Une inspection spécialisée dans la lutte contre les prix de transfert

Un organisme de contrôle des prix de transfert a été créé au sein du Département général de la fiscalité, et dans quatre localités dont l’économie est particulièrement exposée à de telles pratiques.

Hanoi (VNA) - Un organisme de contrôle des prix de transfert a été créé au sein du Département général de la fiscalité, ainsi que dans quatre localités dont l’économie est particulièrement exposée à de telles pratiques abusives.

Dans un cadre international, les entreprises gèrent légitimement les disparités des fiscalités nationales, mais recourent aussi à des pratiques confinant à l’abus de droit ou plus simplement illégales, notamment sous couvert d’échanges intragroupes. Pour une entreprise évoluant dans une économie de marché, un exercice déficitaire de temps à autre est chose courante. Il y a toutefois un problème, qui dépasse la simple gestion comptable et financière, lorsqu’une entreprise présente des résultats annuels déficitaires plusieurs années consécutives tout en développant néanmoins ses affaires.

Une inspection spécialisée dans la lutte contre les prix de transfert ảnh 1Coca-Cola Vietnam présente des résultats annuels déficitaires depuis plusieurs années consécutives tout en développant ses affaires. Photo: CVN

Dans une toute récente décision fraîche du ministère des Finances, le contrôle des prix de transfert reviendra au Service d’inspection du Département général de la fiscalité. Un organisme ayant même fonction sera également créé dans les quatre localités que sont Hanoi, Hô Chi Minh-Ville, Binh Duong et Dông Nai, localités qui abritent un grand nombre d’entreprises issues de l’investissement direct étranger (IDE).

En réalité, un contrôle des prix de transfert est opéré expérimentalement depuis trois années déjà. Selon Bùi Van Nam, directeur du Département général de la fiscalité, sur 13.000 entreprises d’IDE, 4.098 effectuent des transactions pouvant constituer des prix de transfert. Durant cette période, 29 cas ont été découverts, donnant lieu à des redressements fiscaux par réincorporation d’un total de 300 milliards de dôngs au bénéfice imposable des entreprises concernées, donnant lieu à une rentrée fiscale de près de 600 milliards de dôngs pour l’État.

Cas exemplaire de ces contrôles, la société de textile et d’habillement Hualon de Taïwan (Chine), située dans la zone industrielle Nhon Trach de la province de Dông Nai (Sud). Plus de 100 milliards de dôngs de soi-disant pertes constituées de prix de transfert ont été réintégrées, donnant lieu à une imposition supplémentaire de 78 milliards de dôngs. Une affaire exemplaire en Asie du Sud-Est par le montant des sommes en jeu. La compagnie Coca-Cola Vietnam est en ligne mire pour la prochaine inspection des prix de transfert.

Nécessité de légiférer

Ces deux dernières décennies, les prix de transfert ont fait l’objet d’une attention de plus en plus soutenue de la part de nombreuses administrations fiscales. De nombreux pays ont ainsi introduit réglementé les prix de transfert ou durci leur réglementation déjà existante.

 
Une inspection spécialisée dans la lutte contre les prix de transfert ảnh 2Un organisme de contrôle des prix de transfert a été créé au sein du Département général de la fiscalité pour éclairir les affaires de suspect. Photo: CVN

Depuis l’an 2000, le nombre de pays ayant institué une obligation de documentation des prix de transfert a également considérablement augmenté, et la crise financière puis économique les a conduits à faire preuve de davantage de vigilance, d’autant que les pratiques d’optimisation fiscale des groupes internationaux ont agité l’opinion publique et fait l’objet de discussions et de mesures au sein de plusieurs forums économiques mondiaux ou régionaux.

Le traitement de la pratique des prix de transfert est sans conteste un défi majeur pour toutes les administrations fiscales en raison de leur complexité et de leur caractère protéiforme, mais aussi de leur potentielle fréquence : il est en effet particulièrement  tentant de transférer des bénéfices sous le couvert d’échanges intragroupes, c’est-à-dire entre des entités nationales d’un même groupe. Ces échanges peuvent être des transferts de biens, en particulier immatériels tels que prêts intragroupes, concessions de brevets ou licences de marques, comme de services, notamment en matière de recherche et développement, de ressources humaines, mais aussi, par exemple, d’octroi de garanties...

Durant les trois premiers trimestres de cette année, les services fiscaux ont identifié 1.600 entreprises dont les pratiques peuvent être analysées comme des prix de transfert. Les contrôles se poursuivent actuellement afin de rassembler indices et preuves. Selon Nguyên Van Công, directeur du Département de fiscalité de la province de Dông Nai, le constat de la pratique de prix de transfert est simple, mais leur traitement est très difficile, car toutes ne sont pas illégales ou abusives, d’où une durée des contrôles assez longue, aggravée par le manque d’une centralisation des données fiscales des entreprises à l’échelle nationale...

Autre difficulté, selon Trân Thi Lê Nga, vice-directrice du Département de la fiscalité de Hô Chi Minh-Ville, la réglementation actuelle au Vietnam est encore parcellaire, puisque le seul texte est une circulaire N°66 du ministère des Finances de 2010, c’est-à-dire pratiquement rien compte tenu de l’autorité d’un tel acte normatif au regard de l’administré. En d’autres termes, il est plus que temps désormais que l’Assemblée nationale légifère, par voie d’ordonnance ou, mieux, de loi. - CVN/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de l’État, To Lam, prend la parole. Photo : VNA

Pour transformer TKV en un groupe industriel moderne de l’énergie et des matériaux

Le secrétaire général du Parti et président de l’État, To Lam, a appelé à une profonde restructuration du Groupe vietnamien de l’industrie du charbon et des minerais (TKV). L’objectif est d’en faire un groupe industriel moderne, moteur de la transition énergétique, de l’innovation technologique et du développement durable.

