Les repas du Têt traditionnel des Hanoiens

Les repas du Têt traditionnel sont de bonnes occasions pour les Vietnamiens dont les Hanoiens de se rencontrer et de se réunir entre membres de la famille.
Les repas du Têt traditionnel des Hanoiens ảnh 1Le nem est un plat traditionnel du Têt des Hanoiens. Photo : Mai Khanh/NDEL

Hanoï (VNA) - Les repas du Têt traditionnel sont de bonnes occasions pour les Vietnamiens, dont les Hanoiens, de se rencontrer et de se réunir entre membres de la famille.

Le Vietnam se trouve en Asie où a été découvert le riz il y a environ 6.000 ans. La majorité de sa population vit à la campagne et essentiellement de la riziculture. La nourriture est donc primordiale pour elle. Il y a de nombreux proverbes vietnamiens qui le montrent.

Dans les repas quotidiens des Vietnamiens, le riz joue le rôle le plus important. Il s’agit alors d’un plat indispensable. Les légumes et les fruits se classent au 2e rang. Situé dans une vaste région de production agricole de l’Asie, le Vietnam est arrivé à produire une longue liste de légumes et de fruits, selon les saisons. Les produits aquatiques tels que les poissons, les crustacés, les escargots, etc. occupent le 3e rang. Cela s’explique par le système très enchevêtré d’étangs, de lacs, de rivières et de canaux du Vietnam. Enfin, c’est la viande qui garde une position très modeste dans l’alimentation des Vietnamiens.

Pourtant, les repas du Têt traditionnel des Vietnamiens se composent essentiellement de plats ​à base de viande. Ceux des Hanoiens ne sont pas une exception.

Les repas du Têt traditionnel des Hanoiens ảnh 2Les plats traditionnels du Têt des Hanoiens. Photo : Mai Khanh/NDEL

Pendant les années 60-70, les Hanoiens devaient reconstruire leur ville sur les ruines des guerres. Leur vie était vraiment difficile. Pourtant, pour les repas du Têt, sont indispensables les plats traditionnels que sont le poulet bouilli, cha (pâté de porc pilé et grillé), le gio lua (pâté de viande de porc pilé et bouilli), le hanh muoi (oignons salés fermentés ), le banh chung (gâteau de riz gluant farci à la dolique et à la poitrine de porc cuit dans l’eau), le nem (rouleau de printemps), le canh mang (jeune pousse de bambou), le canh bong (peau de porc soufflée), le canh miên (vermicelles de soja), le canh nâm tha (champignon), le canh moc (viande de porc pilée),etc.

Depuis le lancement ​du Renouveau en 1986, et surtout depuis que le gouvernement vietnamien renforce ​l'intégration internationale, le niveau de vie des Vietnamiens ne cesse de s’améliorer. Dans les repas du Têt, outre les plats traditionnels, nous reconnaissons aussi plusieurs sortes de vins venant de’Europe, de fromages, de charcuterie, et surtout la fondue (lâu). Il y a plusieurs types de fondues : fondue de fruits de mer, fondue de poulet, fondue de poisson, fondue de champignons, fondue de grenouilles, etc. On met un réchaud avec une marmite contenant du bouillon placé au milieu de la table ou de la nappe. Autour de la marmite, il y a des ingrédients tels que du poisson cru, du bœuf cru, du poulet cru, etc et des légumes crus (feuilles aromatiques, caramboles, oignons, germes de soja, liseron d’eau, etc). Les convives font bouillir les ingrédients et des vermicelles ou des nouilles en fonction du goût de chaque personne.

Les repas du Têt traditionnel des Hanoiens ảnh 3La fondue de crevette et de boeuf. Photo: Mai Khanh/NDEL

Pour les étrangers, un repas du Têt traditionnel des Hanoiens est une bonne occasion de découvrir la culture traditionnelle de Hanoi et aussi de savourer les plats délicieux préparés par les femmes hanoiennes qui sont depuis longtemps réputées pour leur cuisine et leur doigté. -NDEL/VNA

Voir plus

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie et en Macédoine du Nord, Nguyen Thi Minh Nguyet (6e, droite) et des membres de l'orchestre. Photo: VNA

Vietnam–Macédoine du Nord : la culture au service de l'amitié

Placée sous le thème "Héritage – Harmonie – Hospitalité", la "Journée du Vietnam à Skopje 2026" a attiré près de 300 participants locaux et invités internationaux, offrant un panorama du Vietnam à la fois riche en traditions, dynamique et pleinement intégré, à travers une série d’activités culturelles, artistiques, touristiques et commerciales.

