Une inspection spécialisée dans la lutte contre les prix de transfert

Un organisme de contrôle des prix de transfert a été créé au sein du Département général de la fiscalité, et dans quatre localités dont l’économie est particulièrement exposée à de telles pratiques.

Hanoi (VNA) - Un organisme de contrôle des prix de transfert a été créé au sein du Département général de la fiscalité, ainsi que dans quatre localités dont l’économie est particulièrement exposée à de telles pratiques abusives.

Dans un cadre international, les entreprises gèrent légitimement les disparités des fiscalités nationales, mais recourent aussi à des pratiques confinant à l’abus de droit ou plus simplement illégales, notamment sous couvert d’échanges intragroupes. Pour une entreprise évoluant dans une économie de marché, un exercice déficitaire de temps à autre est chose courante. Il y a toutefois un problème, qui dépasse la simple gestion comptable et financière, lorsqu’une entreprise présente des résultats annuels déficitaires plusieurs années consécutives tout en développant néanmoins ses affaires.

Une inspection spécialisée dans la lutte contre les prix de transfert ảnh 1Coca-Cola Vietnam présente des résultats annuels déficitaires depuis plusieurs années consécutives tout en développant ses affaires. Photo: CVN

Dans une toute récente décision fraîche du ministère des Finances, le contrôle des prix de transfert reviendra au Service d’inspection du Département général de la fiscalité. Un organisme ayant même fonction sera également créé dans les quatre localités que sont Hanoi, Hô Chi Minh-Ville, Binh Duong et Dông Nai, localités qui abritent un grand nombre d’entreprises issues de l’investissement direct étranger (IDE).

En réalité, un contrôle des prix de transfert est opéré expérimentalement depuis trois années déjà. Selon Bùi Van Nam, directeur du Département général de la fiscalité, sur 13.000 entreprises d’IDE, 4.098 effectuent des transactions pouvant constituer des prix de transfert. Durant cette période, 29 cas ont été découverts, donnant lieu à des redressements fiscaux par réincorporation d’un total de 300 milliards de dôngs au bénéfice imposable des entreprises concernées, donnant lieu à une rentrée fiscale de près de 600 milliards de dôngs pour l’État.

Cas exemplaire de ces contrôles, la société de textile et d’habillement Hualon de Taïwan (Chine), située dans la zone industrielle Nhon Trach de la province de Dông Nai (Sud). Plus de 100 milliards de dôngs de soi-disant pertes constituées de prix de transfert ont été réintégrées, donnant lieu à une imposition supplémentaire de 78 milliards de dôngs. Une affaire exemplaire en Asie du Sud-Est par le montant des sommes en jeu. La compagnie Coca-Cola Vietnam est en ligne mire pour la prochaine inspection des prix de transfert.

Nécessité de légiférer

Ces deux dernières décennies, les prix de transfert ont fait l’objet d’une attention de plus en plus soutenue de la part de nombreuses administrations fiscales. De nombreux pays ont ainsi introduit réglementé les prix de transfert ou durci leur réglementation déjà existante.

 
Une inspection spécialisée dans la lutte contre les prix de transfert ảnh 2Un organisme de contrôle des prix de transfert a été créé au sein du Département général de la fiscalité pour éclairir les affaires de suspect. Photo: CVN

Depuis l’an 2000, le nombre de pays ayant institué une obligation de documentation des prix de transfert a également considérablement augmenté, et la crise financière puis économique les a conduits à faire preuve de davantage de vigilance, d’autant que les pratiques d’optimisation fiscale des groupes internationaux ont agité l’opinion publique et fait l’objet de discussions et de mesures au sein de plusieurs forums économiques mondiaux ou régionaux.

Le traitement de la pratique des prix de transfert est sans conteste un défi majeur pour toutes les administrations fiscales en raison de leur complexité et de leur caractère protéiforme, mais aussi de leur potentielle fréquence : il est en effet particulièrement  tentant de transférer des bénéfices sous le couvert d’échanges intragroupes, c’est-à-dire entre des entités nationales d’un même groupe. Ces échanges peuvent être des transferts de biens, en particulier immatériels tels que prêts intragroupes, concessions de brevets ou licences de marques, comme de services, notamment en matière de recherche et développement, de ressources humaines, mais aussi, par exemple, d’octroi de garanties...

Durant les trois premiers trimestres de cette année, les services fiscaux ont identifié 1.600 entreprises dont les pratiques peuvent être analysées comme des prix de transfert. Les contrôles se poursuivent actuellement afin de rassembler indices et preuves. Selon Nguyên Van Công, directeur du Département de fiscalité de la province de Dông Nai, le constat de la pratique de prix de transfert est simple, mais leur traitement est très difficile, car toutes ne sont pas illégales ou abusives, d’où une durée des contrôles assez longue, aggravée par le manque d’une centralisation des données fiscales des entreprises à l’échelle nationale...

