Les Vietnamiens préfèrent consommer vietnamien

’épidémie de COVID-19 a profondément changé notre vie, notamment nos habitudes de consommation. De plus en plus de Vietnamiens choissisent les marchandises produites dans le pays.

Hanoi (VNA) – L’épidémie de COVID-19 a profondément changé notre vie, notamment nos habitudes de consommation. De plus en plus de Vietnamiens choissisent les marchandises produites dans le pays.

Les Vietnamiens préfèrent consommer vietnamien ảnh 1Des marchandises vietnamiennes sont abondantes dans un supermarché. Photo : VNA

La crise sanitaire mondiale a poussé bon nombre d’entreprises à mettre la clef sous la porte. Cependant, certaines, notamment dans le secteur de la production de biens de consommation, ont réussi à survivre et profité de l’accalmie pour se restructurer, s’étendre, et élargir leur marché, en vue de la reprise de la croissance économique.

En 2022, tous les acteurs du secteur de la vente au détail œuvrent afin de mieux s’adapter à la situation sanitaire et stimuler la consommation domestique. Après le pic de l’épidémie, les fournisseurs et distributeurs renforcent le programme de stabilisation du prix des marchandises. En effet, le directeur du Service de l’industrie et du commerce de Hô Chi Minh-Ville, Bùi Ta Hoàng Vu, fait savoir que les distributeurs dans les marchés, supermarchés et centres commerciaux doivent maintenir les prix bas, ce qui permet aux habitants, notamment les plus pauvres, de pouvoir continuer à vivre décemment. “Cela contribue à rendre le marché stable et à diminuer les dépenses des

Les marchandises vietnamiennes conquièrent de plus en plus la population locale car elles sont de bonne qualité et correspondent à leurs besoins. Elles sont présentes dans les marchés populaires, comme dans les rayons des supermarchés. Selon la directrice de la communication du groupe Central Retail, Nguyên Thi Bich Vân, le taux de marchandises vietnamiennes représente 90% dans les supermarchés GO !, Big C ou Tops Market. Pour que ces articles domestiques puissent être intégrés au réseau de distribution, le Central Retail doit travailler main dans la main avec les producteurs locaux. De plus, la consommation des produits locaux aide les paysans-producteurs à développer leur activité et à fournir une source de revenu stable aux travailleurs, a ajouté Mme Vân.

Le réseau de supermarchés de Saigon Co.op donne toujours la priorité aux marchandises domestiques. De ce fait, 90% des produits qui remplissent les rayons du groupe sont estampillés “made in Vietnam”. Afin de pousser cette campagne de consommation, “nous appliquons des technologies permettant de numériser des produits pour les afficher sur les plateformes d’e-commerce. Cela permet d’offrir à notre clientèle un certain confort et une facilité pour faire leurs achats”, a estimé le directeur général de Saigon Co.op, Lê Truong Son.

À la conquête du marché national

Dans les marchés traditionnels, depuis fin 2021, des vêtements vietnamiens ont remplacé ceux chinois. “Avant la pandémie, ma source de mar-chandises dépendait beaucoup de mon fournisseur chinois. Mais depuis que la Chine applique la politique de zéro COVID , les commerçants doivent trouver d’autres sources. Nous choisissons donc des fournisseurs vietnamiens”, a informé Dang Diêu Hông, commerçante dans le marché de Tân Binh, arrondissement homonyme à Hô Chi Minh-Ville, en pointant du doigt les colis reçus en provenance d’ateliers des provinces de Dông Nai et Long An (Sud).

