Les théâtres privés à Hô Chi Minh-Ville continuent tant bien que mal de se battre pour réactualiser et proposer des spectacles destinés aux visiteurs étrangers. Le secteur public, lui, s’est retiré depuis longtemps de la bataille, pour des raisons évidentes de rentabilité.
Dès la promulgation de la politique «Théâtre au service du tourisme» il y a huit ans, plusieurs établissements artistiques publics de la mégapole du Sud comme le Théâtre de c ả i l ươ ng ("théâtre rénové" du Sud) Trân Huu Trang, la Troupe artistique de hát b ộ i (théâtre classique) de Hô Chi Minh-Ville et la Compagnie événementielle de Hô Chi Minh-Ville ont organisé nombre de spectacles s’adressant à un public de touristes étrangers. Toutefois, ces derniers ont progressivement disparu en raison d’un manque d’affluence. Seuls les spectacles de la Troupe des marionnettes de Hô Chi Minh-Ville se jouent jusqu’à ce jour deux fois par semaine au Musée de l’histoire.
Dans le secteur privé, le Théâtre des marionnettes sur l’eau Rông Vàng
du metteur en scène Huynh Anh Tuân marche fort, avec deux à trois
représentations par jour au Palais de la culture et du travail de Hô Chi
Minh-Ville. Accueillant en moyenne de 8.000 à 12.000 spectateurs par
mois, il est le seul programme artistique pour touristes à dégager des
bénéfices.
Fort de ce succès, Huynh Anh Tuân a ouvert le Théâtre
traditionnel Nón Lá en vue de présenter les spectacles d’arts
populaires du Vietnam aux étrangers. «J’accepte le fait de perdre de
l’argent pendant au moins trois ans pour le développement de ce nouveau
théâtre, qui n’ouvre pour l’instant ses portes que deux ou trois fois
par mois. Pour maintenir son fonctionnement, je dois compenser des
pertes de 70 millions de dôngs par mois», confie Huynh Anh Tuân.
D’autres
théâtres touristiques sont aussi en proie à des difficultés sur le plan
financier. Le programme Hôn Viêt de Mekong Artist, joué depuis novembre
2011 et applaudi par la critique, essuie des pertes à chaque
représentation, et ce malgré le Fonds d’investissement Capital Dragon
qui le soutient à hauteur de 12,5 millions de dôngs chaque soirée.
Le
Théâtre À Ô show, qui a coûté assez cher, a été créé en février dernier
dans l’ambition de présenter la culture du Vietnam aux étrangers.
Ironie du sort, la moitié du public - en plus d’être clairsemé - est
Vietnamien.
Paradoxes
Fait pour le moins déroutant,
alors que les théâtres doivent se débrouiller pour trouver des
spectateurs, les tours opérateurs se plaignent du manque de programmes
artistiques réservés aux touristes étrangers. Cherchez l’erreur...
Sur ce point, Huynh Anh Tuân se montre perplexe : «Alors que
nous jouons un rôle prépondérant dans la promotion de la culture
vietnamienne auprès des étrangers, les tours opérateurs nous tournent le
dos. Peut-être que les retombées financières sont moins alléchantes que
le shopping et l’organisation de visites des sites touristiques
célèbres...».
«En juillet 2012, le Service municipal de la
culture, des sports et du tourisme a proposé une liaison entre le
programme artistique Hôn Viêt et une quarantaine de voyagistes et
d'hôtels, mais aucun n’a signé l’accord pour amener au théâtre les
touristes étrangers. Pour À Ô show, les étrangers doivent contacter
directement le théâtre pour se procurer des billets, ce qui est loin
d’être l’idéal...», partage le représentant de Mékong Artist.
Ainsi,
les théâtres privés doivent eux-mêmes se charger du marketing. Nón Lá,
Rông Vàng et le programme Hôn Viêt distribuent des dépliants dans le
centre-ville et dans les grands sites touristiques. À Ô show a créé une
page Facebook pour réactualiser son calendrier des représentations, les
réactions des spectateurs et présenter les programmes promotionnels.
Huit
ans se sont écoulés depuis le lancement de la politique «Théâtre au
service du tourisme» de Hô Chi Minh-Ville. Si aujourd’hui les théâtres
privés sont appréciés pour la qualité des spectacles proposés, il est
grand temps que les organismes concernés leur prêtent assistance si l’on
veut les voir perdurer. – VNA
