Les Vietnamiens préfèrent consommer vietnamien

’épidémie de COVID-19 a profondément changé notre vie, notamment nos habitudes de consommation. De plus en plus de Vietnamiens choissisent les marchandises produites dans le pays.

Hanoi (VNA) – L’épidémie de COVID-19 a profondément changé notre vie, notamment nos habitudes de consommation. De plus en plus de Vietnamiens choissisent les marchandises produites dans le pays.

Les Vietnamiens préfèrent consommer vietnamien ảnh 1Des marchandises vietnamiennes sont abondantes dans un supermarché. Photo : VNA

La crise sanitaire mondiale a poussé bon nombre d’entreprises à mettre la clef sous la porte. Cependant, certaines, notamment dans le secteur de la production de biens de consommation, ont réussi à survivre et profité de l’accalmie pour se restructurer, s’étendre, et élargir leur marché, en vue de la reprise de la croissance économique.

En 2022, tous les acteurs du secteur de la vente au détail œuvrent afin de mieux s’adapter à la situation sanitaire et stimuler la consommation domestique. Après le pic de l’épidémie, les fournisseurs et distributeurs renforcent le programme de stabilisation du prix des marchandises. En effet, le directeur du Service de l’industrie et du commerce de Hô Chi Minh-Ville, Bùi Ta Hoàng Vu, fait savoir que les distributeurs dans les marchés, supermarchés et centres commerciaux doivent maintenir les prix bas, ce qui permet aux habitants, notamment les plus pauvres, de pouvoir continuer à vivre décemment. “Cela contribue à rendre le marché stable et à diminuer les dépenses des

Les marchandises vietnamiennes conquièrent de plus en plus la population locale car elles sont de bonne qualité et correspondent à leurs besoins. Elles sont présentes dans les marchés populaires, comme dans les rayons des supermarchés. Selon la directrice de la communication du groupe Central Retail, Nguyên Thi Bich Vân, le taux de marchandises vietnamiennes représente 90% dans les supermarchés GO !, Big C ou Tops Market. Pour que ces articles domestiques puissent être intégrés au réseau de distribution, le Central Retail doit travailler main dans la main avec les producteurs locaux. De plus, la consommation des produits locaux aide les paysans-producteurs à développer leur activité et à fournir une source de revenu stable aux travailleurs, a ajouté Mme Vân.

Le réseau de supermarchés de Saigon Co.op donne toujours la priorité aux marchandises domestiques. De ce fait, 90% des produits qui remplissent les rayons du groupe sont estampillés “made in Vietnam”. Afin de pousser cette campagne de consommation, “nous appliquons des technologies permettant de numériser des produits pour les afficher sur les plateformes d’e-commerce. Cela permet d’offrir à notre clientèle un certain confort et une facilité pour faire leurs achats”, a estimé le directeur général de Saigon Co.op, Lê Truong Son.

À la conquête du marché national

Dans les marchés traditionnels, depuis fin 2021, des vêtements vietnamiens ont remplacé ceux chinois. “Avant la pandémie, ma source de mar-chandises dépendait beaucoup de mon fournisseur chinois. Mais depuis que la Chine applique la politique de zéro COVID , les commerçants doivent trouver d’autres sources. Nous choisissons donc des fournisseurs vietnamiens”, a informé Dang Diêu Hông, commerçante dans le marché de Tân Binh, arrondissement homonyme à Hô Chi Minh-Ville, en pointant du doigt les colis reçus en provenance d’ateliers des provinces de Dông Nai et Long An (Sud).

Les Vietnamiens préfèrent consommer vietnamien ảnh 2Des produits “made in Vietnam” affirment de plus en plus leur qualité et dominent le marché national. Photo: VNA

Pour encourager les Vietnamiens à consommer des marchandises locales, il est primordial que ces produits correspondent à leurs besoins, aussi bien en matière de goût qu’en matière de qualité. De plus, la campagne “Les Vietnamiens consomment vietnamien” 2022 a été récem-ment lancée. Ce programme vise à contrôler les produits provenant du marché national et à sanctionner la commercialisation des produits contrefaits et de mauvaise qualité, qui peuvent affecter la santé des consommateurs. Il met l’accent sur la mise en œuvre d’activités commerciales et l’e-commerce, l’amélioration de la compétitivité des entreprises, le renforcement de la connexion entre les entreprises du pays et celles de l’étranger, ainsi qu’entre les fournisseurs et les marchés de distribution… Le tout permet de stabiliser le marché face aux fluctuations et de mettre à disposition des habitants des produits de qualité.