Les Vietnamiens préfèrent consommer vietnamien ảnh 2Des produits “made in Vietnam” affirment de plus en plus leur qualité et dominent le marché national. Photo: VNA

Pour encourager les Vietnamiens à consommer des marchandises locales, il est primordial que ces produits correspondent à leurs besoins, aussi bien en matière de goût qu’en matière de qualité. De plus, la campagne “Les Vietnamiens consomment vietnamien” 2022 a été récem-ment lancée. Ce programme vise à contrôler les produits provenant du marché national et à sanctionner la commercialisation des produits contrefaits et de mauvaise qualité, qui peuvent affecter la santé des consommateurs. Il met l’accent sur la mise en œuvre d’activités commerciales et l’e-commerce, l’amélioration de la compétitivité des entreprises, le renforcement de la connexion entre les entreprises du pays et celles de l’étranger, ainsi qu’entre les fournisseurs et les marchés de distribution… Le tout permet de stabiliser le marché face aux fluctuations et de mettre à disposition des habitants des produits de qualité.

Actuellement, les produits vietnamiens représentent plus de 90% des marchandises présentées dans les établissements des distributeurs nationaux et 60-96%  dans les supermarchés des distributeurs étrangers au Vietnam. Selon le ministère de l’Industrie et du Commerce, le taux de produits vietnamiens dans les marchés traditionnels et petits magasins est estimé à plus de 60%. Depuis l’apparition du COVID-19, 76% des consommateurs vietnamiens accordent la priorité aux produits “made in Vietnam”.

Le mouvement “les Vietnamiens accordent la priorité aux produits vietnamiens” a contribué au changement de comportement des consommateurs nationaux, qui non seulement donnent la priorité aux produits vietnamiens mais les considèrent comme leur premier choix,  a déclaré Lê Viêt Nga, directrice adjointe du Département du marché domestique.

Les produits “made in Vietnam” gagnent de plus en plus la confiance des consommateurs grâce à leur origine transparente, leurs marques prestigieuses et leur haute qualité, a-t-elle ajouté. Pour améliorer la position et la compétitivité des marchandises nationales, le ministère de l’Industrie et du Commerce lancera cette année deux programmes d’identification de marques vietnamiennes à l’échelle nationale, baptisés “Fier des produits vietnamiens” et “Quintessence des produits vietnamiens”, a informé Mme Nga.
 
 • Prochain “Vietnam Grand Sale 2022”

Le Mois national de promotion commerciale 2022 “Vietnam Grand Sale 2022” aura lieu du 15 novembre au 22 décembre prochain dans l’ensemble du pays, selon le ministère de l’Industrie et du Commerce. Nombre de programmes promotionnels, avec des réductions spéciales pouvant aller jusqu’à 100% du prix de vente, seront disponibles tant dans les magasins que sur les plateformes d’e-commerce.

Le Mois national de promotion commerciale permettra de stimuler la demande du marché national et les activités de production et de commerce, contribuant à la relance économique du pays. Il aidera également
à améliorer les connaissances des consommateurs sur les produits et services vietnamiens, à présenter des spécialités locales et à attirer plus de touristes.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce charge le Département du marché national de se coordonner avec l’Agence de promotion du commerce et d’autres organes compétents dans la mise en œuvre des activités dans le cadre du projet de développement du marché national et du mouvement “Les Vietnamiens consomment vietnamien”. – CVN/VNA

Voir plus

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Renforcement de la coopération économique Vietnam–États-Unis

L’Assemblée nationale du Vietnam soutient fermement le développement des relations Vietnam–États-Unis et s’efforce de créer un cadre juridique et politique favorable, stable et transparent pour permettre aux entreprises étrangères, dont américaines, d’opérer et de se développer durablement au Vietnam.

Photo d'illustration: VNA

Quang Ninh envisage de construire la première ZEF numérique et du savoir

Contrairement aux zones existantes, axées sur l’industrie traditionnelle et le commerce transfrontalier, ce nouveau modèle reposera sur quatre piliers : un pôle technologique numérique concentré, l’intelligence artificielle et les centres de données, un centre de données de niveau asiatique pour la reprise après sinistre et une cité universitaire.

