonne épouse et être unebonne mère», affirme-t-elle. – AVI

Voir plus

Développement de la « Silver Économie » au Vietnam : transformer le défi du vieillissement en levier de croissance

Faire du patrimoine le socle de l’identité de Hanoï

Hanoï, ville du patrimoine par excellence du Vietnam, abrite pas moins de  6.489 sites historiques et culturels, près de 1.793 éléments du patrimoine culturel immatériel, des milliers de villages d’artisanat et des centaines de trésors nationaux – un réservoir d’une valeur inestimable héritée du millénaire de Thang Long.

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Construit en 1917, le palais An Dinh comptait à l’origine dix structures. Aujourd’hui, seules trois subsistent presque intactes : la porte principale, le pavillon Trung Lap et l'édifice Khai Tuong. Ce dernier se dresse avec élégance, tel un véritable château de style européen, au cœur de l’ancienne capitale impériale de Hue.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre slovaque, Robert Fico, au concert de l'amitié Vietnam-Slovaquie. Photo: VNA

Un concert d’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et le Premier ministre slovaque Robert Fico,a assisté à un concert de l’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï, un événement symbolique illustrant le dynamisme des échanges culturels et le renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.