L’Inspection doit multiplier les contrôles de la gestion publique

En participant à une vidéoconférence de l’Inspection, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé à cette dernière d'augmenter les contrôles de la gestion publique.
L’Inspection doit multiplier les contrôles de la gestion publique ảnh 1Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc lors de la vidéoconférence, le 5 janvier à Hanoi. Photo : http://infonet.vn
 

Hanoi (VNA) – En participant mardi à une vidéoconférence consacrée au bilan de l'activité de 2015 et aux missions de 2016 de l’Inspection, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé à cette dernière de multiplier les contrôles de la gestion publique ​à tous les échelons, notamment sous forme d'inspections impromptues.

Soulignant que l'application du Plan de développement socioéconomique pour 2016-2020 commence cette année, le vice-Premier ministre a demandé à l’Inspection d’améliorer l’efficacité de son travail, en particulier concernant ​le traitement des recours et la lutte contre la corruption, afin de contribuer à la garantie de la sécurité nationale comme de l’ordre social.

Nguyen Xuan Phuc a ​insisté sur ​la réception  des citoyens et le traitement des recours. Selon lui, il est nécessaire de renforcer la vérification de la responsabilité des chefs d’administrations publiques en ​matière de respect des textes juridiques sur l’accueil des citoyens et le traitement des recours. Le secteur de l’inspection doit en outre achever et ​mettre en service la base de données nationale sur le traitement des recours, collaborer avec l’Association des juristes et la Fédération des barreaux du Vietnam dans la défense des droits des citoyens. Les ministres et les présidents des comités populaires doivent accorder une attention particulière à ces tâches.

Le vice-Premier ministre a également recommandé aux inspecteurs d’accélérer la lutte contre la corruption, de se concentrer sur l’élaboration du bilan des dix ans d’application de la Loi contre la corruption ​afin d'en retirer des enseignements et prendre de nouvelles mesures efficientes. Il a insisté, par ailleurs, sur la nécessité d’intensifier les récompenses et la protection des dénonciateurs.

En 2015, plus de 6.500 contrôles administratifs et 243.500 inspections professionnelles ont été réalisés. Environ 16.223 milliards de dôngs (plus de 705 millions de dollars) et 316 hectares de terrain ont été récupérés. Les inspecteurs ont proposé des sanctions administratives à l’encontre de 1.683 collectivités. Plus de 161.600 décisions ont été prises pour sanctionner administrativement des organisations et des personnes, et 67 affaires ​impliquant 74 personnes ont fait l'objet d’enquêtes pénales.

L’année ​dernière, les administrations publiques ont accueilli plus de 385.500 citoyens, soit une baisse de 1,5 % en un an, et ont réglé plus de 26.800 affaires. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân présente son exposé devant 95 membres du Comité central du Parti du 14e mandat réunis mercredi 16 septembre pour une deuxième formation de perfectionnement à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo:; VNA

Le législateur suprême souligne le renouveau législatif à l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a présenté les aspects fondamentaux et les nouveaux enjeux liés au travail législatif, notamment le déploiement de nouvelles orientations du Parti et de l’État visant à renouveler la pensée législative, ainsi que les résultats significatifs obtenus ces derniers temps.

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de renforcer les capacités de gouvernance du gouvernement et des administrations à tous les niveaux, considérées comme un facteur déterminant pour lever les obstacles, mobiliser efficacement les ressources et créer une percée en faveur d’un développement rapide, durable et d’une croissance à deux chiffres.

Le Premier ministre Le Minh Hung au 18e Sommet des économies émergentes (BRICS) à New Delhi. Photo: VNA

Les BRICS, un nouvel espace stratégique pour le Vietnam, selon un expert indien

Selon S.D. Pradhan, ancien conseiller adjoint à la sécurité nationale de l’Inde, la participation active et les contributions pratiques des pays partenaires, dont le Vietnam, ont contribué au succès global du 18e Sommet du BRICS. De son côté, le rôle de pays partenaire permet au Vietnam de diversifier ses liens extérieurs et de mieux se connecter aux nouvelles dynamiques de croissance.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam (droite) et le Roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua, à Hanoï. Photo : VNA

Vietnam-Thaïlande : approfondir le partenariat stratégique intégral

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et le Roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn ont convenu de consolider la confiance politique et d’approfondir la coopération bilatérale, à l’occasion de la visite d’État du Roi et de la Reine de Thaïlande au Vietnam.

Le directeur général de l’Agence de presse du Laos (KPL), Vannasin Simmavong. Photo : VNA

La VNA accompagne le processus de développement du pays

À l’occasion du 81e anniversaire de l’Agence vietnamienne d’information (15 septembre), le directeur général de l’Agence de presse du Laos (KPL), Vannasin Simmavong, a salué le rôle historique de la VNA et proposé de renforcer la coopération entre les deux agences de presse nationales.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, lors de la rencontre des membres du Comité exécutif de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (UOAV) pour le 7e mandat (2026-2031). Photo : VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre des représentants de l'UOAV

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé l’Union des organisations d’amitié du Vietnam à renouveler en profondeur la diplomatie populaire, en passant de l’élargissement des relations à la construction de réseaux substantiels et efficaces au service du développement national.