Autre difficulté, selon Trân Thi Lê Nga, vice-directrice du Département de la fiscalité de Hô Chi Minh-Ville, la réglementation actuelle au Vietnam est encore parcellaire, puisque le seul texte est une circulaire N°66 du ministère des Finances de 2010, c’est-à-dire pratiquement rien compte tenu de l’autorité d’un tel acte normatif au regard de l’administré. En d’autres termes, il est plus que temps désormais que l’Assemblée nationale légifère, par voie d’ordonnance ou, mieux, de loi. - CVN/VNA

Voir plus

La réunion entre le vice-ministre vietnamien des Finances, Tran Quoc Phuong, et Bing Li, président de Bloomberg pour la région Asie-Pacifique. Photo: tapchikinhtetaichinh.vn

Le Vietnam renforce sa coopération avec Bloomberg pour développer son marché financier

Le ministère vietnamien des Finances et Bloomberg ont convenu de renforcer leur coopération dans le développement du marché financier du Vietnam, l’attraction des investisseurs internationaux et la préparation des activités financières dans le cadre de l’APEC 2027, alors que le pays accélère la mise en place du Centre financier international du Vietnam.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de la province de Diên Diên Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à faire valoir l’esprit de Diên Biên Phu pour son décollage

L’économie provinciale a connu une transformation structurelle positive, tirée notamment par les services (62,35%) et d’autres secteurs clés. L’indice de la production industrielle a progressé de 16,03% sur un an; les ventes au détail de biens et de services aux consommateurs a augmenté de 14,86% ; le chiffre d’affaires à l’import-export a bondi de 26,68% ; le tourisme a réalisé plus de 1.700 milliards de dôngs de recettes, et a accueilli près d’un million de visiteur (+20%).

Les exportations de bois et de produits dérivés ont atteint 8,54 milliards de dollars au premier semestre, soit une progression de 4,4 % sur un an. Photo: VNA

Du volume à la valeur ajoutée : Le virage stratégique de l'industrie du bois vietnamienne

Après près de trois décennies de développement, l'industrie vietnamienne de la transformation du bois est devenue un secteur d'exportation de premier plan, ayant généré plus de 17 milliards de dollars américains de recettes en 2025. Le Vietnam occupe ainsi le 5e rang mondial, le 2e en Asie et le 1er en Asie du Sud-Est pour les exportations de bois et de produits dérivés, une position solide pour bâtir un modèle industriel moderne, durable et créateur de valeur ajoutée.

La mise en place réussie de la première cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de métro n°5. Photo: VNA

Ligne 5 du métro de Hanoï : Pose réussie d'une cage d'armature de 38 tonnes à la station S3

La mise en place réussie de la première cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de métro n°5 marque une nouvelle étape dans la réalisation des ouvrages souterrains du projet. Cette opération a été conduite en coordination avec le chantier du viaduc du périphérique 1 afin de garantir le respect du calendrier, de la qualité des travaux et des exigences de sécurité.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam mise sur une croissance durable des exportations agricoles

Malgré un recul de l'excédent commercial du secteur agricole au premier semestre 2026, l'agriculture continue de jouer un rôle essentiel dans l'équilibre du commerce extérieur du Vietnam. Face à la baisse des prix des principaux produits d'exportation et à la hausse des importations de matières premières, les autorités appellent à renforcer la valeur ajoutée des produits et l'autonomie des filières afin de soutenir durablement les exportations.

Un coin de Buôn Ma Thuôt, à Dak Lak. Photo: VNA

Dak Lak accélère son développement par l’économie maritime et la logistique

La province dispose d’atouts considérables pour dynamiser son économie maritime grâce à son littoral de près de 189 kilomètres, la zone économique de Nam Phu Yên et un système portuaire susceptible de devenir une plateforme logistique reliant les zones de production des Hauts Plateaux du Centre aux marchés internationaux.

Photo d'illustration : VNA

L’investissement public se redresse et accélère progressivement

L’accélération des décaissements, conjuguée à l’amélioration de l’efficacité de la gestion des investissements publics, est considérée comme une priorité pour atteindre simultanément les objectifs de croissance économique et d’optimisation de l’utilisation des capitaux d’investissement social.

La Mission commerciale du Vietnam en Argentine (également accréditée auprès du Paraguay et de l’Uruguay) a tenu le 23 juillet une rencontre avec les représentants de CMA Paraguay (CMA), coentreprise argentino‑paraguayenne productrice des snacks de la marque Capitán Cuac, dont le siège et l’usine se situent au Paraguay.

Le Vietnam renforce sa promotion commerciale auprès des entreprises d'Amérique du Sud

À Buenos Aires, la Mission commerciale du Vietnam en Argentine a reçu le 23 juillet la société CMA Paraguay, incitant l’entreprise à profiter de VIS 2026 (3‑5 septembre, Hô Chi Minh‑Ville) pour présenter ses snacks, développer des partenariats de marque distributeur et préparer son implantation sur le marché vietnamien en pleine croissance.

La tendance du thé aux perles, ou bubble tea, cette boisson taïwanaise traditionnellement composée de thé, de lait et de perles gélatineuses de tapioca qu’on aspire avec une large paille, ne s’essouffle pas. Photo: thuonggiaonline.vn

Le marché vietnamien des boissons au thé modernes fait le plein

Selon le cabinet de conseil Momentum Works, le marché vietnamien des chaînes de salons de thé moderne a généré un chiffre d’affaires brut d’environ 617 millions de dollars américains fin 2025, soit une hausse de 28% par rapport à 2023. Avec les chaînes de cafés, le marché vietnamien des boissons de marque modernes devrait dépasser 1,3 milliard de dollars, ce qui en ferait le troisième plus important d’Asie du Sud-Est après l’Indonésie et la Thaïlande.