Les quatre plus anciens temples de Hanoi attirent des foules pendant le Têt

Dans une démonstration vibrante du patrimoine culturel, les vestiges «Thang Long tu trân» (les quatre temples dédiés aux quatre génies-gardiens des quatre points cardinaux de Thang Long) sont au centre des célébrations du Nouvel An lunaire (Têt), attirant à la fois les locaux et les étrangers en quête de bénédictions pour le bonheur et la paix.

Le temple Quan Thanh. Photo: VNA
Le temple Quan Thanh. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Dans une démonstration vibrante du patrimoine culturel, les vestiges «Thang Long tu trân» à Hanoi (les quatre temples dédiés aux quatre génies-gardiens des quatre points cardinaux de Thang Long) sont au centre des célébrations du Nouvel An lunaire (Têt), attirant à la fois les locaux et les étrangers en quête de bénédictions pour le bonheur et la paix.

A Hanoi, les temples les plus célèbres sont le temple Voi Phuc (Temple des éléphants agenouillés), le temple Bach Ma (Temple du cheval blanc), le temple Kim Liên (Temple du lotus doré), le temple Quan Thanh. Ces quatre édifices sont dédiés aux génies gardiens de la capitale vietnamienne.

«Thang Long tu trân», comprenant le temple Voi Phuc (Temple des éléphants agenouillés), le temple Bach Ma (Temple du cheval blanc), le temple Kim Liên (Temple du lotus doré), le temple Quan Thanh, ont conservé leur position prestigieuse dans la tapisserie culturelle et historique de Hanoi.

Les gens affluent vers les vestiges les premiers jours du Nouvel An lunaire pour profiter des traditions de longue date et adopter des valeurs spirituelles qui cultivent l’optimisme pour leur voyage à venir.

temple-kim-lien.jpg
Le temple Kim Liên, l’un des quatre temples gardiens de l’ancienne Thang Long. Photo: VNA

Le temple Kim Liên (Temple du lotus doré), situé dans le quartier de Phuong Lien de l’arrondissement de Dông Da, a été construit sous le règne du roi Ly Thai To (974 - 1028) après l’établissement de la capitale Thang Long en 1010 pour protéger l’approche sud de la ville impériale.

temple-kim-lien-2.jpg
Le temple Kim Liên est le temple sacré défendant le sud. Photo: VNA

L’édifice vénère Cao Son Dai Vuong (grand roi des hautes montagnes, génie du Sol). La pratique du culte au temple Kim Liên lors du Nouvel An lunaire illustre la tradition spirituelle vietnamienne de prier pour la prospérité et la bonne fortune pour la nouvelle année.

temple-voi-phuc.jpg
En face du temple tronent deux éléphants à genoux, d'où le nom de Voi Phuc donné par les habitants locaux. Photo: VNA

Le temple Voi Phuc, situé dans le quartier de Ngoc Khanh, district de Ba Dinh, est dédié au prince Linh Lang, génie gardien de l’ouest de l’ancienne citadelle de Thang Long.

temple-voi-phuc-2.jpg
Le temple Voi Phuc. Photo: VNA

Le temple fût construit sous le règne du roi Ly Thai Tông (1028-1054), et doit son nom aux deux statues d’éléphants agenouillés qui gardent l’entrée. Les habitants viennent y prier pour la santé, la paix et le bonheur.

temple-quan-thanh.jpg
Le temple Quan Thanh. Photo: VNA

Le temple Quan Thanh, situé dans le quartier de Quan Thanh, district de Ba Dinh, a été construit dans les premières années du déplacement de la capitale de Hoa Lu à Thang Long par le roi Ly Thai Tô.

temple-quan-thanh-2.jpg
Le temple Quan Thanh. Photo: VNA

Connu historiquement sous le nom de Trân Vu Quan, le temple vénère Huyên Thiên Trân Vu (guerrier chargé de la garde du Ciel Sombre), c’est-à-dire la partie septentrionale du Ciel.

temple-bach-ma.jpg
Le temple Bach Ma. Photo: VNA

Le temple Bach Ma, construit à l’origine dans le district de Tho Xuong, Hoai Duc, se trouve aujourd’hui au n°76 de la rue Hang Buom, district de Hoan Kiem.