Actuellement, les produits vietnamiens représentent plus de 90% des marchandises présentées dans les établissements des distributeurs nationaux et 60-96%  dans les supermarchés des distributeurs étrangers au Vietnam. Selon le ministère de l’Industrie et du Commerce, le taux de produits vietnamiens dans les marchés traditionnels et petits magasins est estimé à plus de 60%. Depuis l’apparition du COVID-19, 76% des consommateurs vietnamiens accordent la priorité aux produits “made in Vietnam”.

Le mouvement “les Vietnamiens accordent la priorité aux produits vietnamiens” a contribué au changement de comportement des consommateurs nationaux, qui non seulement donnent la priorité aux produits vietnamiens mais les considèrent comme leur premier choix,  a déclaré Lê Viêt Nga, directrice adjointe du Département du marché domestique.

Les produits “made in Vietnam” gagnent de plus en plus la confiance des consommateurs grâce à leur origine transparente, leurs marques prestigieuses et leur haute qualité, a-t-elle ajouté. Pour améliorer la position et la compétitivité des marchandises nationales, le ministère de l’Industrie et du Commerce lancera cette année deux programmes d’identification de marques vietnamiennes à l’échelle nationale, baptisés “Fier des produits vietnamiens” et “Quintessence des produits vietnamiens”, a informé Mme Nga.
 
 • Prochain “Vietnam Grand Sale 2022”

Le Mois national de promotion commerciale 2022 “Vietnam Grand Sale 2022” aura lieu du 15 novembre au 22 décembre prochain dans l’ensemble du pays, selon le ministère de l’Industrie et du Commerce. Nombre de programmes promotionnels, avec des réductions spéciales pouvant aller jusqu’à 100% du prix de vente, seront disponibles tant dans les magasins que sur les plateformes d’e-commerce.

Le Mois national de promotion commerciale permettra de stimuler la demande du marché national et les activités de production et de commerce, contribuant à la relance économique du pays. Il aidera également
à améliorer les connaissances des consommateurs sur les produits et services vietnamiens, à présenter des spécialités locales et à attirer plus de touristes.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce charge le Département du marché national de se coordonner avec l’Agence de promotion du commerce et d’autres organes compétents dans la mise en œuvre des activités dans le cadre du projet de développement du marché national et du mouvement “Les Vietnamiens consomment vietnamien”. – CVN/VNA

Voir plus

Près de 20.000 affaires de contrebande et de contrefaçon traitées au 1er semestre. Photo: VNA

Près de 20.000 affaires de contrebande et de contrefaçon traitées au 1er semestre

Les autorités vietnamiennes ont traité près de 20.000 affaires de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon au cours des six premiers mois de 2026. Si le marché est resté globalement stable et l’approvisionnement en produits essentiels assuré, les infractions continuent d’évoluer, notamment sur les plateformes numériques, conduisant les autorités à renforcer les contrôles et à perfectionner le cadre juridique.

Les participants lors des réunion. Photo: Le ministère de l’Industrie et du Commerce

Le Vietnam affirme son rôle de coordination lors des réunions ministérielles du CPTPP

En sa qualité de président du Partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) en 2026, le Vietnam a présidé les réunions ministérielles et la 10e session du Conseil du CPTPP, au cours desquelles les membres ont convenu d’accélérer l’élargissement de l’accord, de renforcer la coopération et de promouvoir un commerce international ouvert, transparent et fondé sur des règles.

Le marché du travail vietnamien poursuit sa reprise. Photo: VNA

Le marché du travail vietnamien poursuit sa reprise

Le marché du travail vietnamien a confirmé sa dynamique de reprise au premier semestre 2026, avec près de 53 millions de personnes en emploi, une hausse de la population active et une amélioration de la qualité de la main-d’œuvre. Si les taux de chômage et de sous-emploi demeurent faibles, les autorités soulignent la nécessité d’accélérer la formation des compétences et le développement de l’emploi formel.

Au large des côtes de la province de Ca Mau, la vitesse moyenne du vent marin est de 6,3 à 7 m/s à une altitude de 80 à 100 m, ce qui est très favorable au développement de l'énergie éolienne. Photo: VNA

Éolien en mer : levier clé de l’économie maritime vietnamienne de demain

L’éolien offshore est attendue comme un nouveau moteur de croissance. Ce secteur pose les bases d’une industrie maritime moderne, contribuant à faire du Vietnam une nation forte et prospère grâce à la mer. Cependant, pour concrétiser ce potentiel, des mesures fermes restent indispensables afin de lever les obstacles liés aux mécanismes de régulation, aux infrastructures et à l’environnement de l’investissement.

