Les vols reprennent après l’incident lié aux cerfs-volants près de l’aéroport international de Tân Son Nhât

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (VATM) a déclaré que l’incident avait été géré conformément au principe selon lequel la sécurité des opérations aériennes prime sur toute autre considération.

Avions en piste à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Photo: VNA
Avions en piste à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – L’aéroport international de Tân Son Nhât, à Hô Chi Minh-Ville, a repris les décollages et les atterrissages le 13 août à 20h16, à peine 14 minutes après les avoir temporairement suspendus suite à la détection d’objets volants non identifiés à proximité.

Des vérifications ultérieures ont permis d’établir qu’il s’agissait de trois cerfs-volants équipés de lumières ; l’incident a affecté 21 vols.

Selon la Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (VATM), vers 19h40, les services de contrôle aérien de Tân Son Nhât ont reçu des signalements concernant des objets — soupçonnés d’être des aéronefs sans pilote — dans la zone de Tham Luong. À ce moment-là, il n’avait pas été possible de déterminer précisément leur position ou leur altitude.

Le centre de contrôle d’approche et de tour (APP/TWR) de Tân Son Nhât a immédiatement coordonné ses actions avec les unités compétentes pour vérifier les informations et a consulté les équipages opérant dans la zone. Pendant que ces vérifications étaient effectuées, les opérations aériennes se sont poursuivies sous une surveillance étroite.

À 20h02, il a été confirmé que l’objet avait été détecté dans le quartier de Tây Thanh. Compte tenu du risque potentiel pour la sécurité aérienne, l’Autorité de l’aviation du Sud a ordonné la suspension temporaire des décollages et des atterrissages à l’aéroport de Tân Son Nhât afin de procéder à la vérification et à l’évaluation de la situation.

Par mesure de précaution, les avions en approche de Tân Son Nhât ont été placés en circuit d’attente, tandis que ceux s’apprêtant à décoller sont restés temporairement au sol. Le centre APP/TWR a maintenu une coordination étroite avec les autorités et les unités compétentes afin d’actualiser les informations, d’évaluer la situation et d’ajuster les opérations.

À 20h16, une fois tout risque pour la sécurité aérienne écarté, les autorités ont autorisé la reprise des opérations, permettant ainsi à l’aéroport international de Tân Son Nhât de rétablir les décollages et les atterrissages. La gestion des vols au départ de l’aéroport s’est poursuivie conformément aux plans opérationnels, tandis que le centre APP/TWR a continué de coordonner ses actions avec les équipages pour les tenir informés de l’évolution de la situation dans la zone.

Vingt et un vols ont été affectés durant la période où les objets volants ont été détectés.

Après vérification approfondie, vers 20h34, les autorités compétentes ont confirmé que l’objet volant détecté précédemment était en réalité constitué de trois cerfs-volants équipés de lumières. La police locale a établi un rapport officiel et a pris les mesures appropriées conformément à la réglementation en vigueur. VATM a également transmis des notifications et assuré une coordination totale avec les unités concernées.

VATM a déclaré que l’incident avait été géré conformément au principe selon lequel la sécurité des opérations aériennes prime sur toute autre considération. Lorsqu’une information concernant un objet volant non identifié survient dans une zone susceptible d’affecter l’activité aérienne, des mesures telles que la modification préventive des opérations, la mise en attente des aéronefs ou leur maintien temporaire au sol s’avèrent nécessaires pour atténuer les risques et garantir la sécurité des vols. – VNA

source

Voir plus

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.

Le drapeau du Parti et le drapeau national flottent devant les bâtiments de l’internat primaire et secondaire de Sam Mun, dans la province de Dien Bien. Photo : VNA

Des écoles multi-niveaux, nouveaux foyers du savoir dans les zones frontalières

De nouvelles écoles multi-niveaux ont été mises en service à temps pour la rentrée scolaire 2026-2027 dans les communes frontalières et les zones où vivent d’importantes populations issues des minorités ethniques, contribuant à améliorer les conditions d’enseignement et d’apprentissage et à réduire les disparités en matière d’éducation.

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Lors d’une réunion consacrée au bilan d’un an de mise en œuvre de la Résolution n° 71-NQ/TW sur le développement de l’éducation et de la formation, le 25 août, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à passer résolument du perfectionnement des politiques à leur mise en œuvre, afin d’obtenir des résultats concrets.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de la rencontre avec des amis sud-coréens. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân rencontre des amis sud-coréens

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rencontré, le 6 septembre à Séoul, des amis coréens dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, appelant les organisations, entreprises, scientifiques et citoyens des deux pays à continuer de contribuer au renforcement de la coopération et des échanges entre le Vietnam et la République de Corée.

La VNA participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique. Photo: VNA

L'Agence vietnamienne d'information participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique

La délégation de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), conduite par sa vice-directrice générale Doan Thi Tuyet Nhung, a participé du 2 au 5 septembre à Shenzhen au Forum des médias de l'Asie-Pacifique, où les participants ont échangé sur le rôle des médias dans la coopération et le développement de la région à l’ère numérique.

Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et Mme Kyu Kyu Hla, épouse du président birman Min Aung Hlaing, visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Min Aung Hlaing visitent le village de la soie de Van Phuc

Dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du président du Myanmar Min Aung Hlaing, son épouse Kyu Kyu Hla et l’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, Ngo Phuong Ly, ont visité le 5 septembre le village de la soie de Van Phuc, à Hanoï, à la découverte d’un savoir-faire traditionnel et d’initiatives de préservation et de valorisation du patrimoine culturel vietnamien.

Le Premier ministre Le Minh Hung et des enseignants, élèves de l'internat multi-niveaux de Muong Khuong dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à une rénovation substantielle et profonde dans l’éducation

S’exprimant à l’occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 et de l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières, le Premier ministre a rappelé que la rentrée scolaire est toujours un moment très particulier pour les élèves, les étudiants, les enseignants et toute la société. Alors que près de 27 millions d’élèves et d’étudiants entament la nouvelle année scolaire, il a souligné que l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières offre de meilleures conditions d'apprentissage aux enfants des régions éloignées.