Les timbres vietnamiens ne laissent pas indifférents

La philatélie est la reine des collections, dit-on. Peut-être parce qu’elle regroupe le plus d’amateurs aux quatre coins du monde. Une passion qui transcende les cultures et les générations. Au Vietnam, les philatélistes, jeunes et moins jeunes, se regroupent dans une trentaine d’associations réparties un peu partout au pays.
La philatélie est la reine descollections, dit-on. Peut-être parce qu’elle regroupe le plus d’amateursaux quatre coins du monde. Une passion qui transcende les cultures etles générations. Au Vietnam, les philatélistes, jeunes et moins jeunes,se regroupent dans une trentaine d’associations réparties un peu partoutau pays. La Voix du Vietnam est allée à la rencontre descollectionneurs à Hanoi.

L’Association desphilatélistes vietnamiens a vu le jour il y a un demi-siècle. La viemoderne n’y a rien changé. Elle continue d’admettre de nouveaux membres,de tous âges. Pour eux, les timbres en général sont une source deconnaissances historiques, culturelles et artistiques. Et les timbresvietnamiens, en particulier, sont un excellent moyen de présenterl’image du pays au reste du monde.

Deux adressesincontournables pour les philatélistes vietnamiens: les sallesd’exposition de l’Association des philatélistes au 14 rue Trân Hung Dao,à Hanoi, et au 18 rue Dinh Tiên Hoàng, à Hô Chi Minh-ville. Mais dansla capitale, il y a encore un endroit surnommé “le marché aux timbres”,au 160 rue Triêu Viêt Vuong. Tous les dimanches matins, lesphilatélistes s’y donnent rendez-vous pour effectuer leurs échanges.

Ce qui est communément appelé “marché des timbres” n’est qu’en fait unpetit café. Son propriétaire est à la fois collectionneur de timbres etserveur. Du café et du thé chaud dans un décor on ne peut plus simplesuffisent cependant à attirer de nombreux adeptes.

Pham Hào en est un. Selon lui, "les timbres ont une grande valeur.Chaque pièce est comme une oeuvre graphique pensée et réaliséeminutieusement par un peintre. Avant de circuler sur le marché, elledoit avoir passé plusieurs examens. Collé sur une enveloppe, le timbrevoyage partout pour raconter l’histoire du pays dont il est originaire.Par exemple, certains n’ont appris l’existence de la baie de Ha Longqu’après avoir vu le timbre portant cette image. En quelque sorte, lestimbres peuvent faire la promotion du patrimoine vietnamien dans lemonde.”

Les timbres sont collectionnés parthématique : faune, flore, nature, guerre, personnalités… “Chaquetimbre est comme un musée en miniature d’un pays, d’une nation. Il estun témoin de l’histoire”, a confié Nguyên Tiên Dat, un collectionneurchevronné.

Au “marché aux timbres”, on apprendchaque jour. Par exemple, le timbre qui a le plus voyagé est celui quiprésente l’image d’une petite femme guérilléro en train d’escorter unpilote américain, deux fois plus grand qu’elle, dont l’avion avait étéle deux millième avion américain abattu pendant la guerre. Ce timbre avoyagé dans 167 pays! Ou encore cette histoire d’une collection detimbres ayant une faute de conception.

Mais c’estjustement cette faute qui donne toute la valeur à la collection quidevient du coup unique. Il s’agit des timbres diffusés en l’honneur du700 e anniversaire de la mort de Chu Van An (1292-1992). L’originalité,c’est qu’on y voit un Chu Van An portant des lunettes… quin’existaient tout simplement pas à son époque!

Avecl’explosion technologique actuelle, le courrier traditionnel semble êtredélaissé au profit du courrier électronique et des réseaux sociaux detous genres. Les lettres manuscrites et les timbres se raréfient. Alorsceux qui s’accrochent contre vents et marées aux timbres sont de vraispassionnés. Qui sait, un jour, leurs collections deviendront desantiquités, au même titre que tous ces objets conservés dans les muséesqui nous apprennent tant sur tout ce qui nous a précédé? - VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.