Tom Attenborough (droite), responsable du développement commercial international sur les marchés primaires à la Bourse de Londres (LSE). Photo: VNA

La Bourse de Londres entrevoit des perspectives prometteuses pour le marché des capitaux vietnamien

Répondant à la presse en marge du Forum d'investissement de haut niveau tenu le 14 avril à Ho Chi Minh-Ville-Ville, Tom Attenborough, responsable du développement commercial international sur les marchés primaires à la Bourse de Londres (LSE), a qualifié la trajectoire du Vietnam de récit particulièrement remarquable, mettant en avant les ambitions de croissance à deux chiffres du pays et ses perspectives de montée en gamme boursière.

Un coin de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville enregistre sa plus forte croissance depuis dix ans

Hô Chi Minh-Ville, principal pôle économique du Vietnam, a enregistré sa plus forte croissance au premier trimestre depuis dix ans et a appelé à des réformes plus rapides et à des mesures plus décisives pour atteindre une croissance à deux chiffres cette année.

Cérémonie de lancement du Fintech Hub, l’un des quatre piliers stratégiques du Centre financier international du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville (VIFC–HCMC). Photo: VNA

Fintech Hub : Hô Chi Minh-Ville en route vers un centre financier moderne

Le Fintech Hub, l’un des quatre piliers stratégiques du Centre financier international de Hô Chi Minh-Ville (VIFC–HCMC), a été inauguré le 14 avril, marquant une étape majeure dans le développement de l’écosystème fintech de la ville. Conçu pour favoriser l’innovation, l’investissement et l’expérimentation de nouveaux modèles financiers, ce centre ambitionne de renforcer la position de la métropole en tant que hub financier régional et international.

Séminaire stratégique axé sur le renforcement de la coopération économique, industrielle et technologique. Photo: ambassade du Vietnam en Bulgarie

Vietnam–Bulgarie : un nouvel élan pour la coopération économique et technologique

Le séminaire stratégique axé sur le renforcement de la coopération économique, industrielle et technologique marque une étape importante dans la mise en œuvre du partenariat stratégique Vietnam–Bulgarie, répondant au besoin croissant des partenaires bulgares de mieux comprendre l’environnement d’investissement vietnamien, les orientations industrielles du pays et les domaines prioritaires de coopération

Le Vietnam prend des mesures adéquates en réduisant progressivement sa dépendance au charbon au profit des énergies renouvelables, notamment l'éolien et le solaire. Photo: VNA

Crise énergétique mondiale : une motivation suppléméntaire pour accélérer la transition verte au Vietnam

Enzo Sim Hong Jun, chercheur en histoire et en défense estime que le choc énergétique provoqué par le conflit iranien contraindra le monde à accélérer l'adoption de pratiques économiques vertes afin d'éviter que de tels scénarios ne se reproduisent. Grâce à des mesures stratégiques allant des énergies renouvelables et du nucléaire à l'optimisation de ses ressources nationales en pétrole et en gaz, le Vietnam non seulement surmonte les défis, mais s’affirme comme un acteur résolu de la nouvelle ère énergétique.

Les programmes de la marque "Univers de Say Hi" ont enregistré un chiffre d'affaires dépassant 1.000 milliards de dôngs en 2025. Photo : DatVietVAC

L’"Univers de Say Hi" s’apprête à faire ses premiers pas en Bourse

DatVietVAC a déposé sa demande auprès de la Commission d’Etat des valeurs mobilières (SSC) et prévoit une introduction en bourse (IPO) cette année. L’objectif de l’IPO est d’accroître les fonds levés afin de développer davantage d’activités, notamment la formation d’artistes et la création de valeur pour les actionnaires et le personnel.

Les achats en ligne sont une habitude courante chez les employés de bureau. Photo : VNA/VNS

L’essor de l’e-commerce assombri par la recrudescence des contrefaçons

Dans un monde en pleine expansion comme celui des médias sociaux et du commerce électronique, la publicité mensongère et les contrefaçons prospèrent, exposant les consommateurs à des risques croissants. Face à la confusion grandissante entre produits authentiques et contrefaits sur les plateformes numériques, les appels à un contrôle plus strict se multiplient afin de préserver la confiance du public et l'intégrité du marché.