temple-bach-ma-2.jpg
Le temple Bach Ma. Photo: VNA

Le temple également connu sous le nom de temple du Cheval Blanc est dédié à Long Do, le gardien de l’Est génie tutélaire de Thang Long.

touristes-etrangers.jpg
Les quatre temples dédiés à quatre divinités gardant les directions cardinales de la citadelle attirent des foules, habitants locaux et touristes étrangers. Photo: VNA

Les gens se rendent au temple Bach Ma en quête de bénédictions pour la santé et le bien-être de leur famille. Les touristes étrangers visitent également le temple Bach Ma pour découvrir son importance culturelle dans la vie des habitants locaux. – VNA

source

Voir plus

Photo: nhandan.vn

Le secteur du tourisme vietnamien prospère après les vacances du Têt 2025

Le secteur du tourisme au Vietnam a enregistré une forte croissance durant le Têt 2025, avec environ 12,5 millions de touristes vietnamiens, soit une augmentation de 19 % par rapport à 2024. Le nombre d’arrivées touristiques internationales a également progressé, contribuant à d’énormes revenus pour plusieurs villes et provinces.

Photo : VNA

Hanoi accueille un million de touristes pendant les vacances du Têt

La capitale Hanoi a accueilli environ 1 million de touristes pendant les vacances de neuf jours du Têt (Nouvel An lunaire) qui ont débuté le 25 janvier, marquant une augmentation de 6% par rapport à l'année précédente, selon le département municipal du Tourisme.

Visiteurs à Da Lat. Photo: VNA

Têt à Lam Dong : 380.000 visiteurs, en hausse de 35,7% en un an

Pendant les congés du Têt, du 25 janvier au 2 février, la province de Lam Dong, située dans les Hauts Plateaux du Centre, a connu une affluence touristique remarquable, accueillant 380.000 visiteurs, soit une augmentation de 35,7 % par rapport au Têt précédent. Parmi ces visiteurs, 27.000 étaient des touristes étrangers.

Pagode Vàng – ville de Hoa Lư. Photo : VNA

La beauté de Ninh Binh attire les foules pendant le Têt

Pendant le Têt 2025, la province de Ninh Bình a connu une affluence touristique exceptionnelle, accueillant plus de 700.000 visiteurs, soit une augmentation de 17 % par rapport au Têt 2024. Parmi ces visiteurs, 130.723 étaient des touristes étrangers.

Le tourisme communautaire contribue à la réduction durable de la pauvreté à Thanh Hoa. Photo : VNA

Le tourisme communautaire contribue à la réduction durable de la pauvreté à Thanh Hoa

Dans la région montagneuse de Thanh Hoa, en particulier à Pù Luông, le tourisme communautaire et écologique représente effectivement un levier de développement local important. Ce modèle innovant génère des revenus directs pour les populations locales, améliore leurs conditions de vie et favorise la préservation de leurs traditions, coutumes, savoir-faire artisanaux.

Photo : VNA

Les étrangers fascinés par le Têt traditionnel du Vietnam

Le Têt traditionnel du Vietnam, célébration marquant le Nouvel An lunaire, fascine non seulement les Vietnamiens, mais aussi un grand nombre d’étrangers, qu’ils soient touristes, expatriés ou étudiants. Cette fête, riche en coutumes et traditions, émerveille tous ceux qui ont la chance de la vivre.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Les 10 destinations préférées des touristes vietnamiens en 2024

Dà Nang s’impose comme la destination domestique la plus populaire en 2024, attirant 21,6 % des préférences des voyageurs vietnamiens, soit près de trois fois plus que Hanoi ou Dà Lat, qui complètent le podium. Sur le plan international, le Japon reste en tête des destinations préférées, grâce à ses atouts en termes d’attractivité, de qualité de service et de coûts réduits par rapport aux années précédentes.

Un coin de l'île de Hon Son à Kiên Giang (Sud). Photo: CVN

Périple à Hon Son, l’île carte postale à Kiên Giang

Avec un littoral de plus de 16 km, l’île de Hon Son émerveille les visiteurs avec ses forêts vierges, ses nombreuses plages magnifiques, ses eaux cristallines et ses nombreux rochers. Outre les activités de baignade, de plongée sous-marine pour admirer les coraux ou de pêche sur ses célèbres plages, l’escalade et la randonnée font également partie des expériences intéressantes à vivre.