L'Institut de recherches législatives contribue à la réforme de l'AN

Le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung, en travaillant mercredi avec l'Institut de recherches législatives, lui a demandé de dresser un bilan complet des acquis obtenus dans ce secteur, au service de la révision de la Constitution de 1992.
Le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung, en travaillantmercredi avec l'Institut de recherches législatives, lui a demandé dedresser un bilan complet des acquis obtenus dans ce secteur, au servicede la révision de la Constitution de 1992.

Il s'agitaussi d'un point important de la stratégie de développement del'Institut, a-t-il affirmé lors de la conférence récapitulative desactivités de cet organe durant ces cinq dernières années.

Appréciant le travail de cet Institut qui a beaucoup contribué à laréforme et à l'amélioration de l'efficacité des activités de l'Assembléenationale, Nguyen Sinh Hung l'a encouragé à devenir un centre derecherches scientifiques fiable.

L'Institut doit réunirdes chercheurs prestigieux d'établissements à l'intérieur comme àl'extérieur du pays en vue de meilleures recherches au service dutravail de l'Assemblée nationale, a-t-il indiqué, avant de lui demanderd'accélérer la réforme de son activité.

A cetteoccasion, l'Institut de recherches législatives a mis en ligne sonportail à l'adresse http://vnclp.gov.vn/ , dans le but de fournirdes informations dans ce secteur aux députés et aux chercheurs. -VNA

Voir plus

L'ambassadeur français Didier Le Bret. Photo: VNA

L'ambassadeur français Didier Le Bret souligne le développement confiant et ouvert du Vietnam

Exprimant ses impressions sur la dynamique vietnamienne, l'ambassadeur Didier Le Bret a souligné que la convivialité et la réactivité constituaient les deux traits les plus marquants du pays. Selon lui, lorsqu'une nation a confiance dans sa propre voie de développement, elle est capable de s'ouvrir largement au monde. Le Vietnam illustre parfaitement cet état d'esprit, tendant toujours la main à ses amis internationaux.

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.