L'indice des prix à la consommation (IPC) du Vietnam a reculé de 0,39 % en juin par rapport au mois précédent. Photo: VNA

L’IPC en baisse de 0,39 % en juin

Présentant le rapport socio-économique du deuxième trimestre et du premier semestre 2026, la directrice générale de l'ONS, Nguyen Thi Huong, a indiqué que l'IPC de juin restait en hausse de 3,21 % par rapport à décembre 2025 et de 4,69 % sur un an. L'inflation a progressé en moyenne de 5,25 % au deuxième trimestre, tandis que l'inflation moyenne du premier semestre s'est établie à 4,38 %. L'inflation sous-jacente a, quant à elle, augmenté de 4,12 % sur la même période.

Les touristes étrangers venus au Vietnam. Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce son réseau en Thaïlande avec près de 70 vols hebdomadaires

Avec l'ouverture d'une liaison directe entre Hô Chi Minh-Ville et Phuket, Vietnam Airlines porte à près de 70 le nombre de vols hebdomadaires opérés entre le Vietnam et la Thaïlande. Cette nouvelle desserte s'inscrit dans la stratégie d'expansion internationale de la compagnie nationale, qui entend renforcer sa connectivité, accélérer sa transformation numérique et poursuivre ses objectifs de croissance durable.

Port maritime de Cai Mep. Photo: VNA

Le PIB du Vietnam progresse de 8,39 % au deuxième trimestre malgré les incertitudes mondiales

Lors de la conférence de presse consacrée à la publication des données socioéconomiques du deuxième trimestre et du premier semestre 2026, la directrice générale de l’Office national des statistiques, Nguyen Thi Huong, a estimé que la situation socioéconomique du pays affichait des résultats positifs dans la quasi-totalité des secteurs, et ce malgré les incertitudes de l’économie mondiale.

La mangrove de Can Gio, un écosystème crucial de « puits de carbone », contribue à la génération de crédits carbone pour le fonctionnement du marché du carbone vietnamien. Photo : VNA

Crédits carbone forestiers : le Vietnam reçoit 56,5 millions de dollars de la Banque mondiale

Le Vietnam a perçu 56,5 millions de dollars de la Banque mondiale après avoir transféré 11,3 millions de tonnes de réductions d'émissions de CO₂ issues de ses forêts. Ce premier succès du marché vietnamien des crédits carbone intervient alors que le pays met en place un nouveau cadre réglementaire destiné à développer cette source de financement au service de la protection des forêts et de ses engagements climatiques.

Aujourd’hui, la promotion commerciale ne se limite plus aux foires ou aux rencontres d’affaires. es entreprises doivent désormais comprendre les attentes des acheteurs, adapter leurs produits aux besoins du marché. Photo: VNA

Promotion commerciale : un levier stratégique pour les ventes et les marques au Vietnam

De nombreux producteurs proposent des produits répondant aux normes de qualité, mais peinent encore à trouver des débouchés, faute d’informations sur les marchés et de réseaux de distribution adaptés. Dans ce contexte, la promotion commerciale s’impose comme un levier essentiel reliant les producteurs aux consommateurs nationaux et aux partenaires internationaux.

Les représentants des deux parties posent pour une photo de groupe à l’issue de la réunion. Photo : Ministère des Finances

Vers une intégration accrue des entreprises vietnamiennes dans la chaîne de valeur de Samsung

Le Vietnam s’engage à créer les conditions maximales pour que les entreprises, dont le groupe Samsung, investissent et exercent leurs activités de manière efficace et durable au Vietnam, conformément au principe des intérêts harmonisés et des risques partagés, a affirmé le ministre des Finances Ngo Van Tuan lors d’une séance de travail tenue dans l’après-midi du 2 juillet à Hanoï avec Park Soon Cheol, vice-président exécutif et directeur financier (CFO) de Samsung Electronics.

Le système de bornes médicales intelligentes de l'hôpital général Hop Luc facilite l'accès des patients aux examens et traitements médicaux. Photo: VNA

La transformation numérique au Vietnam prend de l’ampleur et accélère

Dix-huit mois après le lancement de la Résolution n°57-NQ/TW sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale, le Comité directeur central sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique a tiré un bilan d’étape riche en indicateurs concrets.