Lors de la Conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appropriation et à la mise en œuvre des résolutions adoptées par le 3e Plénum du Comité central du Parti (14e mandat), tenue le 29 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam amorce une transition majeure vers la construction d’une puissance maritime

La nouvelle résolution du Comité central du Parti sur l’édification du Vietnam en tant que puissance maritime marque un changement majeur de stratégie, privilégiant une gouvernance moderne des espaces maritimes fondée sur les sciences, les technologies, l’innovation et la transformation numérique afin de faire de la mer un pilier du développement national.

Le premier vol d'étalonnage sur la deuxième piste de l'aéroport international de Phu Quoc s'est déroulé avec succès le 27 juillet. (Photo : caa.gov.vn)

Premier vol d'étalonnage réussi à l'aéroport international de Phu Quoc

Le succès du premier vol d'étalonnage des équipements de navigation de la nouvelle piste de l'aéroport international de Phu Quoc marque une étape importante dans l'extension de cette infrastructure, appelée à renforcer les capacités d'accueil de l'île en vue de la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2027.

Photo d'illustration; Internet

Le Vietnam mise sur l'IA pour accélérer sa croissance

Alors que le Vietnam vise une croissance élevée sur la période 2026-2030, la modernisation de ses moteurs économiques devient une priorité. L'IA intervient à un moment charnière, en s'imposant progressivement dans la quasi-totalité des activités de production, de commerce et de gestion.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Quoc Tri (au milieu, première ligne), participe à la conférence. Photo : VNA

APEC : le Vietnam promeut une gestion forestière durable

Le Vietnam s'engage à devenir un partenaire fiable, responsable, toujours prêt à partager son expérience avec les économies de l'APEC, à promouvoir la coopération et à contribuer positivement à l'objectif de forêts plus saines pour le développement durable de la région.

Les produits vietnamiens accèdent progressivement aux marchés internationaux grâce aux plateformes de commerce électronique. Photo: VietnamPlus

Hanoi lance la consommation numérique et le soutien au commerce électronique

La ville ambitionne de compter 500 entités participantes d’ici 2028, d’intégrer 1.000 produits à des stands numériques ou à des sections connexes, et de garantir qu’au moins 80% d’entre eux disposent de systèmes de traçabilité ou d’identification. Par ailleurs, l’ensemble des entités participantes bénéficiera d’un accompagnement sur les obligations de transparence.

Phu Quôc se développe en un centre de services et d’écotourisme de haute qualité, une destination touristique balnéaire et insulaire de niveau national et international. Photo : VNA

An Giang ambitionne de devenir un pôle économique maritime de premier plan

La province de An Giang privilégiera les investissements dans cinq secteurs stratégiques : les infrastructures stratégiques ; les industries de transformation et les énergies propres ; le commerce, les services, la logistique et l’économie frontalière ; le tourisme de haute qualité ; et l’agriculture de haute technologie, le développement écologique et l’économie circulaire.

Séminaire de mise en relation entre des entreprises vietnamiennes et celles de l'État de Veracruz. Photo: VNA

Vietnam - Mexique : l'Etat mexicain de Veracruz au cœur d'un nouveau partenariat économique

Le Vietnam et l’État mexicain de Veracruz renforcent leurs liens économiques à travers un séminaire de mise en relation des entreprises, destiné à promouvoir les échanges commerciaux, l’investissement et la coopération logistique. L’événement a également permis de présenter le salon Vietnam International Sourcing 2026, nouvelle plateforme pour développer les partenariats entre les entreprises des deux pays.

Lancement des espaces « Quintessence de Da Nang » à l'aéroport pour promouvoir les produits locaux. Photo: VNA

Lancement des espaces « Quintessence de Da Nang » à l'aéroport pour promouvoir les produits locaux

La ville de Da Nang a inauguré deux espaces d’exposition et de promotion de ses produits emblématiques, dont les produits labellisés OCOP, à l’aéroport international de Da Nang et au Koi Resort & Residence. Cette initiative vise à valoriser les spécialités locales, à renforcer la promotion du tourisme et à soutenir le développement du commerce local auprès des visiteurs nationaux et étrangers.

Ferme marine de haute technologie du groupe STP à Van Don, province de Quang Ninh. Photo : nhandan.vn

Le Vietnam renforce la gouvernance maritime intégrée pour libérer le potentiel de l’économie bleue

Dans la mission visant à faire du Vietnam un pays puissant par la mer et prospère grâce à la mer dans la nouvelle ère, la mer n’est plus considérée uniquement comme un espace d’exploitation des ressources naturelles ou de développement de certains secteurs économiques isolés. Elle est désormais définie comme un espace stratégique de développement national, où convergent les intérêts en matière de développement, de défense, de sécurité, de science – technologie et d’intégration internationale.

Au cours des six premiers mois de 2026, les exportations vietnamiennes de chaussures ont rapporté près de 12 milliards de dollars. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la protection de la propriété intellectuelle pour préserver ses exportations

Face au durcissement des exigences sur les marchés internationaux, notamment aux États-Unis, le Vietnam intensifie les contrôles visant à prévenir les atteintes aux droits de propriété intellectuelle dans les chaînes de production et d’exportation. Les autorités entendent protéger la réputation des entreprises vietnamiennes, maintenir l’accès aux marchés extérieurs et renforcer la compétitivité des exportations nationales.