L’héritage architectural français de Hanoï

Le charme de Hanoï, on ne le répétera jamais assez ! Même la modernisation n’arrive pas à chasser les traces d’une ville millénaire et les gratte-ciel cohabitent de façon insolite avec les petites maisons du début du siècle et les anciens édifices coloniaux. Ces monuments construits par les Français marquent à tout jamais la ville.
Le charme de Hanoï, onne le répétera jamais assez ! Même la modernisation n’arrive pas àchasser les traces d’une ville millénaire et les gratte-ciel cohabitentde façon insolite avec les petites maisons du début du siècle et lesanciens édifices coloniaux. Ces monuments construits par les Françaismarquent à tout jamais la ville.

L’arrivée des Françaisau Vietnam au 19ème siècle a marqué de son empreinte le paysagearchitectural hanoien en se fondant progressivement et harmonieusementaux valeurs traditionnelles du Vietnam. Les bâtiments officiels quiétaient destinés à la puissance coloniale ont été conçus, par desarchitectes français, dans des styles variés mais principalementnéoclassique. A la fin du 19ème siècle et au début du 20ème siècle, lesingénieurs français ont importé un modèle d'urbanisation en damier. Ilsont utilisé des techniques avancées et ont fait venir des matériauxnouveaux pour l’époque qui ont métamorphosé la physionomie de Hanoi,créant un style qui n’existait pas en Asie du Sud-Est, voire même danstoute l’Asie.

Les bâtiments construits pendant lapériode coloniale sont disséminés un peu partout dans la ville, tels quele palais du Gouverneur général de l’Indochine, aujourd’hui le Palaisprésidentiel, celui du Gouverneur du Tonkin, l’actuelle Maison des hôtesdu Gouvernement, la Banque de l’Indochine qui est devenue la Banqued’Etat vietnamienne, ou encore le Musée Louis Finot – le Muséed’histoire national de nos jours. Il ne faut pas oublier le pont LongBiên, l’emblème culturel de Hanoï, le premier pont en acier à enjamberle fleuve Rouge. Ses constructions, auxquelles reste attaché le nom del'architecte Gustave Eiffel, ont été achevées en 1903. Initialementportant le nom du gouverneur général de l’Indochine de l’époque, PaulDoumer, l’ouvrage fut ensuite rebaptisé "pont Long Bien".

Selon l’architecte Hoàng Dao Kinh, les Français ont fait construire àHanoï la gare, la poste, la cathédrale, le grand opéra, l’hôtel, leparc, la fontaine… « Les Français ont urbanisé Hanoï où le patrimoinearchitectural français des derniers siècles est toujours omniprésent.Ces bâtiments ont été adaptés au climat tropical et aux traditionsculturelles orientales du Vietnam ».

Afin d’éviter lachaleur tropicale, les architectes ont adopté un style éclectique,optant pour une forme sobre, des constructions entourées de parcsprivés, un toit bordé d'une balustrade, une façade ajourée d'arcades.Prenons l’exemple du bureau du Gouverneur du Tonkin : les murs jaunes etles fenêtres vertes s’harmonisent parfaitement avec la couleur miel dusoleil tropical. A quelques pas se trouve le fameux hôtel Métropole,luxueux et élégant bâtiment aux murs blancs. Situé au plein cœur de laville, le Grand Opéra de Hanoï ressemble à un palais somptueux, avec sescolonnades et ses voûtes. Fortement inspiré de l’Opéra Garnier deParis, la construction de ce bâtiment a commencé en 1901 et s’estachevée en 1910.

La grâce de Hanoï réside aussi dans sesgrandes rues d’inspiration française, bordées de magnifiques villas etd’arbres centenaires. Chaque demeure a son propre style reflétant lesdifférentes régions de France. Le style du centre se retrouve dans lesrues Phan Dinh Phung, Hoàng Dieu, Tran Phu et Lê Hong Phong tandis quele style méridional a laissé son empreinte dans les rues Quang Trung etTran Quoc Toan. Le style indochinois domine les maisons situées dans larue Ly Nam De. On recense à Hanoi 1500 villas, les deux tiersappartiennent à l’Etat et des propriétaires privés se partageant lereste. Récemment, une campagne de rénovation a été lancée par lamunicipalité auprès des propriétaires. Nguyen Thi Hoà, propriétaired’une villa située dans la rue Tran Quoc Toan : « Il est temps deremettre en état ces anciennes villas. Je salue vivement le soutien del’Etat. C’est idéal de travailler ensemble, les autorités et lapopulation ! »

L'héritage architectural français estpartout présent à Hanoi mais les traditions vietnamiennes sont parvenuesà se fondre admirablement au paysage urbain. C’est probablement ce quifait de Hanoi une ville unique et si attachante. -VOV/VNA

Voir plus

Haches de pierre découvertes dans la grotte Én. Photo : Musée de la province de Quang Tri

Cinq haches de pierre préhistoriques refont surface à Phong Nha-Ke Bàng

Les premières analyses suggèrent que les haches de pierre datent d’il y a environ 6.000 à 8.000 ans, soit du Néolithique, et sont associées à la culture de Bau Tro, une culture archéologique du Néolithique final du Centre du Vietnam datant d’il y a environ 5.000 à 8.000 ans, connue grâce aux outils en pierre et aux poteries mis au jour dans la province de Quang Bình.

Une exposition consacrée au roi Hàm Nghi offre aux jeunes générations une meilleure compréhension de l’histoire et de la culture nationales, les sensibilisant ainsi davantage à la préservation et à la valorisation du patrimoine. Photo: VNA

Les classes ouvertes cultivent l’amour des jeunes pour le patrimoine

Au fil des ans, le Centre de conservation des monuments de Huê s’est imposé comme un chef de file national en matière d’éducation patrimoniale en milieu scolaire. Il a mis en place des modèles novateurs qui transforment les sites patrimoniaux en « classes ouvertes » et en outils pédagogiques dynamiques.

Le site de Ngoc Lang Nam Hai, dans la commune côtière de Phuoc Hai, à proximité de Ho Chi Minh-Ville, est le plus grand cimetière de baleines du Vietnam. Photo. VNA

Ngoc Lang Nam Hai, symbole spirituel et culturel des pêcheurs du littoral vietnamien

À Phuoc Hai, le site de Ngoc Lang Nam Hai, dans la commune côtière de Phuoc Hai, à proximité de Ho Chi Minh-Ville, est le plus grand cimetière de baleines du Vietnam. Il incarne une tradition spirituelle unique des pêcheurs, mêlant culte ancestral, identité culturelle maritime et efforts de préservation patrimoniale. Ce lieu occupe une place centrale dans la vie spirituelle des pêcheurs. Avant chaque sortie en mer, certains viennent y brûler de l’encens pour solliciter protection et abondance. 

Photo : VNA

Une procession de palanquins vers le Temple des rois Hùng, riche en singularité

La procession des palanquins vers le temple des rois Hùng est une tradition culturelle emblématique, profondément ancrée dans l’esprit communautaire et transmise de génération en génération. Elle rassemble fidèles et habitants dans une atmosphère solennelle et empreinte de ferveur, où se mêlent rites, offrandes et expressions de dévotion.
Elle incarne la morale « Boire de l’eau, se souvenir de sa source », tout en illustrant le respect et la reconnaissance voués aux ancêtres, fondateurs et bâtisseurs de la nation.

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.