Des images retraçant les 50 ans de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées sur des écrans géants dans le quartier piéton de Myeongdong, haut lieu touristique fréquenté par de nombreux visiteurs. Photo: VNA

Les 50 ans de la ville portant le nom du Président Hô Chi Minh célébrés sur des écrans géants au cœur de Séoul

Des images mettant en valeur le développement et le rayonnement de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées les 1er et 2 juillet sur les écrans électroniques géants de plusieurs sites emblématiques de Séoul. Cette initiative illustre la vitalité de la coopération décentralisée entre les deux villes et contribue à promouvoir l’image d’une métropole vietnamienne moderne, dynamique et ouverte sur le monde.

La cascade de Dray Sap dans le géoparc mondial UNESCO de Dak Nong, commune de Nam Da, province de Lâm Dông. Photo : VNA

Les efforts de conservation du géoparc mondial de Dak Nông se poursuivent

Le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le Réseau vietnamien des géoparcs mondiaux UNESCO et les organismes compétents, a mené une inspection de 41 sites géologiques, culturels et touristiques au sein du géoparc. Cette inspection a mis en évidence plusieurs problèmes nécessitant une attention urgente afin de préserver la valeur exceptionnelle du site.

Panorama du colloque. Photo: VNA

Le cinéma vietnamien face aux défis de l'intelligence artificielle et de la propriété intellectuelle

Réunis le 30 juin à Da Nang dans le cadre du quatrième Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV), responsables, experts et entreprises ont souligné que l’intelligence artificielle (IA) transforme en profondeur l’industrie cinématographique. Pour le Vietnam, la transition numérique, le renforcement de la protection de la propriété intellectuelle et la mise en place d’un écosystème numérique constituent des leviers essentiels afin d’accroître la compétitivité du secteur.

La Birmane Soe Myintzu Lwin (au centre) est couronnée Miss Monde Multiculturel 2026. La Vietnamienne Nguyên Tran Hà Linh (deuxième à partir de la gauche) remporte le titre de deuxième dauphine. Photo : organisateurs

La Birmane Soe Myintzu Lwin sacrée Miss Monde Multiculturel 2026

Soe Myintzu Lwin, 23 ans, a surpassé 19 autres candidates pour remporter la couronne. Outre le titre, elle a également reçu le prix "Meilleur corps". La représentante vietnamienne Nguyên Trân Hà Linh a été élue deuxième dauphine et a reçu deux prix spéciaux.

La cérémonie d'ouverture du 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV). Photo : VNA

Ouverture de la 4ᵉ édition du Festival du film asiatique de Da Nang

Le 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV) s'est ouverte le 28 juin à Da Nang. Réunissant cinéastes, artistes et experts vietnamiens et étrangers, l'événement confirme son ambition de devenir une plateforme régionale majeure pour les échanges cinématographiques, tout en contribuant au développement de l'industrie culturelle et au rayonnement international du Vietnam.

Le groupe Xâm Ha Thanh participe à un atelier artistique pour les élèves du système éducatif Hoang Mai Star (Hanoï). Photo : NSHM

Le chant Xẩm, un patrimoine vivant porté par la jeunesse

Dans un contexte où la préservation et la valorisation du patrimoine culturel immatériel suscitent un intérêt croissant, rapprocher les arts traditionnels des jeunes générations apparaît comme l’une des clés pour assurer leur transmission et leur pérennité.

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyen Ky Son, offre des cadeaux à des enfants à l'occasion de la « Journée de la famille vietnamienne » en Israël. Photo : VNA

Célébration de la Journée de la famille vietnamienne en Israël

À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, la communauté vietnamienne en Israël s'est réunie à Netanya pour célébrer les valeurs de solidarité et de cohésion. La rencontre a également été l'occasion de réaffirmer le soutien de l'ambassade du Vietnam et l'attachement de la diaspora à ses racines culturelles malgré un contexte sécuritaire toujours incertain.

Le 6e Festival culturel du peuple Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel. Photo: VNA

Le Vietnam met à l'honneur le patrimoine culturel du peuple Cham

Réunissant des représentants du peuple Cham de plusieurs villes et provinces vietnamiennes, le 6e Festival culturel de l’ethnie Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel, tout en réaffirmant la volonté des autorités de préserver la diversité culturelle et d'en faire un levier du développement durable.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.